Translation of "centrally mediated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Centrally - translation : Centrally mediated - translation : Mediated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's mediated by information before the comprehension.
这种美受人们对其所含信息的理解而影响
Centrally budgeted resources
编入中央预算的资源
Centrally budgeted resources
4. 中央编制预算的资源
And that's really mediated by the sex hormones.
这受性激素的调节
Centrally shared security costs
三. 中央分担安保费用
Centrally shared security costs
四. 设立一个离职基金
In 1994 95 there had been 94 mediated settlements.
在1994 95年期间共调停解决了94件案子
Its initial version was skillfully mediated by Senator George Mitchell.
乔治.米切尔参议员十分有技巧性的斡旋了 双方最初的协议版本
Centrally administered costs of the Department of Management
管理事务部中央管理费用
Centrally administered costs of the Department of Peacekeeping Operations
维持和平行动部由中央管理的费用
Consequently, the majority of land and property disputes are mediated by the non formal justice sector.
因此 多数土地和财产纠纷通过非正规司法部门调解
Family care and formal care are often mediated by community care, combining health and social services.
家庭照顾和正规护理往往由综合保健和社会服务的社区照顾兼顾
Incoming mail (pieces) Graphics Requests for reproduction Pages reproduced (centrally) (millions)
뢴훆뗄튳쫽(훐탄)(냙췲) ႠႠႠႠ3.0 ႠႠႠႠ3.5 ႠႠႠႠ4.0
So think about communication speech, gestures, writing, sign language they're all mediated through contractions of your muscles.
想想我们的沟通方式 语言 手势 写作 手语 都是由肌肉的收缩来完成的
And this is called NOTES, and this is coming basically scarless surgery, as mediated by robotic surgery.
这就叫做NOTES 这就是 基本无疤手术 通过机器人手术来实现
In some cases, specific grievances and disputes have been mediated or are in the process of mediation.
有的具体的申诉和争端已经进行调解或正在调解中
Lofty expectations in former centrally planned economies are frustrated by disappointment and disillusionment.
人们希望的丧失和理想的破坏 打破了前中央计划经济国家很高的预期值
6. Agriculture is centrally important in overall economic development in most African countries.
6. 农业在大多数非洲国家整体经济发展中占据重要位置
And collect vast amounts of information about people's temperature, but from centrally located individuals.
然后收集人体体温的大量数据 但是只是网络中心个体的信息
g Excluded centrally shared security costs which is now proposed as a separate appropriation.
因诺琴蒂研 究中心
High quality, affordable, centrally located housing readily available Housing readily available at reasonable rents
随时可找到高质量 价格可承受的市中心住房
327. The system of higher education is administered centrally by the Ministry of Education.
327. 高等教育系统是由教育部集中管理的
And that's that all the sensations, feelings, decisions and actions are mediated by the computer in your head called the brain.
其中包含的所有的感知能力 感情 决策和行动 都直接受控于在你头部的电脑 叫做大脑的部分
(c) Mother tongue mediated bilingual education is indispensable for effective learning for indigenous children and for the reduction of dropout rates
(c) 以母语为中语文的双语教育对于促进土著儿童的有效学习和降低辍学率是不可或缺的
Under the centrally budgeted category, certain elements are not specific but cut across all units.
75. 在编入中央预算的资源项下 某些部分不是针对具体的单位 而是跨越所有单位的
Also not available centrally is information on the number of posts established against these funds.
中央机关也不掌握关于用这些经费设置的员额数量的资料
In August, UNFICYP mediated and enabled the opening of the Astromeritis Bostanci crossing point under temporary arrangements agreed between the two sides.
8月 通过联塞部队的调解 双方商定了临时安排 开放了Astromeritis Bostanci过境点
New initiatives had therefore emerged to promote cooperation and exchange good practices both centrally and locally.
因此 提出了新的倡议来促进合作 交流中央和地方的好的做法
The proposed gross support budget for 2006 2007, without centrally shared security costs, is 746.8 million.
42. 除去中央分担安保费用 2006 2007年拟议的毛额支助预算为7.468亿美元
Specialized database acquisition and rental, including access to external databases, and for administration of centrally managed
쏅쇏뿢뗄릺싲뫍ퟢ폃,냼삨샻폃췢늿쇏뿢,틔벰
This is not to suggest that the trust funds and other technical cooperation funds should be centrally administered, it simply means that pertinent information on these funds and the posts established under them should be available centrally, for monitoring purposes.
这并不是建议信托基金和其他技术合作基金应由中央管理 只是说应向中央提供有关这些资金以及这些资金设立的员额的资料 以便监测
A series of meetings during the current year, mediated by Mr. James A. Baker III, had led to considerable progress in the negotiating process.
由詹姆斯A .贝克三世先生进行斡旋的本年度一系列会议 已使谈判过程中取得相当大的进展
Negotiations will be conducted by a negotiating committee comprising three representatives of each of the parties and mediated by the Bishop of the diocese.
谈判由各方三名代表组成的谈判委员会进行并由主教管区的主教进行调解
The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs.
所增资源还将供办公室分摊中央提供的数据处理基础设施服务和支助费用
The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs.
所增经费还将供办公室分摊中央提供的数据处理基础设施服务和支助费用
The INSTRAW Web site, linked to the WomenWatch Web site, included an on line manual on the use of computer mediated technologies for women s organizations.
训研所网址与妇女观察网址相联系,包括了为妇女组织提供的关于借助计算机技术的连线手册
The remaining portion represents support costs and items budgeted centrally, including working capital and area staff salary increase requirements.
其余部分是支助费用和集中编入预算的项目 包括周转金和地区工作人员加薪所需资源
Decentralization is considered as an important tool to facilitate a shift from centrally planned management to a market economy.
他们认为 权力下放是从中央计划管理制度过渡到市场经济的重要手段
A targeted initiative was terminated in 2001 for budgetary reasons and no centrally run training has been offered since.
出于预算原因 2001年一项目标很明确的活动停止了 而自此以后再也没有提供过任何集中开展的培训
(d) Establishment and maintenance of a centrally directed recruitment selection and career development system for security and safety personnel
(d) 设立并维持一个统一领导的安保和安全人员征聘甄选和职业发展系统
There has been a radical shift in the overall financial flows, with market mediated investment and lending flows increasing dramatically and with significant decreases in official flows.
整类资金流通已经发生了变化,通过市场进行的投资和贷款流通额大大增加,官方流通额则大大减少
The Russian Federation has undergone a drastic reform process since its transition from a centrally planned to a market oriented economy.
43. 俄罗斯联邦自从中央计划经济向面向市场的经济转变以来 经历了一个激烈的改革进程
Reflection should also be pursued as to the possibility of identifying centrally standard indicators to measure performance at the organizational level.
还应当思考有无可能指明中央标准指标 以在机构一级计量业绩情况
During the years of peace talks mediated by international institutions, the behaviour and statements of the leadership of Armenia have led the peace process to a difficult situation.
在国际机构斡旋的几年来的和平谈判期间 亚美尼亚领导人的行为和讲话使得和平进程陷入了困境
The data warehouse consolidation system will provide a secure, centrally administered data repository for all information imported from all investment data sources.
数据仓合并系统将为所有投资数据来源提供一个数据安全和集中管理存放的地点

 

Related searches : Centrally Managed - Centrally Controlled - Centrally Developed - Centrally Approved - Centrally Mounted - Controlled Centrally - Centrally Heated - Centrally Steered - Centrally Involved - Centrally Organized - Managed Centrally - Centrally Hosted