Translation of "centrally hosted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The security incident reporting system is a centrally hosted application designed for field security coordination officers to input security incident reports pertaining to United Nations personnel.
37. 安保事件报告制度是一种中央托管的应用系统 供外勤安保协调干事输入与联合国人员有关的安保事件报告
The integrated security clearance and tracking system is a centrally hosted web application that will allow United Nations staff members to record emergency contact information as well as personal, travel and security clearance requests.
36. 综合安保检查和追踪系统是一个中央托管的万维网络应用系统 联合国工作人员可登录紧急情况联络信息 以及个人差旅和安全检查申请
Centrally shared security costs
三. 中央分担安保费用
Centrally administered costs of the Department of Management
管理事务部中央管理费用
Centrally administered costs of the Department of Peacekeeping Operations
维持和平行动部由中央管理的费用
And collect vast amounts of information about people's temperature, but from centrally located individuals.
然后收集人体体温的大量数据 但是只是网络中心个体的信息
Throughout the year, IRRI hosted or co hosted 15 regional and international conferences and workshops for delegates from some 36 countries.
全年 水稻所为约36国的代表举办或共同举办了15次区域和国际会议和讲习班
The Egyptian Meteorological Authority hosted the event.
埃及气象管理局担任了该次活动的东道机构
They have hosted seminars, workshops and meetings.
他们举办讨论会 讲习班 会议等
New initiatives had therefore emerged to promote cooperation and exchange good practices both centrally and locally.
因此 提出了新的倡议来促进合作 交流中央和地方的好的做法
How many times has Japan hosted the Olympics?
日本辦過多少次奧運會
The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs.
所增资源还将供办公室分摊中央提供的数据处理基础设施服务和支助费用
The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs.
所增经费还将供办公室分摊中央提供的数据处理基础设施服务和支助费用
I hosted a television show by that name on PBS.
主持了PBS台的一个电视节目 节目与这本书同名
The remaining portion represents support costs and items budgeted centrally, including working capital and area staff salary increase requirements.
其余部分是支助费用和集中编入预算的项目 包括周转金和地区工作人员加薪所需资源
Decentralization is considered as an important tool to facilitate a shift from centrally planned management to a market economy.
他们认为 权力下放是从中央计划管理制度过渡到市场经济的重要手段
A targeted initiative was terminated in 2001 for budgetary reasons and no centrally run training has been offered since.
出于预算原因 2001年一项目标很明确的活动停止了 而自此以后再也没有提供过任何集中开展的培训
In addition to the existing outreach units for Africa (Nairobi based, hosted by UNEP) and Latin America and the Caribbean (San José and Panama, hosted by the Pan American Health Organization (PAHO) WHO), Strategy units have been developed for Asia since May 2005 (based in Bangkok, hosted by the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific), with a staff member in Central Asia since 2004 (based in Dushanbe, hosted by UNDP).
除非洲 设于内罗比 由环境规划署主持 和拉丁美洲和加勒比 圣何塞和巴拿马 世界卫生组织 泛美卫生组织主持 现有的外展机构外 自2005年5月也为亚洲设立国际减少灾害战略部门 设于曼谷 由亚太经社会主持 自2004年起在中亚设有一名工作人员 设于杜尚别 由开发计划署主持
The Russian Federation has undergone a drastic reform process since its transition from a centrally planned to a market oriented economy.
43. 俄罗斯联邦自从中央计划经济向面向市场的经济转变以来 经历了一个激烈的改革进程
Reflection should also be pursued as to the possibility of identifying centrally standard indicators to measure performance at the organizational level.
还应当思考有无可能指明中央标准指标 以在机构一级计量业绩情况
The data warehouse consolidation system will provide a secure, centrally administered data repository for all information imported from all investment data sources.
数据仓合并系统将为所有投资数据来源提供一个数据安全和集中管理存放的地点
This would be particularly further destabilizing for Somalia, which is currently struggling to once again establish herself as a centrally viable State.
对于目前正在竭力恢复中央政府的有效统治的索马里来说 这尤其进一步造成混乱局势
Egypt had always hosted refugees to the extent of its resources and capacities.
75. 埃及始终是根据自己资源和能力收容难民
Estonia had also hosted the third Baltic Sea Women's Conference Women and Democracy .
