Translation of "cherish" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cherish - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We cherish corpses.
我们珍惜尸体
I cherish the future.
珍视未来
It is everyone's duty to cherish cultural relics.
爱护文物, 人人有责
Whereas Allah knoweth best that which they cherish.
真主全知道他们心中隐藏的东西
Whereas Allah knoweth best that which they cherish.
真主全知道他們心中隱藏的東西
When I write fiction I cherish elusiveness and changeability.
在我写小说时 我珍惜这种不可捉摸性和多变性
Cherish our cultural relics it is all our duty.
爱护文物, 人人有责
We greatly cherish universal values and the ideals of democracy.
我们极为赞赏民主的普遍价值观和理想
It was a really special time and one we will always cherish.
那真的是一次特别的回忆 我们会永远铭记
and likewise to cherish my mother He has not made me arrogant, unprosperous.
他使我 孝敬我的母亲 他没有使我做霸道的 薄命的人
and likewise to cherish my mother He has not made me arrogant, unprosperous.
他使我 孝敬我的母親 他沒有使我做霸道的 薄命的人
It's become my reward at the end of the day, something I really cherish.
现在变成了在一天结束时对我的奖励 成为了我真的 真的很珍惜的事情
The teacher of the kindergarten told the pupils to respect, and cherish each other.
幼儿园的老师告诉小朋友们要互敬互爱
We cherish the opportunity to have our say, to help decide the future of the country.
我们珍惜这个让我们发言的机会 去帮助决定这个国家的未来
Let us cherish the fact that probably most of you have never been close to a gun.
其实这种情况是很值得珍视的 那就是你们大多数人 从来没有如此靠近过一把枪
And other blessings you cherish help from Allah and a victory near at hand, and give good news to the faithful.
他将赏赐你们另一种为你们所爱好的恩典 从真主降下的援助 和临近的胜利 你向信士们报喜吧
And other blessings you cherish help from Allah and a victory near at hand, and give good news to the faithful.
他將賞賜你們另一種為你們所愛好的恩典 從真主降下的援助 和臨近的勝利 你向信士們報喜吧
As such, we cherish the importance of the Conference on Disarmament as the appropriate forum for the discussion of disarmament issues.
因此 我们认为裁军谈判会议作为讨论裁军问题的适当论坛 非常重要
Elasticity of mind is something that we really need, you know, we really need, we really cherish and we really work on.
思维的弹性是我们真正需要的 我们真的需要 真的珍惜 并认真追求
You will not attain virtuous conduct until you give of what you cherish. Whatever you give away, God is aware of it.
你们绝不能获得全善 直到你们分舍自己所爱的事物 你们所施舍的 无论是什么 确是真主所知道的
You will not attain virtuous conduct until you give of what you cherish. Whatever you give away, God is aware of it.
你們絕不能獲得全善 直到你們分捨自己所愛的事物 你們所施捨的 無論是甚麼 確是真主所知道的
Bill Gates said that next generation nuclear power is of great significance to the development of future energy technology. We cherish cooperation with Chinese enterprises
比尔盖茨表示 新一代核能对人类未来能源技术发展非常重要 我们珍视同中国企业的合作
(Pharaoh) said Did we not cherish thee as a child among us, and didst thou not stay in our midst many years of thy life?
法老说 难道我们没有在我们的家中把你自幼抚养成人 而且你在我们家中逗留过许多年吗
(Pharaoh) said Did we not cherish thee as a child among us, and didst thou not stay in our midst many years of thy life?
法老說 難道我們沒有在我們的家中把你自幼撫養成人 而且你在我們家中逗留過許多年嗎
This is an attempt to tie the hands of countries that cherish their sovereignty and independence and want to fight in defence of those inalienable principles.
这是束缚珍视自己主权和独立并希望通过斗争捍卫这些不可分隔的原则的国家手脚的一种企图
Never will you attain to righteousness unless you spend for the cause of God out of what you cherish and whatever you spend is known to God.
