Translation of "chapters" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Chapters | 章 |
| Chapters Page | 2. 在企业界所做的非关税壁垒调查15 |
| Articles and chapters | A. 文章和章节 |
| Chapters 2.11 and 2.12 | 第 2.11章和第2.12章 |
| And it consists of seven chapters the chapters are skin, bones, meat, internal organs, blood, fat and miscellaneous. | 本书共有七章 包括猪皮 骨头 猪肉 内脏 猪血 肥肉及猪杂碎 |
| Articles, papers, chapters and publications | B. 论文 文章和出版物 |
| And I wrote a couple of chapters. | 于是我写了几个章 |
| This menu references the chapters of the document. | 此菜单引用了文档各章 |
| Chapters 1 6 are being reviewed and updated. | 目前正在对第一至第六章进行审查和增订 |
| Titles of chapters of the handbook on Poverty Statistics | 贫穷统计手册 各章标题 |
| That strategy consisted of humanitarian, political and military chapters. | 这一战略包括人道主义 政治和军事等篇章 |
| The report was composed of three chapters and two annexes. | 为此必须特别提到灵活性和让步问题 |
| These have been discussed in previous chapters of the report. | 本报告前面各章逐一讨论了这些条款 |
| NTBs are broadly classified into six chapters, from 3 to 8 (chapters 1 and 2 are reserved for tariff and para tariff measures respectively), according to the intent or immediate impact of the measures | 非关税壁垒按其用意和直接影响可大致分为六章 即第3章到第8章(第1章和第2章分别为关税和准关税措施) |
| So I'm going to talk about a nuclear threat story in two chapters. | 我接下来会分两个时期讨论 关于核威胁的历史 |
| Subsequent chapters are reserved for agency acquisition regulations that implement or supplement FAR. | 其后各章留作机构采购条例 用以执行或补充 联邦采购条例 |
| I wish to cite three of the seven chapters of our social policy. | 我们的社会政策共有七章 我想引述其中的三章 |
| Articles 25, 26, 27 and 34 have been elaborated upon in previous chapters. | 前面各章已经阐述了第25条 第26条 第27条和第34条的内容 |
| (iii) Substitution, as set out in chapters 19 and 20 of Agenda 21 | (三) 21世纪议程 第19章和20章规定的替代 |
| General debate on all decolonization items item 26 (A 60 23 and A 60 116) item 34 (A 60 23, chapters VII and XII, and A 60 69) item 35 (A 60 23, chapters V and XII) item 36 (A 60 23, chapters VI and VII, and A 60 64) and item 37 (A 60 67) | 关于所有非殖民地项目的一般性辩论 项目26 (A 60 23和A 60 116) 项目34 (A 60 23第七章和第十二章和A 60 69) 项目35 (A 60 23第五章和第十二章) 项目36 (A 60 23第六章和第十二章以及A 60 64) 和项目37 (A 60 67) |
| Continuation of the general debate on all decolonization items item 26 (A 60 23 and A 60 116), item 34 (A 60 23, chapters VII and XII, and A 60 69) item 35 (A 60 23, chapters V and XII) item 36 (A 60 23, chapters VI and VII, and A 60 64) and item 37 (A 60 67) | 继续关于所有非殖民地项目的一般性辩论 项目26 (A 60 23和A 60 116) 项目34 (A 60 23第七章和第十二章和A 60 69) 项目35 (A 60 23第五章和第十二章) 项目36 (A 60 23第六章和第十二章以及A 60 64) 和项目37 ((A 60 67) |
| Chapters I through III.B are published in document A CN.9 WG.I WP.38 | 第一至第三.B章在A CN.9 WG.I WP.38号文件中印发 |
| (ii) Prevention, as set out in chapters 6, 19, and 20 of Agenda 21 | (二) 21世纪议程 第6章 第19章和第20章规定的预防 |
| At that session, the Working Group considered chapters I to V and X (A CN.9 WG.VI WP.2 and Add.1 5 and 10), and requested the Secretariat to revise these chapters (A CN.9 512, para. | 在该届会议上 工作组审议了第一至五章和第十章 A CN.9 WG.VI WP.2和增编1至5及增编10 并请秘书处修订上述各章 A CN.9 512 第12段 |
| And each one of the 11 chapters of the IPCC has six to ten subsections. | IPCC報告的11個章節當中 每一章都有六到十個副章節 |
| And each one of the 11 chapters of the IPCC has six to ten subsections. | IPCC的11个章节中 都有六至十个次级学科 |
| There are something like 500 high school chapters devoted to stopping the genocide in Darfur. | 有大约500个高中分会 致力于阻止达尔富尔的种族灭绝 |
