Translation of "chief negotiator" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I was the chief British negotiator on the subject, and I was steeped in the issue. | 我原是英国的首席谈判代表 在这个议题上 我沉浸在这个事件中 |
| I still remember as one of the most emotional moments in my diplomatic career, when this treaty was initialled in 1990, and there was a press conference, with the Russian Ambassador and chief negotiator together with the American Ambassador and chief negotiator, where the Russian Ambassador said that this was not only an extremely meaningful and important treaty and agreement but also it symbolized the victory of civil society over the military society. | 我仍然记得我外交生涯中最激动的一个时刻 当1990年签署这个条约时 召开了一个新闻发布会 俄国大使和主要谈判者与美国大使和主要谈判者出席了发布会 俄国大使说 这不仅是一项极有意义和重要的条约协定 也标志着公民社会对军事社会的胜利 |
| The various players included the Israeli Vice Prime Minister and Defence Minister as well as Prime Minister Sharon's senior adviser and, on the Palestinian side, the Prime Minister, the Minister for Civil Affairs and the Palestinian Chief Negotiator. | 行动各方包括以色列副总理和国防部长以及沙龙总理的资深顾问 巴勒斯坦方面有总理 民政部长和巴勒斯坦首席谈判员 |
| Iran s current president, Hassan Rouhani, was his country s chief nuclear negotiator from 2003 to 2005. Iran s president at this time was the scholarly moderate Mohammed Khatami, with whom I at one time attempted to negotiate a trade and cooperation agreement on behalf of the European Union. | 在于伊朗的十多年的额谈判中 有一个重要教训需要汲取 伊朗现任总统鲁哈尼是2003 2005年伊朗首席核谈判代表 当时的伊朗总统是温和的学院派哈塔米 Mohammed Khatami 我也曾经代表欧盟与他谈判国贸易与合作协议 当时的谈判因为核问题方面的分歧而无法继续 |
| During that visit, I was able to attend meetings with him and other top Iranian leaders, including Mohammad Zarif, Iran s foreign minister and, later, its chief negotiator in the negotiations in Vienna. I quickly saw that with these men at Iran s helm, an agreement would be possible. | 2013年8月 鲁哈尼邀请我参加他的就职典礼 在这次访问中 我得以出席与他和其他伊朗高层领导人的会晤 包括伊朗外交部长 后来在维也纳谈判中担任伊朗首席谈判员的扎里夫 Mohammad Zarif 我很快意识到 有这些人担任伊朗领导人 协议将成为可能 |
| In the midst of this turmoil came the assassination of the Afghan government s chief peace negotiator with the Taliban, former President Burhanuddin Rabbani. Soon after, an outraged President Hamid Karzai signed a strategic partnership agreement with India (though he added, as a placatory afterthought, that Pakistan is our twin brother ). | 乱上加乱的是阿富汗政府与塔利班的首席和平谈判员 前总统拉巴尼的遇刺 拉巴尼遇刺后不久 愤怒的总统卡尔扎伊与印度签署了 战略合作伙伴 协议 不过事后他又安慰性地说 巴基斯坦是我们的同胞手足 |
| chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, | 阿 何利 巴瑪族長 以 拉 族長 比嫩族長 |
| chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, | 亞 何利 巴瑪族長 以 拉 族長 比嫩族長 |
| chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, | 基納斯 族長 提幔 族長 米 比 薩族長 |
| chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, | 阿 何 利 巴 瑪 族 長 以 拉 族 長 比 嫩 族 長 |
| chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, | 基 納 斯 族 長 提 幔 族 長 米 比 薩 族 長 |
| chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, | 亞 何 利 巴 瑪 族 長 以 拉 族 長 比 嫩 族 長 |
| These are the chiefs who came of the Horites chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah, | 從 何利人 所 出 的 族長 記在 下面 就是 羅坍 族長 朔巴族長 祭 便 族長 亞 拿 族長 |
| These are the chiefs who came of the Horites chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah, | 從 何 利 人 所 出 的 族 長 記 在 下 面 就 是 羅 坍 族 長 朔 巴 族 長 祭 便 族 長 亞 拿 族 長 |
| Hadad died. The chiefs of Edom were chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth, | 哈 達 死了 以 東人 的 族長 有 亭納族長 亞勒 瓦 族長 耶帖 族長 |
| Hadad died. The chiefs of Edom were chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth, | 哈 達 死 了 以 東 人 的 族 長 有 亭 納 族 長 亞 勒 瓦 族 長 耶 帖 族 長 |
| These are the chiefs of the sons of Esau the sons of Eliphaz the firstborn of Esau chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz, | 以 掃子孫 中 作 族長 的 記在 下面 以掃 的 長子 以利 法 的 子孫 中 有 提幔 族長 阿抹族長 洗玻 族長 基納斯 族長 |
| These are the chiefs of the sons of Esau the sons of Eliphaz the firstborn of Esau chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz, | 以 掃 子 孫 中 作 族 長 的 記 在 下 面 以 掃 的 長 子 以 利 法 的 子 孫 中 有 提 幔 族 長 阿 抹 族 長 洗 玻 族 長 基 納 斯 族 長 |
| chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom. | 瑪基疊族長 以 蘭族長 這都 是 以 東人 的 族長 |
| chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom. | 瑪 基 疊 族 長 以 蘭 族 長 這 都 是 以 東 人 的 族 長 |
| The Office of the Chief Executive Officer comprises the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officer, the Senior Legal Officer, the Special Assistant to the Chief Executive Officer, and conference support and administrative staff. | 19. 首席执行干事办公室由首席执行干事 副首席执行干事 高级法律干事 首席执行干事特别助理和会议事务支助人员和行政人员组成 |
| chief Korah, chief Gatam, chief Amalek these are the chiefs who came of Eliphaz in the land of Edom these are the sons of Adah. | 可 拉 族長 迦坦 族長 亞瑪 力 族長 這是 在 以東 地 從 以利 法 所 出 的 族長 都 是 亞大 的 子孫 |
| chief Dishon, chief Ezer, and chief Dishan these are the chiefs who came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir. | 底順族長 以 察 族長 底珊族長 這是 從何 利人 所 出 的 族長 都 在 西珥 地 按 著 宗族 作 族長 |
| chief Korah, chief Gatam, chief Amalek these are the chiefs who came of Eliphaz in the land of Edom these are the sons of Adah. | 可 拉 族 長 迦 坦 族 長 亞 瑪 力 族 長 這 是 在 以 東 地 從 以 利 法 所 出 的 族 長 都 是 亞 大 的 子 孫 |
| chief Dishon, chief Ezer, and chief Dishan these are the chiefs who came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir. | 底 順 族 長 以 察 族 長 底 珊 族 長 這 是 從 何 利 人 所 出 的 族 長 都 在 西 珥 地 按 著 宗 族 作 族 長 |
| Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker. | 法老 就 惱怒 酒 政和 膳長這 二 臣 |
| Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker. | 法 老 就 惱 怒 酒 政 和 膳 長 這 二 臣 |
| Chief of Administration | 国际海洋法法庭 |
| Chief Military Adviser | 安保科 共83个 |
| Chief Police Adviser | 财务股 共11个 |
| These are the sons of Reuel, Esau's son chief Nahath, chief Zerah, chief Shammah, chief Mizzah these are the chiefs who came of Reuel in the land of Edom these are the sons of Basemath, Esau's wife. | 以掃 的 兒子 流珥 的 子孫 中 有 拿 哈 族長 謝拉 族長 沙瑪族長 米撒族長 這是 在 以東 地 從流珥 所 出 的 族長 都 是 以 掃妻子 巴實抹 的 子孫 |
| These are the sons of Reuel, Esau's son chief Nahath, chief Zerah, chief Shammah, chief Mizzah these are the chiefs who came of Reuel in the land of Edom these are the sons of Basemath, Esau's wife. | 以 掃 的 兒 子 流 珥 的 子 孫 中 有 拿 哈 族 長 謝 拉 族 長 沙 瑪 族 長 米 撒 族 長 這 是 在 以 東 地 從 流 珥 所 出 的 族 長 都 是 以 掃 妻 子 巴 實 抹 的 子 孫 |
| These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations these dwelt at Jerusalem. | 以上 都 是 利未 人 著名 的 族長 住在 耶路撒冷 |
| These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations these dwelt at Jerusalem. | 以 上 都 是 利 未 人 著 名 的 族 長 住 在 耶 路 撒 冷 |
| These are the sons of Oholibamah, Esau's wife chief Jeush, chief Jalam, chief Korah these are the chiefs who came of Oholibamah the daughter of Anah, Esau's wife. | 以掃 的 妻子 阿何利 巴瑪 的 子孫 中 有 耶烏施 族長 雅蘭族長 可 拉 族長 這是從 以 掃 妻子 亞拿 的 女兒 阿 何利 巴瑪子 孫中 所 出 的 族長 |
| These are the names of the chiefs who came from Esau, according to their families, after their places, and by their names chief Timna, chief Alvah, chief Jetheth, | 從以掃 所 出 的 族長 按 著 他 們 的 宗族 住處 名字 記在 下面 就是 亭納族長 亞勒 瓦 族長 耶帖 族長 |
| These are the sons of Oholibamah, Esau's wife chief Jeush, chief Jalam, chief Korah these are the chiefs who came of Oholibamah the daughter of Anah, Esau's wife. | 以 掃 的 妻 子 阿 何 利 巴 瑪 的 子 孫 中 有 耶 烏 施 族 長 雅 蘭 族 長 可 拉 族 長 這 是 從 以 掃 妻 子 亞 拿 的 女 兒 阿 何 利 巴 瑪 子 孫 中 所 出 的 族 長 |
| These are the names of the chiefs who came from Esau, according to their families, after their places, and by their names chief Timna, chief Alvah, chief Jetheth, | 從 以 掃 所 出 的 族 長 按 著 他 們 的 宗 族 住 處 名 字 記 在 下 面 就 是 亭 納 族 長 亞 勒 瓦 族 長 耶 帖 族 長 |
| Chief of Public Information | 新闻主任 |
| Chief of the Division | Licenciado Ángel Miguel Barquero Silva |
| COS Chief of Staff | 一. 导言 |
| Office of the Chief | 1个P 5 6个P 3 |
| Office of the Chief | 行动控制科(179个员额) |
| Office of the Chief | 1个P 5,1个P 4,10个P 3,2个P 2,28个FS(6个FSc),3个GS,6个NO(3个NOc),224个NS(64个NSc,2个NSd),52个UNV(15个UNVc) |
| The Chief Police Adviser and the Chief Military Adviser will have separate reporting lines to my Special Representative. | 首席警察顾问和首席军事顾问将通过不同的途径对我的特别代表负责 |
Related searches : Deputy Chief Negotiator - Peace Negotiator - Senior Negotiator - Skilled Negotiator - Strong Negotiator - Tough Negotiator - Rate Negotiator - Sales Negotiator - Effective Negotiator - Chief Constable - Chief Counsel