你们绝不能获得全善 直到你们分舍自己所爱的事物 你们所施舍的 无论是什么 确是真主所知道的
Never will you attain to righteousness unless you spend for the cause of God out of what you cherish and whatever you spend is known to God.
你們絕不能獲得全善 直到你們分捨自己所愛的事物 你們所施捨的 無論是甚麼 確是真主所知道的
To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we've ever known.
对我而言 它强调了 我们有责任更好地相互交往 并且要保护和珍惜这个微弱蓝点 这是我们迄今所知的唯一家园
That unity need not mean a uniformity of tactics or views, but rather a union of purpose. Those who cherish free political systems and free economic systems share similar hopes.
这种团结不需要战术上或观点上的步调一致 而是目标上一致 那些珍惜自由政治体系和自由经济体系的人们有着相同的希望 只要共同协作 那些希望就会在更多的人的手中变成现实
We also express our sincere desire for true reconciliation throughout the world, without which the new partnership for peace and prosperity that we all cherish will never be fully realized.
我们也真诚希望在全世界实现真正的和解 没有和解 我们大家珍视的和平与繁荣的新伙伴关系将永远不会完全实现
I am sure you will note that the participants in the Conference paid due heed to what we all share and cherish with regard to genuine multilateralism and democratic global governance.
我确信你会注意到 与会者对于真正的多边主义和全球民主施政方面人人赞同和珍视的内容给予了应有的重视
Therefore Sulaiman said, I cherish the love of these horses , out of remembrance of my Lord he then ordered them to be raced until they vanished in a curtain out of sight. (To be used in holy war.)
他说 我的确为记忆我的主而喜好马队 直到它们被帷幕遮住了
Therefore Sulaiman said, I cherish the love of these horses , out of remembrance of my Lord he then ordered them to be raced until they vanished in a curtain out of sight. (To be used in holy war.)
他說 我的確為記憶我的主而喜好馬隊 直到牠們被帷幕遮住了
These optimistic young bastards promise to honor and cherish each other through hot flashes and mid life crises and a cumulative 50 lb. weight gain, until that far off day when one of them is finally able to rest in peace.
呢D天真嘅靚仔靚妹 應承成為眷屬 從熱戀
we must promote the creative evolution and development of fine traditional Chinese culture, see our revolutionary culture remains alive and strong, and develop an advanced socialist culture. We should cherish our cultural roots, draw on other cultures, and be forward thinking.
推动优秀传统文化创造性转化 创新性发展 继承革命文化 发展社会主义先进文化 不忘本来 吸收外来 面向未来
Therefore his servants said to him, Let there be sought for my lord the king a young virgin. Let her stand before the king, and cherish him and let her lie in your bosom, that my lord the king may keep warm.
所以 臣 僕對 他 說 不如 為 我 主 我 王尋找 一 個 處女 使 他 伺候王 奉養王 睡在 王 的 懷中 好 叫 我 主 我 王得暖
Therefore his servants said to him, Let there be sought for my lord the king a young virgin. Let her stand before the king, and cherish him and let her lie in your bosom, that my lord the king may keep warm.
所 以 臣 僕 對 他 說 不 如 為 我 主 我 王 尋 找 一 個 處 女 使 他 伺 候 王 奉 養 王 睡 在 王 的 懷 中 好 叫 我 主 我 王 得 暖
Wherefore his servants said unto him, Let there be sought for my lord the king a young virgin and let her stand before the king, and let her cherish him, and let her lie in thy bosom, that my lord the king may get heat.
所以 臣 僕對 他 說 不如 為 我 主 我 王尋找 一 個 處女 使 他 伺候王 奉養王 睡在 王 的 懷中 好 叫 我 主 我 王得暖
Wherefore his servants said unto him, Let there be sought for my lord the king a young virgin and let her stand before the king, and let her cherish him, and let her lie in thy bosom, that my lord the king may get heat.
