Translation of "child guardian" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Child - translation : Child guardian - translation : Guardian - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The father is the natural guardian of the child whereas the mother is the natural custodian of the child.
父亲是孩子的自然监护人 而母亲是孩子的自然监督人
As a general rule, it is the responsibility of the child victim's legal guardian to inform the child and explain proceedings.
近年来 由国务院有关部门牵头 每年都部署开展全国性或区域性的以强化娱乐服务场所管理 打击卖淫嫖娼等违法犯罪活动为主要内容的专项打击整治行动
The Child Marriage Restraint Act, 1929 prohibits marriage of minors and prescribes punishments for anyone, including a parent or guardian, for conducting a child marriage.
1929年 限制儿童婚姻法 禁止未成年人结婚 并规定了对包括父母或监护人在内的任何人包办儿童婚姻的惩罚措施
The duty of the guardian is to provide care and upbringing for the child until parental power is restored or the child comes of age.
监护人的义务是在亲权恢复前或儿童成年前照料和抚养他们
The Orphan's Court (Parish Court) appoints a guardian to a child who has been orphaned or deprived of parental care the guardian takes the place of the child's real parents.
396. 孤儿法庭 教区法庭 为孤儿或失去父母照料的儿童指定一名监护人 监护人代替儿童的真正父母
The guardian receives a benefit in the amount of 32 LVL for each child entrusted to her his guardianship.
监护人为每名受托监护的儿童领取32拉特补助金
In other words, the cadi has the right to authorize child marriage, provided that the guardian gives his consent.
换句话说 卡迪有权批准未成年人结婚 前提是得到监护人的同意
The duties associated with the tutorship and guardianship of a child are performed by the tutor (or guardian) without compensation.
为了使这个问题得到合法解决 并考虑到国际惯例 家庭法 增补了 婚约 一章 对配偶婚后和 或 解除婚约情况下的财产权和义务进行明确规定 并从不久前开始逐渐实行
The above Act also prescribes fines and criminal penalties for any guardian who fails to send a child to school.
上述法律还规定了应当对那些未送孩子上学的监护人实施的罚款和判处的刑罚
In Central and Eastern Europe, a report on child sex exploitation uncovered abuse on a horrifying scale. The Guardian, 31 August 1996.
51. 在中欧和东欧 一份有关儿童性剥削的报告揭露了令人感到恐怖的虐待现象
If the woman holding custody is not the mother, she may not travel with the child without the consent of the child's guardian.
如果享有监护权的妇女不是母亲 她在未征得孩子监护人同意的情况下不得携孩子旅行
Brother guardian?
警卫老兄
The Children Act (Act 33 of 1960) makes it an offence for the parent, guardian or custodian of a child to cause or conduce , or to allow a child to reside in a brothel.
儿童法 1960年第33号法令 规定 儿童父母 监护人或管理人 造成或导致 或允许儿童住在妓院 即为犯法行为
If a parent fails to perform the duty to provide maintenance to a child, a court will, at the request of the other parent, guardian or guardianship authority, order support for the child to be paid to the parent who submitted the claim or to the guardian or person in whose interests the guardianship authority submitted the claim.
如果父母中有一方未能履行抚养子女的责任 法院将在另一方 监护人或监护机构的请求下 命令向提出申请的一方或监护机构代其提交申请的监护人或其他个人支付儿童抚养费
This programme grants families at risk financial assistance for each minor child, in addition to an allowance for the father, mother, guardian or legal representative.
该方案除了为有困难的家庭中的父亲 母亲 监护人或法律代表提供补贴外还为每一名未成年儿童提供财政帮助
A mother who is the custodian of her child may travel with the child after her period of waiting ( iddah) is complete to the town where her marriage was contracted, without the consent of the guardian.
2. 抚养子女的母亲在等待期结束后可以携子女旅行至其婚姻缔结的城市 无需征得其监护人的同意
A mother who is the custodian of her child may travel with that child after her prescribed period of waiting is complete to the town where the marriage was contracted, without the consent of the guardian.
2. 抚养子女的母亲在等待期结束后可以携子女旅行至其婚姻缔结的城市 无需征得其监护人的同意
Of your guardian?
你的监护人
My guardian angel.
我的守护天使
Call the guardian!
快叫守卫
Meet my guardian.
就是这位公子
God is the guardian of the believers, but the disbelievers have no guardian.
那是因为真主是信道的人们的保护者 不信道的人们 绝无保护者
God is the guardian of the believers, but the disbelievers have no guardian.
那是因為真主是信道的人們的保護者 不信道的人們 絕無保護者
The failure of the guardian to ensure that the child completes the compulsory stage of education shall be deemed cause for him to forfeit his guardianship.
4. 监护人未能确保被监护人完成义务教育的 将因此而丧失监护权
These services include the placement of the child with a foster family, placement with the family of a guardian or placement in a care and education establishments.
这些服务包括将儿童安置在抚养家庭 安置在监护人家庭或安置在照料和教育机构
Unless your guardian Zabel...
除非你的监护人 扎贝尔...
Clarice is our guardian.
克拉丽斯是我们的管家
The Guardian is ours.
警卫是我们的 人
Oh, my guardian angel!
我的老天啊
Works for my guardian.
为我监护人工作
The appointment of a guardian to accompany the child victim of trafficking throughout the entire legal process, as well as the provision of appropriate shelter for child victims aimed at avoiding the risk of re victimization, should be encouraged.
应鼓励指定一名监护人在整个诉讼过程中陪伴被贩运的儿童 以及为了避免再次受害的风险 为受害儿童提供适当的庇护所
that is because Allah is the Guardian of the believers, and the unbelievers have no guardian.
那是因为真主是信道的人们的保护者 不信道的人们 绝无保护者
that is because Allah is the Guardian of the believers, and the unbelievers have no guardian.
那是因為真主是信道的人們的保護者 不信道的人們 絕無保護者
9. Guardian to be reopened
Guardian 复刊
You desert your old guardian.
为你担心
I've been your guardian angel.
我一直是你的守护天使
The Guardian may explain it.
警卫也许能解释一下
Your guardian has you watched?
你的监护人监视你
Last month, there was a piece in the Guardian, in the Manchester Guardian, about it two whole pages.
上个月 在卫报上有这么一个消息 在曼彻斯特卫报上 差不多有两个整版报道此事
The Guardian (London), 30 May 1997.
2 卫报 (伦敦)1997年5月30日
3 The Guardian, 26 November 1997.
3 卫报 ,1997年11月26日
I'm Phillips, from the City Guardian.
我是城市护卫者队的菲利普
I do not like the Guardian.
我不喜欢警卫
I'd love to meet your guardian.
想见见你的监护人
The (true) Guardian is certainly God who has revealed the Book and is the Guardian of the righteous ones.
我的保佑者确是真主 他降示经典 眷顾善人

 

Related searches : Guardian Leave - Guardian Consent - Guardian Name - Adult Guardian - Parent Guardian - Guardian Spirit - Official Guardian - Legal Guardian - Guardian Angel - State Guardian - Sole Guardian - Guardian Services - Guardian Role