Translation of "charade" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Charade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Palin Charade | 佩林之谜 |
The Currency Manipulation Charade | 货币操纵的伪装 |
Please keep up this charade. | 弗里德里希一世就意识到这个问题了 |
For our part, we have made it clear in no uncertain terms, ever since the Eritrean aggression, that we are not prepared to go through such a charade. | 컒쏇랽쏦틑폃쏷좷뗄듫듇뇭쏷,ퟔ쫜떽뛲솢쳘샯퇇뗄쟖싔뫳,컒쏇뻍늻듲쯣췦헢튻듎폎쾷ꆣ |
The Europeans gladly went along with this charade because they now fear dollar depreciation more than global imbalance. So far, Europe s fragile economic recovery has been based largely on exports. | 欧洲对这种荒唐可笑又显而易见的伪装乐得其所 因为现在比起全球性的不平衡 他们更惧怕美元贬值 到目前为止 欧洲微弱的经济复苏很大程度上依赖于出口 欧元兑美元的急速升值将有可能破坏此基础 |
We share the view that, while high levels of aid do not guarantee success, the absence or inadequacy of aid would make post conflict peacebuilding efforts a time wasting charade. | 我们赞成这样的看法 即虽然高程度援助并不保障成功 但援助的缺乏或不足将使冲突后的建设和平努力成为一种浪费时间的举措 |
Over time, this option will lead to a reporting system that will have become little more than a costly charade, since it will be unable to cope in any meaningful way with the various functions entrusted to it. | 按照这一方案 随着时间的推移 报告制度将不过是一种花钱费力的表面文章 因为它没有能力以任何有意义的方式处理所担负的各种职能 |
Meanwhile, Iran s unstoppable rush to develop nuclear weapons could prove to be a monument to the international community s failure to stem the atomic tide in the region. The Israeli Palestinian conflict continues to be the diplomatic charade that it has been for many years now. | 此外 伊朗核武发展的势不可挡证明了国际社会没能抑制这一地区的核武潮流 巴以冲突继续披上外交谈判的伪装 数十年来都是如此 以色列与叙利亚 黎巴嫩之间的紧张局势也没有得到缓解 |
There is nothing devastating in this, of course, but Poland s political malaise may one day prove dangerous, and so should be scrutinized in other democracies, old and new. For the problems of anomie, apathy, and political charade are not Polish problems, but maladies that increasingly afflict democracies everywhere, and that urgently call for a restoring of faith in parties and politics. | 于是 后共产主义在波兰的终结不仅没有让人们欢呼雀跃 相反却让很多人低声啜泣 尽管这本身不会造成太大影响 但波兰的政治痼疾却迟早会带来危险 因此无论是新老民主 都应该时刻保持警惕 因为混乱 冷漠和政治谜题都不仅仅在波兰存在 而是日益成为影响所有民主的痼疾 重塑对政党和政治的信心成了人们迫切需要面对的问题 |
Finally, let us be honest Radovan Karadžić, Ratko Mladić and others like them will not turn themselves in. Let those responsible for peace stop the charade in calling for these people to turn themselves in. They and those that shield them only feel empowered and emboldened by such appeals. They are now the responsibility of the international community to deal with properly under the peace agreement and the Tribunal. | ퟮ뫳,죃컒쏇횤쪵헢튻뗣 삭뛠췲ꆤ뾨삭벾웦ꆢ삭쳘뿋ꆤ쒷삭뗏웦뫍웤쯻쿳쯻쏇쓇퇹뗄죋쫇늻믡ퟔ쫗뗄ꆣ죃쓇킩뛔뫍욽뢺폐퓰죎뗄죋춣횹뷐몰죃헢킩죋ퟔ쫗뗄냑쾷냉!쯻쏇뫍첻뮤쯻쏇뗄죋횻믡틲헢샠뫴폵뛸뗃쫆뫍ힳ떨ꆣ맺볊짧믡쿖퓚폐퓰죎틀헕뫍욽킭뚨퓚맺볊램춥췗짆뒦훃쯻쏇ꆣ틑뺭좷솢뗄맺볊램뇘탫평맺볊짧믡살잿훆횴탐ꆣ |
Otherwise, the whole exercise will turn into a charade in which all will lose interest. The scourge of conflicts in Africa continues to undermine efforts towards economic and social development in that continent. Lesotho is deeply concerned by the failure of UNITA to comply with the agreed timetable for the resolution of the conflict in Angola, in accordance with the provisions of the Lusaka Protocol and the relevant Security Council resolutions. | 럇훞뗄돥춻믶몦죔퓚웆뮵룃듳슽헹좡뺭볃뫍짧믡랢햹뗄얬솦ꆣ낲쏋쎻폐룹뻝ꆶ슬죸뾨틩뚨쫩ꆷ뫍낲좫샭쫂믡폐맘뻶틩뗄맦뚨,횴탐짌뚨뗄뷢뻶낲룧삭돥춻뗄쪱볤뇭,삳쯷췐뛔듋짮룐맘힢ꆣ |
Paradoxically, the discerning Palestinian observer may find comfort in America s failure to stop Israel from expanding its settlements (and thus effectively annexing a growing share of Palestinian land), for it ends the charade on which the peace process has been based. The most likely outcome now is the establishment of a single unified country within the borders of the 1922 British Mandate for Palestine, including all of present day Israel and the occupied territories. | 矛盾的是 敏锐的巴勒斯坦观察者可能会因为美国没能阻止以色列扩张其定居点 从而日益蚕食巴勒斯坦领土 而舒一口气 因为这结束了已成为和平进程基础的猜谜游戏 如今最有可能的结果是在1922年英属巴勒斯坦境内建立一个统一的单一国家 包括当今以色列的全部及其占领地区 |
Related searches : Elaborate Charade