所 以 臣 僕 對 他 說 不 如 為 我 主 我 王 尋 找 一 個 處 女 使 他 伺 候 王 奉 養 王 睡 在 王 的 懷 中 好 叫 我 主 我 王 得 暖
To achieve dialogue across the divide between those who claim that their own particular group has sole knowledge of the truth, on one side, and those who welcome and cherish diversity, on the other may not always be possible, at any rate in the short term.
这是一种鸿沟 这种鸿沟似乎孕育了不容忍 极化 敌对和冲突 跨越鸿沟开展对话不是经常可以做到的 起码在短期内做不到
Russians may be concerned by growing unemployment and reduced incomes, but this is not manifesting itself in any drive to organize or try to effect political change. The public below, just like the leaders above, cherish political stability the popularity ratings of both Prime Minister Putin and President Dmitri Medvedev remain above 70 .
由于缺乏来自社会底层的压力 这些拖延战术也凑效了 俄罗斯人大都关注失业和收入减少的问题 但这并不意味着他们就有动力去组织起来并试图影响政治变革 跟上层领导一样 下层的公众也极为珍视政治稳定的局面 以至于普京总理和梅德韦杰夫总统的公众支持度都双双维持在70 以上
While a quartz watch keeps time more accurately than the most finely crafted handmade mechanical Swiss watch, the value of a quartz watch has plummeted, while Swiss watches value has climbed into the stratosphere. Even though they are virtually indistinguishable in appearance, people seem to cherish the knowledge that someone has lovingly crafted their watch.
而且价值也会调整 尽管石英表比最精巧的手工机械瑞士表都走得更准 前者的价值却垂直下降 而后者则成了奢侈品 尽管它们在外表上相差无几 但人们似乎更珍视那些手工精心制作的手表
Jawaharlal Nehru was hugely popular because he was known to cherish free speech, take seriously the views of his critics, and defend their right to disagree with him. His role in establishing enduring democracy in India, despite the tensions of caste, ethnicity, religion, and regional loyalties, made him one of the towering figures of the twentieth century.
纳尔逊 曼德拉普遍受到尊敬的一个原因是 多年的监禁并没有使他产生怨恨 贾瓦哈拉尔 尼赫鲁非常受欢迎的原因是因为大家知道他珍惜言论自由 认真对待批评他的人的意见 并捍卫他们和他持不同意见的权利 他在把印度建成巩固持久的民主国家方面所起的作用 尽管有种姓 种族 宗教和区域忠诚方面的紧张关系 仍然使他成为20世纪的伟人之一
But the profession s internal critics are wrong to claim that the discipline has gone wrong because economists have yet to reach consensus on the correct models (their preferred ones of course). Let us cherish economics in all its diversity rational and behavioral, Keynesian and Classical, first best and second best, orthodox and heterodox and devote our energy to becoming wiser at picking which framework to apply when.
但经济学的内部批评者宣称经济学错在经济学家没有形成关于 正确的 模型 当然也就是他们所钟爱的模型 的共识 这是错误的 我们应该珍视经济学的多样性 理性人和行为人 凯恩斯主义和古典主义 最优和次优 正统和非正统 把精力用在更明智地选择何时应该选择何种框架上
It is not a sin if you make an indirect marriage proposal or have such an intention in your hearts. God knows that you will cherish their memories in your hearts. Do not have secret dates unless you behave lawfully. Do not decide for a marriage before the appointed time is over. Know that God knows what is in your hearts. Have fear of Him and know that He is All forgiving and All merciful.
你们用含蓄的言词 向待婚的妇女求婚 或将你们的意思隐藏在心里 对於你们都是毫无罪过的 真主已知道你们不久要向她们提及婚约 故准你们对她们有所表示 但不要与她们订密约 只可说合理的话 不要缔结婚约 直到守制满期 你们当晓得真主知道你们的心事 故你们当防备他 并当知道真主是至赦的 是至容的

 

Related searches : We Cherish - Cherish Forever - Cherish You - I Cherish - Cherish Memories - Cherish Life - Cherish Memory - Cherish Hope - Cherish An Illusion - Cherish Each Other - Cherish Your Love - Cherish The Desire - Cherish The Idea - I Cherish You