Translation of "challenge the position" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He made no mention of the legal challenge filed against his prior position in a federal appeals court. | 他没有提及联邦上诉法院针对他的前任职位提起的法律挑战 |
| Ms. Šimonović pointed out that since Gabon had ratified the Convention, its women were in a position to challenge the status quo. | 29. Šimonović女士指出 由于加蓬已经批准了 公约 该国妇女有权质询现状的合法性 |
| Ever protective of his position as sole leader of the Palestinian people, Arafat sought to block any means by which a potential rival could challenge him. But in protecting his position, Arafat also blocked the appointment of a successor in his lifetime. | 阿拉法特已溘然辞世 但他的马基雅弗利主义战略却遗留下来 作为巴勒斯坦人民的最高领袖 他曾为了维护他的绝对领导地位而试图封死任何来自潜在竞争对手的挑战 但这也使他在有生之年找到一名接班人变得困难重重 |
| Moreover, Sharon made sure that his main political rivals notably former Prime Minister Benjamin (Bibi) Netanyahu supported his plan. They are now in no position to challenge him as the champions of the opposition within Likud. | 此外 沙龙还确保了其主要的政治对手 特别是前总理本杰明 内塔尼亚胡 支持他的计划 如此一来 他们现在就不能以利库德集团内部反对派的拥护者的身份对他发起挑战了 |
| Successfully meeting these deadlines will be the most significant challenge to be addressed in the coming five years and will require intensive efforts by mine affected States Parties and those in a position to assist them. | 今后五年要处理的最重大挑战就是如何在最后期限之前成功地完成这项工作 受地雷影响的缔约国与有能力向其提供援助的缔约国将需要为此作出很大的努力 |
| The challenge | A. 挑战 |
| This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge. | 第一个挑战我称之为 说服 |
| The democratic challenge today is, above all, a social and human challenge. | 今天民主的挑战首先是社会和人类挑战 |
| The Renminbi Challenge | 人民币的挑战 |
| The Transparency Challenge | 透明度挑战 |
| The Biodiversity Challenge | 生物多样性的挑战 |
| The Chávez Challenge | 查韦斯挑战 |
| Meeting the challenge | 四. 迎接挑战 |
| The implementation challenge | F. 执行工作的挑战 |
| We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope. | 我们需要重新定位非洲正面临的考验 从充满绝望的考验 它被叫做减少贫困 到充满希望的考验 |
| This is the challenge. | 这就是挑战所在 |
| The Global Jobs Challenge | 全球就业挑战 |
| The New Mercantilist Challenge | 新重商主义的挑战 |
| There's one challenge symbolized at the top, but there's another challenge to science symbolized at the bottom. | 在其上部有一个符号化了的科学挑战 而在其下部同样有一个符号化了的科学挑战 |
| The challenge facing all those who are interested in Africa is not the challenge of reducing poverty. | 所有关心非洲的人们面对着这个考验 这不再是一个减少贫困的考验 |
| The first author contended that the denial of a lawyer's right to challenge a judge would place the litigant or the party in an unequal position, since the rights and interests of the lawyer can also be affected by the participation of a hostile judge. | 2 第一提交人声称 剥夺律师对法官提出质疑的权利将会使诉讼当事人或涉案一方处于不平等的地位 因为律师的权利和利益也会因敌对法官的介入而受到影响 |
| So here's the next challenge. | 下一项挑战任务来了 |
| That's the biggest design challenge. | 这才是最大的设计难题 |
| The second challenge was cells. | 第二个大挑战 就是活细胞 |
| The Long Term Investment Challenge | 长期投资挑战 |
| The Challenge of Russia s Decline | 俄罗斯衰落的挑战 |
| Technology and the Employment Challenge | 技术和就业挑战 |
| So the challenge is clear. | 因此 挑战是明确的 |
| Global Cardboard Challenge. | 全球纸板箱游戏挑战赛 |
| China s Growth Challenge | 中国的增长挑战 |
| Europe s Immigration Challenge | 欧洲的移民挑战 |
| Africa s Urban Challenge | 非洲的城市挑战 |
| And ultimately, the challenge of the baker, the challenge of every culinary student, of every chef, is to deliver flavor. | 而最终 对于面包师 对于每个学徒 每个厨师来说 最大的挑战 都在于要展现美味 |
| Position | 侵蚀 |
| The position of the British Government was opposed to the Swiss position in the pertinent negotiations. | 在有关的谈判中英国政府的立场与瑞士的立场相反 |
| So our first challenge was to find these things, and that was a challenge, indeed. | 所以我们的第一个任务就是去找到它们 这确实是一个挑战 |
| And I think that what connects the challenge for civil society, the challenge for governments and the challenge for business now is, in a way, a very simple one, but quite a difficult one. | 还有 我认为 现在把对公民社会的挑战 对政府的挑战和对商业的挑战联系起来的 是从某方面来说非常简单的 但也是非常困难的一种东西 |
| So, certainly the challenge was there. | 所以,当然 这是一项挑战 |
| An Answer to the Russian Challenge | 对俄罗斯挑战的回答 |
| The second challenge relates to security. | 第二项挑战涉及安全问题 |
| Iran s main diplomatic challenge will center on its nuclear program and relations with the United States. Since the president has no authority over these issues, any disagreement between the Supreme Leader and the next president will place the president in a difficult position with no real power. | 伊朗主要面临的外交挑战将集中在该国的核计划和对美关系上 因为总统对这些事务没有权威 任何最高领袖和下任总统的不和都会将后者置于一个毫无实权的艰难之境 |
| Nonetheless, Khamenei s invocation of the law echoes the demands of many conservative pragmatists who lean toward Mousavi, who is not in a position to challenge Khamenei s authority directly. Mousavi must carefully continue his legal campaign, without compromising the trust he has gained from the majority of Iranians. | 而即便如此 哈梅内伊走法律途径的说法却激起了许多虽无意直接挑战其权威 却倾向穆萨维的保守实用主义者的反响 而穆萨维自己则必须小心翼翼地继续其法律行动 更不能把大多数伊朗人赋予的信任给在政治上就这么妥协掉 他必须坚持两个原则性要求 一是废除选举结果 二是建立一个中立的委员会去裁决政府违反选举法的行为 |
| It's remarkable the position. | 而且尤为不寻常的是 体位 |
| Position of the Chairperson | 第 19 条 |
| That's my biggest challenge. | 我面临的最大的挑战 |
Related searches : Challenge A Position - Challenge The Power - Challenge The Trademark - Challenge The Contract - Met The Challenge - Challenge The Government - Challenge The Jurisdiction - Start The Challenge - Appreciate The Challenge - Challenge The Rejection - Challenge The Credibility - Challenge The Patent - Took The Challenge - Meets The Challenge