Translation of "chariot of fire" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It happened, as they still went on, and talked, that behold, a chariot of fire and horses of fire separated them and Elijah went up by a whirlwind into heaven. | 他 們正 走 著 說話 忽有 火車 火馬 將 二 人 隔開 以利亞 就 乘 旋風 昇天 去了 |
| It happened, as they still went on, and talked, that behold, a chariot of fire and horses of fire separated them and Elijah went up by a whirlwind into heaven. | 他 們 正 走 著 說 話 忽 有 火 車 火 馬 將 二 人 隔 開 以 利 亞 就 乘 旋 風 昇 天 去 了 |
| And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels and he hearkened diligently with much heed | 他 看見軍隊 就是 騎馬 的 一 對 一 對地來 又 看 見驢隊 駱駝隊 就 要 側耳細聽 |
| And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels and he hearkened diligently with much heed | 他 看 見 軍 隊 就 是 騎 馬 的 一 對 一 對 地 來 又 看 見 驢 隊 駱 駝 隊 就 要 側 耳 細 聽 |
| And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder and Elijah went up by a whirlwind into heaven. | 他 們正 走 著 說話 忽有 火車 火馬 將 二 人 隔開 以利亞 就 乘 旋風 昇天 去了 |
| And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder and Elijah went up by a whirlwind into heaven. | 他 們 正 走 著 說 話 忽 有 火 車 火 馬 將 二 人 隔 開 以 利 亞 就 乘 旋 風 昇 天 去 了 |
| in the third chariot white horses and in the fourth chariot dappled horses, all of them powerful. | 第三 輛 車套 著 白馬 第四 輛 車套 著有 斑點 的 壯馬 |
| in the third chariot white horses and in the fourth chariot dappled horses, all of them powerful. | 第 三 輛 車 套 著 白 馬 第 四 輛 車 套 著 有 斑 點 的 壯 馬 |
| In the first chariot were red horses in the second chariot black horses | 第一 輛 車套 著 紅馬 第二 輛 車套 著 黑馬 |
| In the first chariot were red horses in the second chariot black horses | 第 一 輛 車 套 著 紅 馬 第 二 輛 車 套 著 黑 馬 |
| He maketh wars to cease unto the end of the earth he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder he burneth the chariot in the fire. | 他 止息 刀兵 直到 地極 他 折弓 斷槍 把 戰車 焚燒 在 火中 |
| He maketh wars to cease unto the end of the earth he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder he burneth the chariot in the fire. | 他 止 息 刀 兵 直 到 地 極 他 折 弓 斷 槍 把 戰 車 焚 燒 在 火 中 |
| In the first chariot were red horses and in the second chariot black horses | 第一 輛 車套 著 紅馬 第二 輛 車套 著 黑馬 |
| In the first chariot were red horses and in the second chariot black horses | 第 一 輛 車 套 著 紅 馬 第 二 輛 車 套 著 黑 馬 |
| And in the third chariot white horses and in the fourth chariot grisled and bay horses. | 第三 輛 車套 著 白馬 第四 輛 車套 著有 斑點 的 壯馬 |
| And in the third chariot white horses and in the fourth chariot grisled and bay horses. | 第 三 輛 車 套 著 白 馬 第 四 輛 車 套 著 有 斑 點 的 壯 馬 |
| It's made the chariot is made of gold. | 双轮战车是纯金制成的 |
| King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon. | 所羅門 王用利 巴嫩木 為自己 製造 一 乘 華轎 |
| King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon. | 所 羅 門 王 用 利 巴 嫩 木 為 自 己 製 造 一 乘 華 轎 |
| The battle increased that day. The king was propped up in his chariot facing the Syrians, and died at evening. The blood ran out of the wound into the bottom of the chariot. | 那日 陣勢 越 戰 越 猛 有 人 扶王 站在 車上 抵擋亞 蘭人 到 晚上 王 就 死了 血從傷處 流 在 車中 |
| The battle increased that day. The king was propped up in his chariot facing the Syrians, and died at evening. The blood ran out of the wound into the bottom of the chariot. | 那 日 陣 勢 越 戰 越 猛 有 人 扶 王 站 在 車 上 抵 擋 亞 蘭 人 到 晚 上 王 就 死 了 血 從 傷 處 流 在 車 中 |
| Yeah, to actually do this thing the actual chariot is made of gold. | 那么 这个作品是怎么完成的呢 战车是纯金的 |
| He prepared his chariot, and took his army with him | 法老 就 豫 備 他 的 車輛 帶領軍 兵 同去 |
| He prepared his chariot, and took his army with him | 法 老 就 豫 備 他 的 車 輛 帶 領 軍 兵 同 去 |
| And the battle increased that day and the king was stayed up in his chariot against the Syrians, and died at even and the blood ran out of the wound into the midst of the chariot. | 那日 陣勢 越 戰 越 猛 有 人 扶王 站在 車上 抵擋亞 蘭人 到 晚上 王 就 死了 血從傷處 流 在 車中 |