| He then went through the various chapters of the report, commenting briefly on their content. | 3. 他接着简要地介绍每一章的内容 特别促请注意有关维持国际和平与安全的第三章第28段 |
| The report of the Commission on Human Rights contains a number of chapters and annexes. | 人权委员会的报告包括各章和附件 |
| It is expected that draft chapters will be reviewed by the Editorial Board in September 2005. | 预计编辑委员会将于2005年9月审查各章节的草案 |
| Document Relevant chapters of the report of the Special Committee Supplement No. 23 (A 60 23). | 文件 特别委员会报告的有关章节 补编第23号(A 60 23) |
| The publication comprises nine chapters covering both theoretical and applied work (see annex for chapter titles). | 8 该出版物共有九章 涉及理论与应用部分 有关各章标题,请见附件 |
| This overview provides the background to a more focused review in subsequent chapters of the report. | 本概览为本报告随后各章更深入的评审提供了背景资料 |
| Number one group on Meetup right now, most chapters in most cities with most members, most active? | Meetup上第一名的团体 地方分会最多 会员最多 最活跃的团体 |
| The plan's resource implications, fund raising strategy and financial targets are described in chapters VII and VIII. | 第七和第八章描述了本计划的所涉资源问题 筹资战略及具体财务目标 |
| For that reason, the different chapters of the Secretary General's report should be treated as an ensemble. | 因此 秘书长报告内的不同章节应该作为一个整体来对待 |
| This first chapter explains the structure of the report and outlines the contents of the other chapters. | 第一章解释了报告的结构并概述了其他章节的内容 |
| It considered matters which were addressed in chapters III and IV of Part One of those articles. | 该报告审议了在第一部分第三章和第四章中处理过的一些事项 |
| The Chairman of the International Law Commission at its fifty seventh session introduced the report of the Commission chapters I to III, VI, VIII and XII at the 11th meeting, on 24 October chapters IV, IX and X at the 13th meeting, on 26 October and chapters V, VII and XI at the 17th meeting, on 31 October (see A C.6 60 SR.11, 13 and 17, respectively). | 5 国际法委员会第五十七届会议主席提出了委员会的报告 在10月24日第11次会议上提出第一至第三章 第六章 第八章和第十二章 在10月26日第13次会议上提出第四章 第九章和第十章 在10月31日第17次会议上提出第五章 第七章和第十一章 分别见A C.6 60 SR.11 13和17 |
| At its fifth session (New York, 22 25 March 2004), the Working Group considered the summary and recommendations of chapters V (Publicity), VI (Priority), X (Conflicts of Laws) and requested the Secretariat to prepare revised versions of those chapters (see A CN.9 549, para. | 16. 工作组在其第五届会议(2004年3月22日至25日 纽约)上审议了第五章(公示) 第六章(优先权)和第十章(法律冲突)的概要和建议 并请秘书处编拟这几章的修订本(A CN.9 549 第16段) |
| The handbook now has 14 chapters describing the methodology underpinning the current round of the International Comparison Programme. | 29. 目前该手册中共有14章 各章说明了本轮国际比较方案所使用的方法 |
| Chapters I through III (sections A and B) are published in document A CN.9 WG.I WP.35 | 第一至三章 A和B节 刊载于A CN.9 WG.I WP.35号文件 |
| At its fifth session (New York, 22 25 March 2004), the Working Group considered the summary and recommendations of chapters V (Publicity), VI (Priority), X (Conflict of laws) and requested the Secretariat to prepare revised versions of those chapters (see A CN.9 549, para. 16). | 14. 工作组在其第五届会议 2004年3月22日至25日 纽约 上审议了第五章 公示 第六章 优先权 第十章 法律冲突 的小结和建议 并请秘书处拟订上述各章的修订稿 见A CN.9 549 第16段 |
| JN Well this book has seven chapters, and the last chapter is entitled The Good Things About Being Deaf. | JN 这本书有7个章节 最后一章 叫做 失聪的美妙 |
| It is comprised of students. There are something like 300 anti genocide chapters on college campuses around the country. | 它主要由学生组成 大概有300个左右的反种族灭绝分会 在全国各地的大学校园里 |