爱沙尼亚还主办了第三届波罗的海妇女大会 妇女与民主
While they are partially aware of some of the activities of the regional programmes that are hosted in their own countries, they are not at all aware of the regional programmes that are hosted elsewhere.
虽然他们部分了解到驻在他们国家的区域方案的一些活动 但却对驻在别处的区域方案一无所知
UNHCR indicated that as of 2005 (i.e., for audit certificates covering 2004 expenditures), statistics on qualified and negative opinions would be centrally available.
116. 难民专员办事处表示 截至2005年(即就2004年支出的审计证明书而言) 关于保留意见书和负面意见书的统计数字可集中备查
And because it's encrypted, it can be submitted, stored and counted centrally and displayed on a website for anyone to see, including you.
因为它是加密的 它可以被提交 保存 然后被集中计算 在网络上公布 任何人都可以看到 包括你
UNHCR indicated that as of 2005 (i.e., for audit certificates covering 2004 expenditures), statistics on qualified and negative opinions would be centrally available.
116  难民专员办事处表示 截至2005年 即就2004年支出的审计证明书而言 关于保留意见书和负面意见书的统计数字可集中备查
Similarly, centrally controlled expenditures are now requested under Executive Office rather than Office of the Chief Executive Officer or Information Management Systems Service.
同样地 由中央进行管制的开支现在是在执行办公室项下提出的 而不是在首席执行干事办公室或信息管理系统处项下提出的
The book was launched at a seminar, hosted by the Government of Sri Lanka.
这本书是在斯里兰卡政府主办的一次讨论会上推出的
Storage area network (SAN) technology provides a platform for storing large amounts of information which is centrally managed and accessible over high speed networks.
储域网技术为储存大量信息提供了平台 这种平台可由中央管理 并通过高速网络存取
Fifth, the Democratic People's Republic of Korea has for a long time had a centrally planned economy and followed the juche (self reliance) ideology.
24. 第五 朝鲜长期以来实行中央计划经济 而且奉行自力更生(juche)思想
We hosted a competition and then funded five of those organizations to develop their ideas.
我们举办了一个比赛 他们资助了其中的5个组织 去延伸他们的想法
So those who believed and did good deeds they will be hosted in the Garden.
至于信道而且行善者 将在一个胜地 感觉快乐
So those who believed and did good deeds they will be hosted in the Garden.
至於信道而且行善者 將在一個勝地 感覺快樂
She said that Africa hosted the largest number of refugees and internally displaced persons worldwide.
她说 在世界上 非洲接待的难民和流离失所者人数最多
During the past years Closed Door Meeting have been hosted by Portugal, Spain and Norway.
在过去几年中 葡萄牙 西班牙和挪威都主办了非公开会议
WP Activity 1.2 Develop a web based glossary of terms (through a UNCCD hosted server)
工作方案活动1.2 编制基于互联网的术语词汇表 (通过 防治荒漠化公约 的服务器) (协调员 R.Debicki教授)
Just this past weekend, Bratislava hosted another international conference on development in the western Balkans.
就在刚刚过去的周末 布拉迪斯拉发主持召开了又一次关于巴尔干西部发展问题国际会议
UNMEE visited Shimelba refugee camp in northern Ethiopia, which hosted 9,327 refugees as of July 2005.
20. 埃厄特派团走访了埃塞俄比亚北部的希梅尔巴难民营 截至2005年7月 那里共有9 327名难民
In countries in transition from centrally managed economies, a fruitful source for cartel investigations could be sectors whose prices were until recently controlled by the government.
54. 在正在转型的中央计划经济国家 卡特尔调查的一个重要信息来源可能是其价格不久前还受政府管制的部门
Offices and units should be consolidated wherever possible, and a determination should be made as to which functions could be more efficiently or cost effectively provided centrally.
单位或部门应尽可能合并 并应确定何种职能可由中央一级提供 以提高效率或成本效益
That is why we have sponsored and hosted Asia Pacific and Asian European dialogues on interfaith cooperation.
因此 我们赞助和主办了宗教间合作问题亚太和亚欧对话
The Philippines hosted the International Rice Forum in Manila, which attracted around 200 participants from 27 countries.
菲律宾作为东道国 在马尼拉举办了国际稻米论坛 吸引了27国的约200名与会者
The Government of the Gambia hosted the sixth meeting in Banjul from 24 to 25 September 2004.
冈比亚政府于2004年9月24日和25日在班珠尔主办第六次会议