Translation of "centers of influence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Instead of leading change in a globalizing world, the continent has turned into an arena of political upheaval, competition for spheres of influence, and military conflict. The consequence, inevitably, is that Europe is weakening at a time when other centers of power and influence are strengthening. | 而受影响最大的是欧洲 欧洲大陆没有在全球化的世界中领导变化 而是成了政治剧变 影响范围竞争和军事冲突的竞技场 结果难免是在其他实力和影响力中心不断变强时欧洲却在不断变弱 如果这一趋势继续 欧洲将在世界事务中失去影响力 逐渐沦为无关紧要的地区 |
Similarly, the West will have to understand that the Islamic Republic is not a monolithic dictatorship. The regime has multiple coexisting power centers, which influence and limit each other s decisions. | 同样 西方国家必须理解伊斯兰共和国并非铁板一块 伊朗政府多权力中心并存 在决策过程中相互牵制影响 总统办公室仅仅其中之一 最高领袖也同样如此 虽然拥有貌似绝对的头衔 但绝对统治权并不掌握在他的手上 |
Women Health Centers | 妇女保健中心 |
Prepare a report on existing centers and networks, modalities and financial implications regarding the possible establishment of one stop specialized information centers for technology information, as well as regional technology centers | 编写一份报告说明现有的中心和网络 关于可能建立用于技术信息的一步到位专门化信息中心的方法和资金问题 以及区域信息中心 |
World Trade Centers Association | 5. 世界贸易中心协会 |
Create rural centers of technology training and research | 建立农村技术培训和研究中心 |
A study on the establishment of such centers. | 对于如何设立这些中心进行研究 |
Centers onto your current position | 将当前位置居中 |
100. World Trade Centers Association. | 100. 世界贸易中心协会 |
Evaluate and assess the need to improve awareness of existing centers and networks and areas in which new resources could add value prepare a report on existing centers and networks, modalities and financial implications regarding the possible establishment of one stop specialized information centers for technology information, as well as regional technology centers | 评价和评估增进认识的必要性 以认识到各现有中心及网络 以及各个可增进新资价值源的领域 就现有中心和网络 可能建立的一次提取所需资料的技术信息专业中心的模式和资金问题 以及各区域技术中心 编写一份报告 |
It should work with regional and other international centers, and create a network of such centers a virtual center connected through secure communications. | 它应与各区域中心和其他国际中心合作 并建立一个用可靠的通讯连接起来的区域中心网 虚拟中心 |
Establishment of joint research and experiment centers or groups. | 4 设立联合研究和试验中心或小组 |
Centers for the Treatment and Prevention of Domestic Violence | 家庭暴力处理和预防中心 |
The number of centers is being increased to 10. | 这样的中心正在陆续增加到10个 |
The number of centers is being increased to 10. | 目前 妇女危机处理中心的数量正在逐步增加到10个 |
Association of University Centers on Disabilities (United States of America) | 大学残疾人中心协会 美利坚合众国 |
And we will do other centers. | 我们还会继续筹划更多的研究中心 |
The Sexual Assault Help Centers Data | 性侵犯援助中心数据 |
47. WORLD TRADE CENTERS ASSOCIATION . 153 | 47. 世界贸易中心协会 贸易中心协会 . 184 |
IV. TECHNOLOGY INFORMATION CENTERS AND NETWORKS | 四 技术信息中心和网络 |
WTCA World Trade Centers Association XLIII | 世界贸易中心协会 . 第四十三届 |
The distance from municipality centers, centers for social work, health care institutions, and employment institutes, presents an additional problem. | 离市政中心 社会工作中心 保健机构和就业机构远也是一个问题 |
And if we're lucky, the result will be revivified town centers and neighborhood centers in our existing towns and cities. | 如果我们幸运的话 结果将是已有的城镇中 复活的城镇中心和居民区中心 |
So we had to do something different, so we set up what we call primary eye care centers, vision centers. | 所以我们尝试了一些不同的事情 所以我们架设起了我们叫做初级视力保健中心以及眼科中心 |
There are currently 86 working Shelters, 21 Reference Centers, and 9 Women's Public Defending Councils and Specialized Centers for Women. | 目前共有86个运行中的庇护所 21个咨询中心 9个妇女公设辩护委员会和妇女专门中心 |