| And the battle increased that day and the king was stayed up in his chariot against the Syrians, and died at even and the blood ran out of the wound into the midst of the chariot. | 那 日 陣 勢 越 戰 越 猛 有 人 扶 王 站 在 車 上 抵 擋 亞 蘭 人 到 晚 上 王 就 死 了 血 從 傷 處 流 在 車 中 |
| And I bent it 'round, and made it into the chariot. | 加以切削 弯成环形 然后做成战车的模样 |
| Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet. | 現在 回來 在車 上坐 著 念 先知 以 賽亞 的 書 |
| Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet. | 現 在 回 來 在 車 上 坐 著 念 先 知 以 賽 亞 的 書 |
| Joram said, Get ready! They got his chariot ready. Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot, and they went out to meet Jehu, and found him in the portion of Naboth the Jezreelite. | 約蘭 吩咐 說 套車 人就給 他 套車 以色列 王 約蘭 和 猶大 王亞哈謝 各 坐 自己 的 車 出去 迎接 耶戶 在 耶斯列人 拿伯 的 田 那 裡遇 見他 |
| Joram said, Get ready! They got his chariot ready. Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot, and they went out to meet Jehu, and found him in the portion of Naboth the Jezreelite. | 約 蘭 吩 咐 說 套 車 人 就 給 他 套 車 以 色 列 王 約 蘭 和 猶 大 王 亞 哈 謝 各 坐 自 己 的 車 出 去 迎 接 耶 戶 在 耶 斯 列 人 拿 伯 的 田 那 裡 遇 見 他 |
| And he made ready his chariot, and took his people with him | 法老 就 豫 備 他 的 車輛 帶領軍 兵 同去 |
| And he made ready his chariot, and took his people with him | 法 老 就 豫 備 他 的 車 輛 帶 領 軍 兵 同 去 |
| At your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse are cast into a deep sleep. | 雅各 的 神阿 你 的 斥 責 一 發坐車 的 騎馬 的 都 沉睡 了 |
| At your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse are cast into a deep sleep. | 雅 各 的 神 阿 你 的 斥 責 一 發 坐 車 的 騎 馬 的 都 沉 睡 了 |
| And Joram said, Make ready. And his chariot was made ready. And Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot, and they went out against Jehu, and met him in the portion of Naboth the Jezreelite. | 約蘭 吩咐 說 套車 人就給 他 套車 以色列 王 約蘭 和 猶大 王亞哈謝 各 坐 自己 的 車 出去 迎接 耶戶 在 耶斯列人 拿伯 的 田 那 裡遇 見他 |
| And Joram said, Make ready. And his chariot was made ready. And Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot, and they went out against Jehu, and met him in the portion of Naboth the Jezreelite. | 約 蘭 吩 咐 說 套 車 人 就 給 他 套 車 以 色 列 王 約 蘭 和 猶 大 王 亞 哈 謝 各 坐 自 己 的 車 出 去 迎 接 耶 戶 在 耶 斯 列 人 拿 伯 的 田 那 裡 遇 見 他 |
| The Spirit said to Philip, Go near, and join yourself to this chariot. | 聖靈 對 腓利說 你 去 貼近 那 車走 |
| The Spirit said to Philip, Go near, and join yourself to this chariot. | 聖 靈 對 腓 利 說 你 去 貼 近 那 車 走 |
| So his servants took him out of the chariot, and put him in the second chariot that he had, and brought him to Jerusalem and he died, and was buried in the tombs of his fathers. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah. | 他 的 臣僕扶 他 下了 戰車 上 了 次車 送 他 到 耶路撒冷 他 就 死 了 葬在 他 列祖 的 墳墓裡 猶大 人和 耶路撒冷 人 都 為 他 悲哀 |
| So his servants took him out of the chariot, and put him in the second chariot that he had, and brought him to Jerusalem and he died, and was buried in the tombs of his fathers. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah. | 他 的 臣 僕 扶 他 下 了 戰 車 上 了 次 車 送 他 到 耶 路 撒 冷 他 就 死 了 葬 在 他 列 祖 的 墳 墓 裡 猶 大 人 和 耶 路 撒 冷 人 都 為 他 悲 哀 |
| He was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah. | 現在 回來 在車 上坐 著 念 先知 以 賽亞 的 書 |
| He was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah. | 現 在 回 來 在 車 上 坐 著 念 先 知 以 賽 亞 的 書 |
| Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot. | 聖靈 對 腓利說 你 去 貼近 那 車走 |
| Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot. | 聖 靈 對 腓 利 說 你 去 貼 近 那 車 走 |
Related searches : Chariot Race - War Chariot - Chariot Wheel - Sweet Chariot - Chariot Racing - Test Of Fire - Tongues Of Fire - Pit Of Fire - Burst Of Fire - Wall Of Fire - Propagation Of Fire
