Translation of "child abuse" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Abuse - translation : Child - translation : Child abuse - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Possession of child pornography increases the risk of child abuse.
持有儿童色情制品加大了虐待儿童的风险
This is called paleontological child abuse.
笑声 这是古生物学上的虐待儿童
Focus area 4 Child protection from violence, exploitation and abuse
D. 重点领域4 保护儿童免受暴力 剥削和虐待
It also expands search and seizure powers in child sexual abuse cases.
它还扩大了儿童性虐待案件中的搜查权和扣押权
Subject matter Fair trial and equality of arms in child abuse trial
事 由 虐待儿童审判中公平审判和权利平等问题
Prevention and eradication of the sale of children and of their sexual exploitation and abuse, including child prostitution and child pornography
防止和根除买卖儿童和对儿童的性剥削和性凌虐 包括儿童卖淫和儿童色情制品
Prevention and eradication of the sale of children and of their sexual exploitation and abuse, including child prostitution and child pornography
防止和杜绝买卖儿童和对儿童的性剥削和性凌虐 包括儿童卖淫和儿童色情制品
Items addressed in this context include whether the adopting party has any record of arrests or convictions related to alcoholism, drug or medication abuse, family violence, sexual abuse or child abuse.
包括收养申请人是否有酗酒 吸毒 滥用药物 家庭暴力 性虐待 虐待儿童等历史(即是未因此遭逮捕或定罪) 是否有过犯罪记录等
From 19 to 22 September 2004, the independent expert participated in the fifteenth International Congress on Child Abuse and Neglect entitled Working Together for A Child Safe World , convened by the International Society for Prevention of Child Abuse and Neglect (ISPCAN) in Brisbane, Australia.
2004年9月19至22日 独立专家参加了名为 共同努力为儿童创建安全世界 的第十五届虐待和忽视儿童问题国际大会 这次大会是国际防止虐待和忽视儿童学会在澳大利亚布里斯班举办的
2.7 On 19 October, the author was charged with child abuse, under article III, section 5, paragraph b, of Republic Act 7610, otherwise known as Special Protection of Children against Child Abuse, Exploitation and Discrimination Act .
2.7 10月19日 根据 共和国第7610号法令 第三条 第5款 b段 即 特别保护儿童不受虐待 剥削和歧视法令 提交人被指控犯有虐待儿童罪
Together, this is the one form of child abuse that we could eradicate in our lifetime.
行动起来 这是一种我们可以在有生之年 消除的对孩子的虐待
Even the most destitute of men have someone they can abuse a woman or a child.
即使是最一无所有的男人也有人被他凌虐 常常是妇女或者儿童
The Committee is equally concerned about the high incidence of child abuse in the State party.
24. 委员会对缔约国境内虐待儿童事件发生率较高也同样表示关注
The National Action Plan to combat child sex abuse (NAPS), which was submitted to the House of Representatives in April 2000, linked together activities aimed at preventing abuse.
2000年4月向众议院提交的 打击对儿童性虐待的国家行动计划 与旨在防止虐待的活动建立了联系
(a) To take all appropriate measures to prevent and protect children from all forms of violence, including physical, mental and sexual violence, torture, child abuse and exploitation, domestic violence, trafficking in children and their organs, child prostitution, child pornography and child sex tourism and abuse by police, other law enforcement authorities and employees and officials in detention centres or welfare institutions
(a) 采取一切适当措施 防止和保护儿童免遭一切形式的暴力 包括身心方面的暴力和性暴力 酷刑 虐待和剥削 家庭暴力 贩运儿童及其器官 儿童卖淫 儿童色情制品和儿童色情旅游业 免遭警察 其他执法当局和拘留中心或福利机构雇员和官员的虐待
A discussion of the phenomenon of child abuse (2004) A summary report on the protection of child victims of ill treatment, violence and sexual abuse (in service training of judges at ENMG) (2002) A juvenile judge's handbook (initial training of judges) (2000 2001).
儿童受虐待现象讨论(2004年) 虐待 暴力和性虐待行为受害儿童保护问题简要报告(国立法官和法院公务员学院法官在职培训)(2002年) 少年法官手册(法官基本培训)(2000年 2001年)
WWSF is also giving workshops on how to build national NGO coalitions to mark the World Day and lobbies governments to do more for the implementation of Child Rights and for prevention of child abuse which includes physical, sexual and emotional abuse, child neglect and exploitation which constitutes a form of violence.
