Translation of "chaff" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Chaff - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My God, make them like tumbleweed like chaff before the wind. | 我 的 神阿 求 你 叫 他 們像 旋風 的 塵土 像風 前 的 碎秸 |
| My God, make them like tumbleweed like chaff before the wind. | 我 的 神 阿 求 你 叫 他 們 像 旋 風 的 塵 土 像 風 前 的 碎 秸 |
| The arrow can't make him flee. Sling stones are like chaff to him. | 箭 不 能 恐嚇 他 使 他 逃避 彈石 在 他 看為 碎秸 |
| Let them be as chaff before the wind, Yahweh's angel driving them on. | 願 他 們像風 前 的糠 有 耶和華 的 使者 趕逐 他們 |
| The arrow can't make him flee. Sling stones are like chaff to him. | 箭 不 能 恐 嚇 他 使 他 逃 避 彈 石 在 他 看 為 碎 秸 |
| Let them be as chaff before the wind, Yahweh's angel driving them on. | 願 他 們 像 風 前 的 糠 有 耶 和 華 的 使 者 趕 逐 他 們 |
| That person's so stingy that he won't even let the mouse have the chaff. | 那个人那么小气 连谷壳都不让老鼠吃 |
| The wicked are not so, but are like the chaff which the wind drives away. | 惡人 並 不 是 這樣 乃 像 糠秕 被 風 吹散 |
| The wicked are not so, but are like the chaff which the wind drives away. | 惡 人 並 不 是 這 樣 乃 像 糠 秕 被 風 吹 散 |
| They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away. | 他 們何嘗像風 前 的 碎秸 如 暴 風颳 去 的 糠秕 呢 |
| The ungodly are not so but are like the chaff which the wind driveth away. | 惡人 並 不 是 這樣 乃 像 糠秕 被 風 吹散 |
| They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away. | 他 們 何 嘗 像 風 前 的 碎 秸 如 暴 風 颳 去 的 糠 秕 呢 |
| The ungodly are not so but are like the chaff which the wind driveth away. | 惡 人 並 不 是 這 樣 乃 像 糠 秕 被 風 吹 散 |
| If We willed, surely We would make it chaff, so that ye would be left wondering. | 假若我意欲 我必使它凋零 而你们变成诧异者 |
| If We willed, surely We would make it chaff, so that ye would be left wondering. | 假若我意欲 我必使它凋零 而你們變成詫異者 |
| If We willed, We verily could make it chaff, then would ye cease not to exclaim | 假若我意欲 我必使它凋零 而你们变成诧异者 |
| If We willed, We verily could make it chaff, then would ye cease not to exclaim | 假若我意欲 我必使它凋零 而你們變成詫異者 |
| If We wish, We turn it into chaff, whereat you are left stunned saying to yourselves, | 假若我意欲 我必使它凋零 而你们变成诧异者 |
| If We wish, We turn it into chaff, whereat you are left stunned saying to yourselves, | 假若我意欲 我必使它凋零 而你們變成詫異者 |
| If We so pleased, We could turn your harvest into chaff. Then you would start lamenting, | 假若我意欲 我必使它凋零 而你们变成诧异者 |
| If We so pleased, We could turn your harvest into chaff. Then you would start lamenting, | 假若我意欲 我必使它凋零 而你們變成詫異者 |
| Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble your breath, as fire, shall devour you. | 你 們要懷 的 是 糠秕 要 生的 是 碎秸 你 們的氣 就 是 吞滅 自己 的 火 |
| Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble your breath, as fire, shall devour you. | 你 們 要 懷 的 是 糠 秕 要 生 的 是 碎 秸 你 們 的 氣 就 是 吞 滅 自 己 的 火 |
| Let them be as chaff before the wind and let the angel of the LORD chase them. | 願 他 們像風 前 的糠 有 耶和華 的 使者 趕逐 他們 |
| Let them be as chaff before the wind and let the angel of the LORD chase them. | 願 他 們 像 風 前 的 糠 有 耶 和 華 的 使 者 趕 逐 他 們 |
| You will conceive chaff. You will bring forth stubble. Your breath is a fire that will devour you. | 你 們要懷 的 是 糠秕 要 生的 是 碎秸 你 們的氣 就 是 吞滅 自己 的 火 |
| You will conceive chaff. You will bring forth stubble. Your breath is a fire that will devour you. | 你 們 要 懷 的 是 糠 秕 要 生 的 是 碎 秸 你 們 的 氣 就 是 吞 滅 自 己 的 火 |
| How often is it that they are as stubble before the wind, as chaff that the storm carries away? | 他 們何嘗像風 前 的 碎秸 如 暴 風颳 去 的 糠秕 呢 |
| How often is it that they are as stubble before the wind, as chaff that the storm carries away? | 他 們 何 嘗 像 風 前 的 碎 秸 如 暴 風 颳 去 的 糠 秕 呢 |
