Translation of "chopped liver" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Add the honey, lemon juice, chopped almonds and the chopped apples. | 加入蜂蜜 檸檬汁 切碎的杏仁和切碎的蘋果 |
| The cook chopped the meat. | 厨师把肉切碎了 |
| They're just chopped at different heights. | 只是用了不同高度 |
| But real income gains of 1.3 per year for the middle quintiles and 1.1 for the bottom are not exactly chopped liver, are they? The gap with 1.6 average annual growth rate for per capita GDP is small, isn t it? | 但中产阶级真实收入每年只增加1.3 低层只增加1.1 差距看起来并不大吧 人均GDP平均年增长率为1.6 也就差了没多少吧 |
| If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs. | 如果你喝酒 损害了你的肝脏 就会引起肝癌 |
| We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells. | 我们在肝脏外注满 病人自己的肝脏细胞 |
| Sounding like a can do budgeter, he told his wife, Some chopped walnuts would help. | 他觉得这是一道可以接受的实惠甜点 便告诉妻子 加点碎核桃会更好吃 |
| The next thing is, that virus DNA made stuff that chopped up the bacteria DNA. | 接下来 病毒的DNA生成了一些物质 破坏了细菌原有的DNA |
| Two weeks later, we basically can lift this organ up, it feels like a liver, we can hold it like a liver, it looks like a liver, but it has no cells. | 两周后 我们可拿起这个器官 它感觉像肝脏 拿起来 感觉也像肝脏 看起来 也像肝脏 但是它没有细胞 |
| You can hold it like a liver, but it has no cells it's just a skeleton of the liver. | 你可以把它托在手上 但是这个肝脏没有任何细胞 这只是个肝脏的架子 |
| Now there is an alternative to just planting trees and hoping that they won't get chopped down. | 现在 除了种树然后指望着它们别被砍掉 我们有了另一种选择 |
| Its liver expands by eight times. | 于是它们的肝脏胀大了八倍 |
| She's eating her liver to death. | 她一直会把她的肝脏吃死 |
| I distinctly nobody forgets cod liver oil. | 无疑 没人会忘记鱼肝油 |
| There was peanut loaf, liver loaf, bean loaf. | 当时有花生面包 肝脏面包 大豆面包 |
| You get gallons of oil from their liver. | 你可以从它们的肝脏中得到几加仑的鱼肝油 |
| Stem cells may be used as building blocks to repair damaged scaffolds within our body, or to provide new liver cells to repair damaged liver. | 干细胞就好比是砌墙用的砖块 修复身体中受损的支架 或是变成新的肝细胞 来修复受损的肝脏 |
| We actually take the donor liver, we use very mild detergents, and we, by using these mild detergents, we take all the cells out of the liver. | 我们接受捐赠的肝脏 然后 使用温和清洁剂 我们用这些温和清洁剂 可洗掉所有 肝脏的细胞 |
| It's just a bunch of cells. You understand your liver. | 它只是一堆细胞 就好像你了解你的肝脏 |
| Ms. Ziegelman, 54, ordered a cream cheese and chopped olive sandwich, while Mr. Coe, 57, had the turkey, mashed potatoes and vegetable medley. | 54岁的齐格曼女士点了一份奶油芝士配碎橄榄三明治 而57岁的科先生点了火鸡 土豆泥和蔬菜拼盘 |
| Two weeks later, you have something that looks like a liver. | 两周后 你得到一个像是肝脏的东西 |
| You see a CT scan where cancer is in the liver. | 你看CT扫描能知道肿瘤在肝脏的哪个位置 |
| It was in her brain, in her lungs, in her liver. | 她的脑部 肺脏 肝脏都有癌细胞 |
| I have a corner in my liver just for you, alcohol. | 我在肝里留个只给你的地方 酒精 |
| Some of them were dolphin liver. Some of them were dolphin blubber. | 有一些是海豚肝脏 有一些是海豚的鳍 |
| Meanwhile, our gatherer ancestors ate carbohydrates (polymers of glucose), which was also transported to the liver, via the glycolytic pathway, and broken down for energy. Any excess glucose stimulated the pancreas to release insulin, which transported glucose into peripheral fat tissue, and which also caused the liver to store glucose as glycogen (liver starch). | 与此同时 我们的采集祖先吃的是碳水化合物 葡萄糖聚合物 它们也被送到肝脏 通过糖分分解路径分解为能量 多余的葡萄糖会刺激胰腺分泌胰岛素 胰岛素将葡萄糖变为周边脂肪组织 或让肝脏将葡萄糖储存为糖元 肝淀粉 因此 他们的肝脏也很健康 |
| Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today. | 比如肝脏细胞 神经细胞 胰腺细胞 即使是今天我们还是在体外养不活 |