本基金会还举办讲习班 说明如何建立国家的非政府组织联盟 以庆祝世界日 同时游说政府努力执行儿童权利以及防止虐待儿童 这包括身体 性和情感上的虐待 忽略儿童和剥削儿童 这构成一种形式的暴力行为
13. Encourages Governments to facilitate the active participation of child victims of sexual exploitation and abuse in the development and implementation of strategies to protect children from sexual exploitation and abuse
13. 鼓励各国政府在制订和执行保护儿童免受性剥削和性凌虐的战略时 促使受性剥削和性凌虐之害的儿童积极参与
An estimated 300 million children worldwide are subjected to violence, exploitation and abuse, including the worst forms of child labour violence and abuse in communities, schools and institutions, or during armed conflict and harmful practices such as female genital mutilation cutting (FGM C)and child marriage.
76. 估计全世界有3亿儿童遭到暴力 剥削和虐待 包括当最恶劣形式的童工 在社区 学校和收容所或在武装冲突期间遭到暴力和虐待 以及遭到诸如女性生殖器切割和童婚等做法之害
The Emergency Protection for Victims of Child Sexual Abuse and Exploitation Act came into force on October 1, 2002.
272. 儿童性虐待和性剥削受害者紧急保护法 于2002年10月1日生效
Also falling under the Child rights project is work with youth in the prevention of HIV AIDS and sexual abuse and exploitation, and in the monitoring of child rights violations.
属于 儿童权利 项目的工作还包括与青年一道共同防止艾滋病毒 艾滋病和性虐待及性剥削 以及监测侵犯儿童权利的事件
(d) Focus area 4. Child protection from violence, exploitation and abuse Strengthening of country environments, capacities and responses to prevent and protect children from violence, exploitation, abuse, neglect and the effects of conflict
(d) 重点领域4. 保护儿童免受暴力 剥削和虐待 加强国家环境 能力和应对措施 以保护儿童免受暴力 剥削 虐待 忽视及冲突的影响
For example, child prostitutes are victims of sexual abuse, violence and exploitation but are also vulnerable to punishment as offenders.
例如 童妓不仅是性虐待 暴力及剥削行为的受害者 还容易被作为罪犯受到处罚
The Committee also expresses concern about the lack of adequate complaint filing mechanisms for child victims of abuse and neglect.
委员会还表示关注 对于虐待和忽视的儿童受害者没有提出申诉的适当机制
The Committee recommends that the State party take the necessary measures to prevent child abuse and neglect by, inter alia
500. 委员会建议缔约国采取必要措施 防止儿童被虐待和忽视 其方式可以包括
Defines sexual abuse commited by a paying adult against a child as a discreet case as compared to ordinary seduction.
将成人出钱对儿童进行性虐待定义为不同于普通诱奸的一种蓄意犯罪行为
UNICEF's efforts to prevent abduction, sexual exploitation and abuse, and other child rights violations are grounded at the community level.
21. 儿童基金会预防绑架 性剥削和性虐待以及其他侵犯儿童权利行为的努力是以社区为基础进行的
The Committee recommends that the State party strengthen current efforts to address the problem of child abuse, including by ensuring that
414. 委员会建议缔约国加强目前处理虐待儿童问题的努力 其方式包括保证
Female genital mutilation is seen as a serious form of child abuse that is not acceptable and will not be tolerated.
切割女性生殖器官被视为一种恶劣形式的虐待儿童行为 不仅不能接受 而且是不能容忍的
WWSF is member of CONGO (Conference of NGOs), CRIN (the Child Rights Information Network), ISPCAN (International Society fot the prevention of Child Abuse and Neglect), CIVICUS and the NGO committee on UNICEF.
本基金会是下列机构的成员 非政府组织会议 儿童权利信息网络 防止虐待和忽略儿童国际协会 CIVICUS和关于儿童基金会的非政府组织委员会
Poverty, infant mortality, unemployment, morbidity, suicide, criminal detention, abuse of women and child prostitution are issues of particular concern to the communities.