In the United States, all presidential candidates must make pilgrimages to Silicon Valley and other tech centers to raise money. Excessive financial sector influence was, of course, a root cause of the 2008 meltdown and remains deeply implicated in today s continuing eurozone mess. | 其次 像金融业一样 高科技行业通过捐款和游说拥有了巨大的政治影响力 美国的所有总统候选人必须到硅谷和其他高科技中心去朝圣筹资 金融部门影响过大无疑是2008年危机的根本原因 而且在今天的欧元区乱象中仍然脱不了干系 |
The number of centers is also being increased to 10. | 中心的数量也正在逐渐增加到10个 |
The goal is to meet the cities' institutional demands for hospitals, senior centers, schools, daycare centers, and produce a network of regional jobs, as well. | 它目标在于满足城市里 来自医院 养老院 学校 托儿所的需求 并能创造一个地方就业网络 |
France and Germany compete openly as alternative centers of influence vis à vis the smaller European states. Centrist parties pay the price for their support of the European integration project, and are repudiated in the polls by parties of the extreme right or extreme left. | 在大萧条中 政治上的后果更为严重 也会产生更长远的影响 欧元区的瓦解强迫欧洲政治进行一次重大改组 法国和德国已经公开竞争 看谁能成为对欧洲较小国家产生影响的中心 中间党派为支持欧洲一体化付出代价 却在投票中遭到极右或者极左党派的批判 本土主义者领导的政府开始驱逐移民 |
We inspected medical centers and food warehouses. | 我们还坚持了医疗中心 和食品仓库 |
XVII(I) WTCA World Trade Centers Association. | WTCA 世界贸易中心协会 四十三届理事会 |
It's the era of big business and data centers for computing. | 这是一个用计算机作为大的商业发展和数据中心的年代 |
That's the scourge of daycare centers everywhere it's like boogeremia, basically. | 这是所有日托中心的灾难 大体上说就象是鼻粘膜病 |
And server farms, or data centers are great libraries of knowledge. | 而服务器农场或数据中心 就是巨大的知识图书馆 |
Five Major Areas of Operation Coordination between regional and national centers. | 协调各区域中心和国家中心 |
It works in 336 municipalities through the Service and Reference Centers the goal is to establish 850 Centers by the year 2007. | 方案通过服务和参考资料中心在336个市实施 其目标是在2007年以前成立850个中心 |
The number of Centers for the Treatment and Prevention of Domestic Violence is at a constant rise 49 to this date (18 additional centers since our previous report was submitted). | 127. 家庭暴力处理和预防中心的数量一直在不断增加 迄今为止 共有49个此类中心 前一份报告提交之后又增加了18家 |
I see dialysis centers popping up like Starbucks. | 我睇住嗰啲洗腎中心 好似星巴克咁起完一間又一間 |
Alongside those centers, which are supervised by the Ministry of Industry, Trade and Labor, there are also private child care centers as well as home care through nursemaids. | 除了这些受工业 贸易和劳动部监管的托儿所之外 还有私人托儿所及家庭保姆 |
It should work with regional and other international centers, and create a network of such centers a virtual center connected through secure communications would best meet this need. | 为最好地满足这一需要 中心应同区域和其他国际中心合作 创设一个这类中心的网络 即一个 近乎实际 的中心 通过安全的通信方式互相联系 |
There are currently 1,600 day care centers and 2,300 family care centers, attended by 68,000 working mother's children and 14,000 welfare referred children. | 目前 以色列有1 600所托儿所和2 300所家庭护理中心 负责照顾68 000名工作母亲的子女和14 000名 享受福利的 幼儿 |
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world. | 如你所知 東京是全球金融中心之一 |
Organizing and functioning of Gender Centers in the Entities (FBiH and RS). | 两实体 波黑联邦和斯普斯卡共和国 两性问题中心的组织和运作 |
Furthermore, 15 of the Centers have programs combating violence against the elderly. | 此外 有15个中心制定了打击对老年人的暴力行为的方案 |
Define the nature, role, and function of these centers and their focus. | 界定这些中心的性质 任务和职能及其工作重点 |
Related searches : Centers Of Expertise - Centers Of Excellence - Centers Of Mass - Between Centers - Centers Upon - Centers Around - Hemodialysis Centers - Of Influence - Centers For Medicare - Overhead Cost Centers - At Our Centers - Distance Between Centers