Translation of "changes caused by" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Mandate variances caused by changes in the scale or scope of the mandate, or changes in the expected accomplishments as driven by the mandate | 4 P 2 1,81 FS,3 GS(PL), 17 GS OL ,361 NS,80 UNV |
| Mandate Variances caused by changes in the scale or scope of the mandate, or changes in the expected accomplishments as driven by the mandate | a包括航空安全股 预算及费用控制股 行政规划及政策股 调查委员会股 志愿人员支助股 |
| Well, we're pretty sure that it's very small changes in the amount of sunlight reaching Antarctica, just caused by natural changes in the orbit of the Earth. | 呃 我们非常确信到达南极洲的太阳光量 变化非常小 它由地球轨道上的自然环境变化引发 |
| When fires had been suppressed, the FS employed satellite imagery to map and assess changes in the landscape caused by the fires. | 火灾扑灭后 林业局则使用卫星图象测绘和评价火灾给地貌造成的变化 |
| These are the first unambiguous, direct measurements of large scale changes in the Earth apos s radiation budget caused by a volcanic eruption. | 这些都是首次对火山喷发造成的地球辐射聚集量的大规模变化进行的明确无误的直接测量 |
| The delays in preparing the second, third, fourth and fifth reports were caused by the many changes that had taken place in Gabon. | 29. 编写第二 第三 第四和第五次报告时出现拖延 这是加蓬国内发生的许多变化引起的 |
| Alarming IDU related HIV AIDS rates in the Russian Federation have caused changes in legislation and policy. | 与注射吸毒者相关的艾滋病毒 艾滋病发生率在俄罗斯联邦令人震惊 促成了立法和政策上的改变 |
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | RP 因人类而起 因人类的行为而起 |
| But, over the last decade, structural changes to China s economy have caused unemployment pressure to decline significantly a trend that can be corroborated by across the board wage increases. | 但十年来中国经济的结构性变化已经使就业压力显著下降 各行各业的工资上涨就可以印证上述趋势 当前环境非常有利于建设更强大 更稳定的经济 这符合李克强的希望 也符合中国之所需 |
| And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos. | 自然环境的变化是由 太阳 厄尔尼诺造成的 |
| The Government established the Presidential Committee on Ageing and Future Society early in 2004 to analyse and assess social and economic changes caused by rapid population ageing and advise the president on appropriate long term policies. | 政府早于2004年设立了一个老龄和未来社会问题总统委员会 以分析和评价人口迅速老化所引起的社会和经济变化 并就适当的长期政策向总统提供咨询 |
| However, according to statistics, the humanitarian concerns caused by MOTAPM are by no means comparable with those caused by Anti Personnel Landmines (APL). | 2 中方认为 MOTAPM设计本身不是针对人员的 所以不会直接杀伤平民 但可能会对人道主义援助车辆造成阻滞和伤害 因而有可能间接地引发人道主义问题 |
| Mass exoduses caused by natural disasters | 六. 自然灾害引起的大规模流亡 |
| Careful examination shows that the temperature changes slightly lead the CO2 changes by a few centuries. | 仔细的研究显示 气温变化 会引发几世纪后的 二氧化碳变化 |
| His illness is caused by bad weather. | 他的病是糟糕的天气导致的 |
| It's the death rates caused by anemia globally. | 就是世界范围内由贫血症所导致的死亡率 |
| Some diseases are caused by a defective gene. | 一些疾病的产生原因是基因缺陷 |
| So the contributions of culture if culture changes us, as indeed it does, it changes us by changing our brains. | 于是 文化的贡献是 是因为文化会改变我们的想法 也就是改变我们大脑的思考模式 |
| By measuring it, the act of measurement changes it. | 通过测量粒子 测量的行为改变了它 |
| Special communiqué on the damage caused by Hurricane Stan | 关于斯坦飓风所造成的灾害特别公报 |
| Special communiqué on the damage caused by Hurricane Stan | 关于斯坦飓风所造成的灾害特别公报 |
| The trauma caused by this disaster cannot be overestimated. | 对于这场灾害造成的创伤 怎么估计都不为过 |
