Translation of "chimps" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| You see here the work of Ben Fry. This is Human vs. Chimps the few chromosomes that distinguish us from chimps. | 这里可看到本 富莱的作品 这是人类对猩猩 少数几个染色体区分我们和猩猩 |
| Monkeys, chimps, just get rid of the hairy creatures. | 像那些猴子啊 黑猩猩之类的 这些有毛发的生物 都让他们从地球消失吧 |
| Because the chimps have a very promiscuous mating society. | 因为黑猩猩是混杂交配的 |
| And we find chimps are capable of true compassion and altruism. | 我们发现黑猩猩有诚挚的情感 懂得同情和关心 |
| In chimps, by age three, the brain is formed over 90 percent. | 三岁的黑猩猩 其大脑已经90 成型 |
| Over six million years, we and the chimps evolved our different ways. | 过了六百万年 我们和猩猩进化成了不同的样子 |
| Just wire the chimps up to love that look, and apparently they do. | 就是让猩猩们的大脑产生个沟回 爱上那个样子 而且显然 它们爱上了 |
| Now, Jane Goodall has here a play face along with one of her favorite chimps. | 现在 简古德尔和他最喜爱的一个猩猩做了鬼脸 |
| And we use GSI geographic whatever it is, GSI to determine the range of the chimps. | 我们用GIS来 代表的是地理什么的 GSI 来确定黑猩猩的活动范围 |
| So who are we? Brothers of masculine chimps, sisters of feminine bonobos? We are all of them, and more. | 那我们又是谁 男性黑猩猩兄弟 女性倭黑猩猩的姐妹 我们就是从它们发展来的 可能还有更多的来源 |
| Moreover, we know that in different parts of Africa, wherever chimps have been studied, there are completely different tool using behaviors. | 此外 我们知道非洲其他地方 研究大猩猩的每一个地方 都存在截然不同的使用工具的行为 |
| And it s a good thing that there isn t, because if there were, then Mother Nature would have a problem How on earth do you get chimps to mate? | 而且没有是件好事 因为假如真的有了 我们的自然之母就要有麻烦了 我可怎么让这些猩猩们交配啊 |
| It was, fortunately, one adult male whom I'd named David Greybeard and by the way, science at that time was telling me that I shouldn't name the chimps they should all have numbers that was more scientific. | 那是只成年的雄猩猩 我给它起名叫灰胡子大卫 要知道 当时的科学界还不兴这样给动物起名字 好像动物只能标号码 那样才科学 |
| One for animals, including domestic animals and I have to say, I learned everything I know about animal behavior even before I got to Gombe and the chimps from my dog, Rusty, who was my childhood companion. | 另一个是关爱动物 包括家养动物 我必须要说 我早就对动物行为谙熟于心 早在我去贡贝前 我的狗鲁斯比就教给我这些知识 它是我童年的伙伴 |
| Jane Goodall hasn't found the missing link, but she's come closer than nearly anyone else. The primatologist says the only real difference between humans and chimps is our sophisticated language. She urges us to start using it to change the world. | 虽然珍妮 古道尔还未发现人和黑猩猩之间缺失的链接 可她比其他人更接近成功 这位灵长类动物学家说 人与黑猩猩之间惟一的真正区别是我们有复杂的语言 她敦促我们着手用语言改变世界 |
| The psychiatrist Arnold M. Ludwig, for example, argues that just as male monkeys, chimps, or apes automatically begin to assume more responsibility for their particular community once they attain the dominant status of alpha male, human rulers do so as well. | Ludwig 认为像雄性猴子 猩猩或者猿一旦取得头号雄性地位之后就会自动开始对其所在的团体承担更多的责任那样 人类中的统治者也是这样的 |
| The chimps there's no time to discuss their fascinating lives but they have this long childhood, five years of suckling and sleeping with the mother, and then another three, four or five years of emotional dependence on her, even when the next child is born. | 现在没有时间来谈论黑猩猩的奇妙生活 不过 他们的童年也很长 有五年的时间 它们吸吮母乳 跟母亲睡在一起 之后大约有三到五年的时间 小黑猩猩都对母亲有情感依靠 即使有新生儿的出现 也是如此 |
| For example, for the first time, a few years ago, by simply collecting little fecal samples we were able to have them analyzed to have DNA profiling done so for the first time, we actually know which male chimps are the fathers of each individual infant. | 比如 几年前 我们第一次 只需取粪便样本 就可以分析动物 比如检查DNA 所以 也是从那时起 我们才开始真正的知道 每只小黑猩猩的父亲是谁 |
| Some theorists try to explain this with an alpha male theory of leadership. The psychiatrist Arnold M. Ludwig, for example, argues that just as male monkeys, chimps, or apes automatically begin to assume more responsibility for their particular community once they attain the dominant status of alpha male, human rulers do so as well. | 一些理论家试图用 头号雄性领导理论 来进行解释 例如 精神病学家阿诺德 M 路德维格 Arnold M. Ludwig 认为像雄性猴子 猩猩或者猿一旦取得头号雄性地位之后就会自动开始对其所在的团体承担更多的责任那样 人类中的统治者也是这样的 |