| And I as a child was fed cod liver oil by my grandmother. | 小时候 祖母就给我吃过 |
| So, for example on the left panel, top panel, you see a liver. | 比如 在左边的图上 上面的图 你会看见一个肝脏 |
| The embargo has affected the programme for treating children needing a liver transplant. | 封锁影响到治疗需要肝移植的儿童的方案 |
| And the army took them, and instead of bringing them to the police station, they brought them to an enemy favela where they get chopped into pieces. | 軍隊抓住佢地 無將佢地送去警局 反而將佢地送左去一個同佢地有仇嘅貧民窟 |
| And the army took them, and instead of bringing them to the police station, they brought them to an enemy favela where they get chopped into pieces. | 军方带走了他们 但没有交给警察 反而交给了一个敌方的棚户区 在那里 三个孩子被剁成了肉块 |
| Whereas a skin cell or a liver cell, for instance, can reproduce only more skin or liver, stem cells, which are the most robust at the beginning of human development, are master cells. As a fertilized egg turns into an embryo, and then a fetus, those initial stem cells somehow show their daughter cells how to become skin, liver, eye, or bone. | 干细胞之所以特殊是因为它能够产生有别于自身的形式 例如 皮肤细胞或者肝脏细胞只能复制更多的皮肤或者肝脏 作为人类发育开端中最为活跃的细胞 干细胞是 主 细胞 受精卵变成胚胎 然后变成胎儿 这些最初的干细胞不知怎的告诉他们的子细胞如何成为皮肤 肝脏 眼睛以及骨头 我们需要了解这一转变是如何被激活的 |
| So I was privileged to train in transplantation under two great surgical pioneers Thomas Starzl, who performed the world's first successful liver transplant in 1967, and Sir Roy Calne, who performed the first liver transplant in the U.K. | 能在两位伟大的外科先驱者 手下学习移植手术 是我的荣幸 一位是托马斯 斯达泽 世界上第一个成功完成肝脏移植手术的人 在1967年 另一位是罗伊 卡恩爵士 在英国第一个完成肝脏移植手术的人 |
| And we then can re perfuse the liver with cells, preserving the blood vessel tree. | 我们之后从血管 把细胞灌进这个肝脏里 |
| I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver. | 透视那些血管 肝脏 |
| If your leg is chopped off and you lose blood, your body will clamp down, increase the heart rate, do everything it can to keep your blood pressure up. | 如果你的腿被剁断 你会失血 你的身体会施加压力 增加心跳 来尽可能地维持你的正常血压 |
| But 20 years on, my patient, Surinder, is Asia's longest surviving cadaveric liver transplant to date. | 20年过去了 我的病人 萨伦德 是到目前为止的亚洲尸肝移植的 最长存活者 |
| So they were very important, and they were important for the oil out of their liver. | 所以姥鲨很重要 因为它们的肝脏能提炼出鱼肝油 |
| We can light up tumors like this kidney tumor, so that you can exactly see where the boundary is between the kidney tumor and the kidney you want to leave behind, or the liver tumor and the liver you want to leave behind. | 现在我们能使肿瘤发光 就象这个肾肿瘤 你可以真实地看到肿瘤的边界 这个肾你想留下 或者肝脏肿瘤 这个肝脏你想留下 |
| Now you can see it start. We're injecting the contrast into the organ into this decellularized liver. | 你看 这是开始 我们正注射显影剂到器官 到这个去细胞化的肝脏 |
| You then have some body part descriptions It's in the liver, in the breast, in the prostate. | 然后是身体部位的描述 它在肝脏 在乳房 在前列腺 |
| Did you know rats that ate genetically engineered corn had developed signs of liver and kidney toxicity? | 你知道吗 老鼠吃了转基因谷物 会有肝和肾毒性作用的发生 |
| A third of the size of the basking shark is their liver, and it's full of oil. | 肝脏占了姥鲨三分之一体积而且里面满满的都是鱼肝油 |
| Well, there are other cancer tumors in the abdomen quite lethal, very lethal actually pancreas, liver, kidney. | 其他的一些出现在腹腔的癌症 相当致命 可以说很致命 胰脏 肝脏 肾脏里的 |
Related searches : Chopped Parsley - Coarsely Chopped - Chopped Straw - Roughly Chopped - Chopped Chives - Chopped Onion - Chopped Nuts - Chopped Down - Chopped Steak - Chopped Dates - Chopped Cilantro - Finally Chopped