Translation of "central trade register" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Central - translation : Register - translation : Trade - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The parties shall disclose their identity, place of business and registration number in the trade register.
当事人应披露其身份 营业地和在行业登记册中的登记号码
The experts recognized a business register as an indispensable tool for effective data collection and concluded that statisticians dealing with distributive trade should participate actively in the maintenance creation of such a register.
专家们确认企业注册是有效进行数据收集不可或缺的工具 并得出结论认为处理分配贸易的统计人员应积极参与维持 建立这种注册
The declaration should therefore be required to indicate place of business, identity and registration number in the trade register.
因此应要求在声明中指明营业地 身份和行业登记册中的登记号码
Item III of section 1 and 2 of Circular 2852 98 of the Central Bank provides that financial institutions are obliged to register in the Central Bank Information System the following
中央银行第2852 98号通知第1和第2节项目三规定金融机构应将下列情况在中央银行信息系统登记
Is Free Trade With the US Right for Central America?
中美洲应该和美国进行自由贸易吗?
CUT Central Única dos Trabalhadores the Federation of Trade Unions
CUT 工会联盟
E. Capacity building in support of trade integration, with emphasis on integrated trade information flow management and trade facilitation in Central Asia
E. 建设能力以支助中亚贸易一体化 侧重综合贸易信息流管理和贸易便利化
Inclusion of a national non governmental organization in the register in conformity with decision 43 (vii) of the trade and development board
按照贸易和发展理事会第43(VII)号决定 将国家非政府组织列入名册
12. Notes the need to continue to improve the management and use of the Central Register of Disaster Management Capacities, including the Directory of Advanced Technologies for Disaster Response, which has the potential to support planning preparedness and response activities, and requests the Secretary General to include information about the work of the Central Register in his report on the implementation of the present resolution
12. 注意到需要继续改进灾害管理能力中央登记册 其中包括先进救灾技术目录的管理和使用工作 因为它们可以协助备灾规划和救灾活动 并请秘书长在本决议执行情况的年度报告中列入中央登记册工作情况的信息
Permanent register
第 75 条
International trade has a central role to play in promoting, encouraging and supporting development activities.
在促进 鼓励和支持发展活动方面 国际贸易可发挥中心作用
Using Register Globals
Ӄȫ¾ 䁿ע²ᣨRegister Globals
A Register inscribed.
是一本封存的簿子
Register of information
秘书长应保持常设登记册 登记按本规则第77条提请委员会注意的资料 并应按委员会委员要求 向其提供资料
Register of communications
来文登记册
2.7 On 24 September 2002, the authors appealed the C.R.N. 's refusal to register the association in the Central District Court of Minsk the appeal was dismissed on 18 October 2002.
2.7 2002年9月24日 提交人因宗民委拒绝登记该协会而向明斯克中央区法院提起上诉 上诉于2002年10月18日被驳回
Permanent register 47 76.
75. 常设登记册54
Register of information submitted
所提交资料的登记册
Representation made by the Central Unitary Workers' Union (CUT) and the Colombian Medical Trade Union Association, concerning Colombia
Central Unitary Workers' Union CUT 和Colombian Medical Trade Union Association提出的关于哥伦比亚的陈述
Circular 3006 of the Central Bank, of September 5, 2000 established that FIs must check the status of account owners or their representatives in the Taxpayer Identification Register during the account opening process.
中央银行2000年9月5日第3006号通知规定 金融机构在账户开设过程中 必须核查账户持有人或其代表在纳税人身份登记册中的情况
In a Register well protected
记录在珍藏的经本中
In a Register well protected
記錄在珍藏的經本中
Register of information 121 79.
78. 资料登记册132
List and register of communications
来文清单和登记册
Register of communications 155 88.
87. 来文登记册168
The newly independent States of Central Asia have, during the transition period, developed diverse trade policies, procedures, standards and documents, which has created unintended impediments to trade and growth.
中亚新独立的国家在过渡期内拟订了多元化的贸易政策 程序标准和文件 这给贸易和增长带来了意外障碍
Partnerships, and the concept of shared responsibility among those involved in the chemicals trade, were central to the Convention.
化学品贸易所涉各方之间的伙伴关系和分担责任的概念是 公约 的关键因素
OSCE has shared its assessment of the illicit arms trade in Afghanistan, Central Asia, Eastern Europe and the Caucuses.
欧安组织交流了该组织对阿富汗 中亚 东欧和高加索非法武器交易的评估
The representative of Azerbaijan stressed the central role of trade as an engine for growth, development and poverty eradication.
11. 阿塞拜疆代表强调了贸易作为增长 发展和脱贫引擎的核心作用
The region is pressing ahead with economic integration as it negotiates United States proposals for a Central American Free Trade Agreement and the hemispheric Free Trade Agreement of the Americas.
该地区正在继续进行经济一体化 并就中美洲自由贸易协定和美洲自由贸易协定与美国进行谈判
Possibly, register functions for this object.
Fill it up with values. The functions available for this purpose are listed below.
Could you please sign the register?
請您在登記冊上簽名好嗎
Should I register for that class?
我應該登記這堂課嗎
Can I register for that class?
我可以登記這堂課嗎
You need to register by Monday.
你需要在星期一前註冊
(There is) a Register (fully) inscribed.
是一本封存的簿子
(There is) a Register (fully) inscribed,
是一本封存的簿子
To register the proposed project activity
18. 考虑到负责审评工作的两名理事会理事提出的建议 理事会应就以下问题作出决定 是否登记拟议的项目活动 是否在登记前请指定经营实体和项目参与方根据审评结果作出更正 或 是否拒绝拟议的项目活动
Register of information submitted 150 71.
70. 所提交资料的登记册 163
I'm going to register at a gym.
我去註冊一家健身房
List and register of communications 113 58.
57. 来文清单和登记册 125
ECE and ESCAP recently organized a number of expert group meetings that focused on issues of trade facilitation in Central Asia.
20. 欧洲经委会和亚太经社会最近组织了一些重点讨论中亚贸易便利化问题的专家小组会议
First, the Board considered trade a central component of any development strategy, because it was a major avenue for financing development.
第一 理事会认为贸易是任何发展战略的中心内容 因为贸易是发展资金的主要来源
At the twenty sixth meeting of the Central American Security Commission, held in June 2003, a Central American project to prevent and combat the illicit trade in small arms and light weapons was adopted.
在2003年6月举行的中美洲安全委员会第26次会议上 通过了一项防止和打击小武器和轻武器非法贸易的中美洲项目
9. Takes note that a review of the Central Register of Disaster Management Capacities, planned for 2008, is expected to assess its value added and user satisfaction, and requests the Secretary General to report on its findings
9. 注意到计划2008年进行的灾害管理能力中央登记册审查工作预期会评估该登记册的增加值和用户满意程度 并请秘书长报告审查工作的结论

 

Related searches : Trade Register - Commercial Central Register - Central Population Register - Central Credit Register - Central Business Register - Trade Register Certificate - Trade Register Excerpt - Trade Register Number - Trade Register Extract - Trade Register Office - Commercial Trade Register - Extract Trade Register