Translation of "centre stage" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Centre - translation : Centre stage - translation : Stage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The United Nations has brought this issue to centre stage.
联合国已经把这一课题放到中心位置
Development and the rule of law must take centre stage.
发展和法治必须处于中心地位
Narcos season 3 trailer With Pablo Escobar gone, the Cali Cartel take centre stage in Netflix's hit series
毒枭 第三季预告片 随着巴勃罗 埃斯科瓦尔的离开 卡利集团开始走上 Netflix 热播剧中心舞台
Similarly, the increasing prominence and activism of both national institutions and NGOs has elevated their involvement in the human rights debate to centre stage.
同样 国家机构和非政府组织地位日益彰显 工作日益活跃 其对人权辩论的参与已上升到中心位置
It appears, however, that security has taken centre stage and that development is seen from the angle of security, thus giving it a secondary role.
但是 看来安全已经占据核心地位 并且从安全的角度来看待发展 从而使发展获得次要地位
Thanks to several development forums, the case for investing in young people has been made clearer, and today youth has come to occupy the centre stage of international development.
由于一些发展论坛会的举行 投资于青年的论点已得到更清楚的阐述 今天 青年已占据国际发展的中心舞台
The film was already a recipient of multiple local and overseas awards at the creative sample stage. It has been included in the Centre Pompidou s collection and acclaimed as an outstanding artwork .
影片在创意样片阶段已获得国内外众多大奖 更被法国蓬皮杜当代艺术中心收录并赞誉为 最杰出的艺术品之一
You will mount stage by stage.
你们必定遭遇重重的灾难
You will mount stage by stage.
你們必定遭遇重重的災難
you shall surely ride stage after stage.
你们必定遭遇重重的灾难
you shall surely ride stage after stage.
你們必定遭遇重重的災難
you will progress from stage to stage.
你们必定遭遇重重的灾难
you will progress from stage to stage.
你們必定遭遇重重的災難
International concern and debate over energy has grown increasingly over the past two decades, with the issues of poverty alleviation (energy for the poor), environmental risks and climate change now taking centre stage.
近二十年来 国际上对能源问题日益关注并越来越多地展开辩论 关于缓减贫困 适合穷人的能源 环境风险和气候变化等问题目前正在引起人们的关注
7 According to estimates by the National Economic Research Centre (CIGN), this cost would cover the first stage of achieving the target of ensuring enrolment by boys and girls in the educational system.
7 根据国民经济研究中心 这项费用可视为实现保证男童和女童在教育制度中注册的目标的初级阶段
That you will climb from stage to stage.
你们必定遭遇重重的灾难
That you will climb from stage to stage.
你們必定遭遇重重的災難
you shall proceed onwards from stage to stage.
你们必定遭遇重重的灾难
you shall proceed onwards from stage to stage.
你們必定遭遇重重的災難
you will surely fare from stage to stage.
你们必定遭遇重重的灾难
you will surely fare from stage to stage.
你們必定遭遇重重的災難
Ye shall surely travel from stage to stage.
你们必定遭遇重重的灾难
Ye shall surely travel from stage to stage.
你們必定遭遇重重的災難
It is moving from Stage Three to Stage Four.
这就是从阶段三 过渡到阶段四
And in this way, complexity builds stage by stage.
就这样 复杂性就这样形成了 一步一步的
that you shall surely ride from stage to stage.
你们必定遭遇重重的灾难
that you shall surely ride from stage to stage.
你們必定遭遇重重的災難
Although progress has been slow since 2000, the need to provide education for all and bridge the gender gap has taken centre stage and increased awareness on female education and its importance to sustainable development.
10. 尽管自从2000年以来进展缓慢 但是普及教育和缩小两性间差距的问题已经占据了重要位置 人们对妇女接受教育问题及这个问题对可持续发展的重要意义的认识得到提高
Although progress has been slow since 2000, the need to provide education for all and bridge the gender gap has taken centre stage and increased awareness on female education and its importance to sustainable development.
尽管自从2000年以来进展缓慢 但是普及教育和缩小两性间差距的问题已经占据了重要位置 人们对妇女接受教育问题及这个问题对可持续发展的重要意义的认识得到提高
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?
那么 从阶段三到阶段四 又是怎么样呢
Stage 1
第一阶段
Stage 2
第二阶段
Stage 3
第三阶段
Calligra Stage
Calligra 演示文稿
Auction stage
2. 拍卖阶段
Moreover, the facilities for three (3) Centres of Recovery and Physical and Social Rehabilitation have been completed as well as the Centre of Recovery, Rehabilitation and Social Support of Disabled People in the city of Arta the project is currently at the stage of equipment supply and staff recruitment which is the final stage before the beginning of the Centres' operation.
此外 阿尔塔市的三 3 家肢体和社会康复中心以及一家残疾人康复和社会支持中心的各项设施已经配备完善 项目目前正处于提供设备和招募员工阶段 这是中心投入运作之前的最后一项工作
As of July 12, 2005, there were 55 First Nations participating in treaty negotiations six were at stage 2 of negotiations, three at stage 3, 41 at stage 4 and five at the final stage.
160. 截至2005年7月12日 共有55个原住民民族参与了条约谈判 6个处于谈判的第2阶段 3个处于第3阶段 41个处于第4阶段 5个处于最后阶段
Centre
秘书处特别代表
The Computerized Insurance Management System developed by UNCTAD and AIO is now at a stage where a permanent service centre and technical support team will have to be established to service the demand for this facility throughout the African continent.
贸发会议和非洲保险组织联合开发了计算机化保险管理系统 现在需要建立一个常设服务中心和技术支持小组 以满足整个非洲大陆对该设施的需求
That's stage two.
这就是第二步
Pre auction stage
1. 拍卖前阶段
You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter).
你们必定遭遇重重的灾难
You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter).
你們必定遭遇重重的災難
14 neighbourhood maternity homes, 4 maternity reference units and 3 specialized centres (tuberculosis centre, leprosy centre and reproductive health centre at Niamey)
1. 缔约各国应采取一切适当措施以消除在保健方面对妇女的歧视 保证她们在男女平等的基础上取得各种包括有关计划生育的保健服务
South Centre
联合国

 

Related searches : Taken Centre Stage - Occupy Centre Stage - Taking Centre Stage - Hold Centre Stage - At Centre Stage - Take Centre Stage - Move Centre Stage - Centre To Centre - Stage By Stage - Centre-to-centre Distance