Translation of "centrally funded" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Centrally shared security costs
三. 中央分担安保费用
Centrally administered costs of the Department of Management
管理事务部中央管理费用
Centrally administered costs of the Department of Peacekeeping Operations
维持和平行动部由中央管理的费用
The Act provides for two types of funded pensions mandatory funded pension and supplementary funded pension (I and II pillar).
注资养恤金法 规定了两类注资养恤金 强制性注资养恤金和补充型注资养恤金 第一和第二支柱
And collect vast amounts of information about people's temperature, but from centrally located individuals.
然后收集人体体温的大量数据 但是只是网络中心个体的信息
New initiatives had therefore emerged to promote cooperation and exchange good practices both centrally and locally.
因此 提出了新的倡议来促进合作 交流中央和地方的好的做法
It's funded by foundations.
它是由基金会资助的
The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs.
所增资源还将供办公室分摊中央提供的数据处理基础设施服务和支助费用
The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs.
所增经费还将供办公室分摊中央提供的数据处理基础设施服务和支助费用
They were extremely well funded.
它们绝对是资金充足
The remaining portion represents support costs and items budgeted centrally, including working capital and area staff salary increase requirements.
其余部分是支助费用和集中编入预算的项目 包括周转金和地区工作人员加薪所需资源
Decentralization is considered as an important tool to facilitate a shift from centrally planned management to a market economy.
他们认为 权力下放是从中央计划管理制度过渡到市场经济的重要手段
A targeted initiative was terminated in 2001 for budgetary reasons and no centrally run training has been offered since.
出于预算原因 2001年一项目标很明确的活动停止了 而自此以后再也没有提供过任何集中开展的培训
1.212 The 62 posts funded from other sources in Table 20 above include 23 posts funded by project funds, 16 JPOs funded by governments, two posts funded by UNESCO, two posts funded by WHO, one post funded by the MMP, one D 1, one P 5, seven P 4, eight P 3 and one P 2 (total 18 posts) included in respect of the Agency's total requirements for potential funding from the UN regular budget or through earmarked funding.
1.212 上文表20所列由其他来源供资的62个员额包括项目预算出资的23个员额 各国政府出资的16个初级专业干事 教科文组织出资的2个员额 卫生组织出资的2个员额 小额供资和微型企业方案出资的1个员额 以及可能由联合国经常预算提供经费或通过指定用途资金提供经费的列入工程处所需资源总额的1个D 1 1个P 5 7个P 4 8个P 3和1个P 2 共18个员额
Four projects had already been funded.
已经资助了四个项目
Staffing requirements funded from overhead charges
表 10. 由间接费用供资的资源需要概算 (千美元)
The Russian Federation has undergone a drastic reform process since its transition from a centrally planned to a market oriented economy.
43. 俄罗斯联邦自从中央计划经济向面向市场的经济转变以来 经历了一个激烈的改革进程
Reflection should also be pursued as to the possibility of identifying centrally standard indicators to measure performance at the organizational level.
还应当思考有无可能指明中央标准指标 以在机构一级计量业绩情况
The publicly funded data is down here.
下边是公众资助采集的数据
This research is funded by the public.
这个研究借助于公共资源
Table 2 Staffing funded from regular budget
表2 经常预算供资的人员编制
However, these fields are often under funded.
然而 这些领域往往资金不足
The position is fully funded by FAO.
该职务将全部由粮农组织提供资金
All of these services are Government funded.
所有这些服务都由政府提供经费
The data warehouse consolidation system will provide a secure, centrally administered data repository for all information imported from all investment data sources.
数据仓合并系统将为所有投资数据来源提供一个数据安全和集中管理存放的地点
This would be particularly further destabilizing for Somalia, which is currently struggling to once again establish herself as a centrally viable State.
对于目前正在竭力恢复中央政府的有效统治的索马里来说 这尤其进一步造成混乱局势
It was the first project funded by ARPA.
猎户座计划是ARPA 高级研究计划署 资助的第一个项目
Missions must therefore be adequately funded and equipped.
因此特派团必须拥有足够的资金和装备
The Programme is funded exclusively through enrolment revenues.
该方案完全通过注册收入获得经费
The UNJSPF is a funded defined benefit plan.
养恤基金是一个资金有明确规定的福利计划
Programmes funded from other resources are normally fully funded before implementation begins therefore, the cash balance for other resources is higher than for regular resources.
224. 由其他资源供资的方案通常在开始实施方案之前资金就全部到位 因此 其他资源的现金结存高于经常资源的现金结存
UNHCR indicated that as of 2005 (i.e., for audit certificates covering 2004 expenditures), statistics on qualified and negative opinions would be centrally available.
116. 难民专员办事处表示 截至2005年(即就2004年支出的审计证明书而言) 关于保留意见书和负面意见书的统计数字可集中备查
And because it's encrypted, it can be submitted, stored and counted centrally and displayed on a website for anyone to see, including you.
因为它是加密的 它可以被提交 保存 然后被集中计算 在网络上公布 任何人都可以看到 包括你
UNHCR indicated that as of 2005 (i.e., for audit certificates covering 2004 expenditures), statistics on qualified and negative opinions would be centrally available.
116  难民专员办事处表示 截至2005年 即就2004年支出的审计证明书而言 关于保留意见书和负面意见书的统计数字可集中备查
Similarly, centrally controlled expenditures are now requested under Executive Office rather than Office of the Chief Executive Officer or Information Management Systems Service.
同样地 由中央进行管制的开支现在是在执行办公室项下提出的 而不是在首席执行干事办公室或信息管理系统处项下提出的
I sold my company, and funded the research myself.
我变卖了我的公司 以便供我研究这个项目
In fact, they funded it for that very reason.
本来就是嘛, 他们拨款一定有原因.
You know, it's funded NASA's budget up until now.
一直以来 航天航空局的经费来源都是源于人类的好奇心
This is Mark Roth. He was funded by DARPA.
这是Mark Roth 他受美国国防部高级研究计划局 DARPA 资助,
The Pension Fund is a funded defined benefit plan.
养恤基金是确定福利金数额的注资养恤金计划
a One extrabudgetary post is funded by member organizations.
a 有一个预算外员额的经费来自成员组织
a One extrabudgetary post is funded by member organizations.
a 一名预算外员额由成员组织提供经费
Future payments will be funded from the respective budgets.
今后的付款将由当时的预算提供资金
Every year, Russia provides over 700 State funded scholarships.
俄罗斯每年提供700多项国家资助的奖学金
The Pension Fund is a funded defined benefit plan.
养恤基金是一种有专项资金和明确规定的福利计划