| The explosion may have been caused by a gas leak. | 這場爆炸有可能是瓦斯外洩引起的 |
| Cost parameters variances caused by United Nations regulations, rules and policies | 1 ASG,1 P 5,1 P 4,2 GS(OL),2 NS |
| Threats to international peace and security caused by terrorist acts. | 2. 恐怖行为对国际和平与安全造成的威胁 |
| Threats to international peace and security caused by terrorist acts | 恐怖主义分子对国际和平与安全构成的威胁 |
| Threats to international peace and security caused by terrorist acts | 2. 恐怖主义分子对国际和平与安全构成的威胁 |
| Threats to international peace and security caused by terrorist acts. | 1. 恐怖行为对国际和平与安全所造成的威胁 |
| Article 28 The Company shall, item by item, report changes in shareholder's equity of the current period, and specify reasons for such changes. | 第二十八 条 公司 应 逐项 报告 本期 股东 权益 变动 情况 并 说明 变化 原因 |
| And moreover, it profoundly changes your perceptions by what you do. | 并且你本身做了什么动作 在很大程度上影响了你感知到的东西 |
| Kimura examined the rate of evolutionary change of proteins and proposed the neutral theory of molecular evolution in 1968. His theory which held that evolutionary changes at the molecular level are caused not by natural selection, but by random genetic drift provided a good explanation for the genetic variation that researchers had discovered. | 我已故的同事木村本雄最先提出了支撑上述理论的证据 他假定存在对个体既非有利亦非有害的中性基因突变 因此也不受自然选择的管辖 木村研究了蛋白质进化率 并于1968年提出了分子进化的中性学说 他的理论认为导致分子水平进化改变的不是自然选择而是随机的遗传漂变 他的理论很好地解释了研究人员发现的遗传变异现象 |
| It is the critical long term shift caused by the Internet. | 它是随着互联网的出现而产生的根本性的长期变革 |
| According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets. | 根據牙醫 蛀牙並不總是甜食所引起的 |
| (b) The prevention of outer space pollution caused by satellite exploitation | (b) 防止卫星利用而产生的外层空间污染 |
| External variances caused by parties or situations external to the United Nations | 秘书长副特别代表办公室 |
| External Variances caused by parties or situations external to the United Nations | b包括位于基桑加尼的军事计划 支助和联络办公室 |
| We are seriously concerned about the destruction caused by those activities. | 我们对这些活动造成的破坏感到严重不安 |
| 5. Stresses that any proposals for changes in the building blocks of reform should be accompanied by transparent information for Member States on those changes | 5. 着重指出在提议对改革的组成部分作出变动时 应当附上关于此种变动的透明资料 供会员国参考 |
| Instead of finding out what we thought was the case that blindness was caused mostly by glaucoma and trachoma we were astounded to find out that blindness was caused instead by cataract. | 因为它跟我们设想的相差很大 我们以为失明大多数是因为青光眼或沙眼所致 但我们调查发现 失明的原因更多的是白内障 |
| These minor changes in blockages caused a 300 percent improvement in blood flow, and using cardiac positron emission tomography, or PET, scans, blue and black is no blood flow, orange and white is maximal. | 这些血管阻塞上的微小改变 使血流有了百分之三百的改善 使用心脏正电子放射层扫描术 即PET扫描 蓝色和黑色显示无血流 橘黄和白色显示最大血流 |
| The number of deaths caused by the earthquake and tsunami is 832. | 地震及海啸造成832人死亡 |
| It's caused by fast processing of toxic cassava root in famine situation. | 这是因为在饥荒的情况下 快速处理有毒木薯根 |
| He shall say By Allah! you had almost caused me to perish | 他说 以真主发誓 你的确几乎陷害了我 |
| He shall say By Allah! you had almost caused me to perish | 他說 以真主發誓 你的確幾乎陷害了我 |
| 5274th meeting Threats to international peace and security caused by terrorist acts | 第5274次会议 恐怖行为对国际和平与安全构成的威胁 |