| Why do you see the speck of chaff that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye? | 為甚麼 看 見 你 弟兄 眼中 有刺 卻 不 想 自己 眼中 有 梁木呢 |
| Why do you see the speck of chaff that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye? | 為 甚 麼 看 見 你 弟 兄 眼 中 有 刺 卻 不 想 自 己 眼 中 有 梁 木 呢 |
| Or how can you tell your brother, 'Brother, let me remove the speck of chaff that is in your eye,' when you yourself don't see the beam that is in your own eye? You hypocrite! First remove the beam from your own eye, and then you can see clearly to remove the speck of chaff that is in your brother's eye. | 你 不 見 自己 眼中 有 梁木 怎 能 對 你 弟兄說 容 我 去掉 你 眼中 的 刺 呢 你 這假冒 為 善 的 人 先 去掉 自己 眼中 的 梁木 然 後 纔 能 看得 清楚 去掉 你 弟兄 眼中 的 刺 |
| Or how can you tell your brother, 'Brother, let me remove the speck of chaff that is in your eye,' when you yourself don't see the beam that is in your own eye? You hypocrite! First remove the beam from your own eye, and then you can see clearly to remove the speck of chaff that is in your brother's eye. | 你 不 見 自 己 眼 中 有 梁 木 怎 能 對 你 弟 兄 說 容 我 去 掉 你 眼 中 的 刺 呢 你 這 假 冒 為 善 的 人 先 去 掉 自 己 眼 中 的 梁 木 然 後 纔 能 看 得 清 楚 去 掉 你 弟 兄 眼 中 的 刺 |
| Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff. | 看哪 我 已 使 你 成為 有 快齒打糧 的 新 器具 你 要 把 山嶺 打 得 粉碎 使 岡陵 如同 糠秕 |
| Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff. | 看 哪 我 已 使 你 成 為 有 快 齒 打 糧 的 新 器 具 你 要 把 山 嶺 打 得 粉 碎 使 岡 陵 如 同 糠 秕 |
| Behold, I have made you into a new sharp threshing instrument with teeth. You will thresh the mountains, and beat them small, and will make the hills like chaff. | 看哪 我 已 使 你 成為 有 快齒打糧 的 新 器具 你 要 把 山嶺 打 得 粉碎 使 岡陵 如同 糠秕 |
| before the appointed time when the day passes as the chaff, before the fierce anger of Yahweh comes on you, before the day of Yahweh's anger comes on you. | 見上 |
| Behold, I have made you into a new sharp threshing instrument with teeth. You will thresh the mountains, and beat them small, and will make the hills like chaff. | 看 哪 我 已 使 你 成 為 有 快 齒 打 糧 的 新 器 具 你 要 把 山 嶺 打 得 粉 碎 使 岡 陵 如 同 糠 秕 |
| before the appointed time when the day passes as the chaff, before the fierce anger of Yahweh comes on you, before the day of Yahweh's anger comes on you. | 見 上 |
| Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner but he will burn up the chaff with unquenchable fire. | 他 手 裡 拿著 簸箕 要 揚淨 他 的 場 把 麥子 收 在 倉裡 把糠 用 不 滅 的 火燒盡 了 |
| Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner but the chaff he will burn with fire unquenchable. | 他 手 裡 拿著 簸箕 要 揚淨 他 的 場 把 麥子 收 在 倉裡 把糠 用 不 滅 的 火燒盡 了 |
| Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner but he will burn up the chaff with unquenchable fire. | 他 手 裡 拿 著 簸 箕 要 揚 淨 他 的 場 把 麥 子 收 在 倉 裡 把 糠 用 不 滅 的 火 燒 盡 了 |
| Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner but the chaff he will burn with fire unquenchable. | 他 手 裡 拿 著 簸 箕 要 揚 淨 他 的 場 把 麥 子 收 在 倉 裡 把 糠 用 不 滅 的 火 燒 盡 了 |
| But the multitude of your foes will be like fine dust, and the multitude of the ruthless ones like chaff that blows away. Yes, it will be in an instant, suddenly. | 你 仇敵 的 群眾 卻要 像 細塵 強暴人 的 群眾 也 要 像 飛糠 這事必 頃 刻 之 間 忽然 臨到 |
| But the multitude of your foes will be like fine dust, and the multitude of the ruthless ones like chaff that blows away. Yes, it will be in an instant, suddenly. | 你 仇 敵 的 群 眾 卻 要 像 細 塵 強 暴 人 的 群 眾 也 要 像 飛 糠 這 事 必 頃 刻 之 間 忽 然 臨 到 |
Related searches : Chaff Dispenser - Chaff Cutter - Wheat Chaff - Chaff Spreader - Chaff And Flare