加拿大土著居民特别关切的问题有 贫穷 婴儿死亡率 失业 发病率 自杀 刑事拘留 虐待妇女和童妓
13. Condemns all forms of violence against children, including physical, mental and sexual violence, torture, child abuse and exploitation, hostage taking, domestic violence, trafficking in or sale of children and their organs, paedophilia, child prostitution, child pornography and child sex tourism as well as the increasing phenomenon of gang related violence
13. 谴责侵害儿童的一切形式的暴力 包括身心方面的暴力和性暴力 酷刑 虐待和剥削 劫持人质 家庭暴力 贩运或买卖儿童及其器官 恋童癖 儿童卖淫 儿童色情制品和儿童色情旅游业以及日益增加的涉及帮派的暴力现象
Condemns all forms of violence against children, including physical, mental and sexual violence, torture, child abuse and exploitation, hostage taking, domestic violence, trafficking in or sale of children and their organs, paedophilia, child prostitution, child pornography and child sex tourism as well as the increasing phenomenon of gang related violence
13. 谴责侵害儿童的一切形式的暴力 包括身心方面的暴力和性暴力 酷刑 虐待和剥削 劫持人质 家庭暴力 贩运或买卖儿童及其器官 恋童癖 儿童卖淫 儿童色情制品和儿童色情旅游业以及日益增加的涉及帮派的暴力现象
Examples of improved legislation include Swaziland, where child victims can now give evidence in abuse cases through intermediary and closed circuit television systems.
136. 改进立法的例子包括斯威士兰 在斯威士兰 儿童受害者现在可以通过中间人和闭路电视系统在虐待案件中提出证据
UNICEF also supports the establishment of case management systems involving police, social workers, and health professionals to effectively respond to child abuse cases.
儿童基金会还支持建立由警察 社会工作者和保健专业人员参与的案件管理系统 有效处理虐待儿童案件
Concerned at the number of illegal adoptions, of children growing up without parents and of child victims of family and social violence, neglect and abuse,
关切许多儿童被非法领养或没有父母抚养 许多儿童遭受家庭和社会暴力 忽视和虐待之害
On the one hand it covers issues relating not only to women girls but also to other categories of individual (domestic violence, child sex abuse).
一方面 它涵盖的问题不仅关系到妇女 女童 而且还关系到其他类别的人 家庭暴力 对儿童的性虐待
UNICEF was seriously engaged with Governments on child rights and advocated for rights with States and non State parties, publicizing issues of abuse and atrocities.
儿童基金会与各国政府认真讨论了儿童权利问题 向各国和非国家有关方倡导权利 促使公众注意伤害和暴行问题
The Committee is also concerned that prosecution for child abuse and neglect may be impeded as a result of major infrastructural problems in the legal system.
委员会还关注 审判虐待和忽视儿童的案件可能会由于法律体系中严重的结构问题而受到阻碍
In 2004 in the KESO conference, which was dedicated to child abuse, violence against women and the low birth rate, one of the colloquia concerned trafficking.
2004年 KESO举行了专门讨论虐待儿童 对妇女的暴力和低出生率问题的会议 其中一个小组会议主要讨论了人口贩运问题
Ms. Morvai stressed that in cases involving child labour or the abuse of children, under the provisions of the Convention on the Rights of the Child, the State party had a clear obligation to act no matter what the circumstances.
18. Morvai女士强调 在涉及童工或虐待儿童的案件中 根据 儿童权利公约 条款 该缔约国在 任何情形下都要履行一项明确的义务
At the same time, it should be recognized that acts in violation of the rights of the child such as war and armed conflicts, poverty, diseases, violence, sexual abuse, exploitation and terrorism continued to undermine the rights of the child.
但是 决不能忘记战争 武装冲突 贫困 性剥削和性暴力 疾病和恐怖主义继续在损害儿童的权利
All forms of abuse, particularly sexual abuse.
3. 避免一切形式的虐待 特别是性虐待
For example, they are more vulnerable to sexual and gender based violence, especially in camps, where the risks also include increased levels of domestic violence and child abuse.
例如 她们更易遭受性暴力和基于性别的暴力 特别是在营地里 那里的风险还包括升级的家庭暴力和虐待儿童的行为
(a) To take all appropriate measures to prevent and protect children from all forms of violence, including physical, mental and sexual violence, torture, child abuse, domestic violence, and abuse by police, other law enforcement authorities and employees and officials in detention centres or welfare institutions, including orphanages
(a) 采取一切适当措施 防止和保护儿童免遭一切形式的暴力 包括身心方面的暴力和性暴力 酷刑 虐待 家庭暴力 免遭警察 其他执法当局和拘留中心或孤儿院等福利机构雇员和官员的虐待

 

Related searches : Child Abuse Images - Online Child Abuse - Data Abuse - Animal Abuse - Psychological Abuse - Abuse Drugs - Solvent Abuse - Racial Abuse - Carnal Abuse - Self-abuse - Alcoholic Abuse - Alcoholism Abuse