Translation of "chronicle" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Chronicle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
UN Chronicle (extracts) lt http www.un.org Pubs chronicle gt | 2. ꆶ솪뫏맺볍쫂ꆷ(햪튪) lt http www.un.org Pubs chronicle gt |
UN Chronicle (extracts) lt http www.un.org.Pubs chronicle gt (Posted also in French) | 8 联合国纪事 (摘要) lt http www.un.org.Pubs chronicle gt |
In The Chronicle. | 在编年史里 |
Articles were redistributed through UN Chronicle E Alerts and the UN Chronicle Feature Service. | 通过 联合国纪事 的电子提示服务和 联合国纪事 特稿处 还再次分发各篇文章 |
Chronicle of a Currency Crisis Foretold | 货币危机预言纪 |
15 Gibraltar Chronicle, 10 February 2005. | 15 直布罗陀纪事报 2005年2月10日 |
In The Sun, the Times, Chronicle. | 太阳报 泰晤士报 纪事报 |
19 Gibraltar Chronicle, Gibraltar, 28 January 2005. | 19 直布罗陀纪事报 2005年1月28日 直布罗陀 |
You mean Chronicle, Christian Science Monitor...what? | 你是指'纪事'基督教科学报'还是其它的? |
Officer, this is Casey Mayo on the Chronicle. | 警官 我是'纪事'专栏的Casey Mayo |
10 Gibraltar Chronicle and El País, 15 March 2002. | 10 直布罗陀纪事报 和 国家报 2002年3月15日 |
Also available on the UN website at www.un.org chronicle | www.un.org chronicle |
You can read all about it in The Chronicle. | 你可以在笔记本上读到所有的一切 |
You want to live a quiet life. You said so in The Chronicle. | 你想过平静的生活 你在编年史里说过的 |
The UN Chronicle (in the six official languages) and the UN Chronicle Online (in English and French) reported on events and issues relating to the question of Palestine and on action taken by the General Assembly. | 67. 联合国纪事 以六种正式语文出版 和 联合国纪事在线 英 法文版 报道有关巴勒斯坦问题的活动和问题以及大会采取的行动 |
Add the following to the indicator of achievement the number of readers of the UN Chronicle, sorted by official language and the number of times articles appearing in the UN Chronicle are cited in newspapers and journals . | 增加以下绩效指标 联合国纪事 按正式语文分类的读者数目 以及报纸和杂志引用 联合国纪事 刊登的文章数目 |
152. Decides to resume publication of the United Nations Chronicle in all official languages, as proposed by the Secretary General, and allocates 700,000 dollars for this purpose, and welcomes the intention of using a co publishing mechanism in publishing the Chronicle | 152. 决定按照秘书长的建议 恢复以所有正式语文出版 联合国纪事 并为此拨款70万美元 同时对秘书长有意采用共同出版的机制出版 联合国纪事 表示欢迎 |
The UN Chronicle magazine, published quarterly in the six official languages, and the UN Chronicle Online, have further strengthened their targeting of educators and institutions of higher education through the use of thematic clusters that can be used as part of curricula. | 60. 联合国纪事 是用六种语言出版的季刊 联合国纪事在线 通过可作为教材一部分的专题组特稿 更加专门以高等教育工作者和高等教育机构为工作对象 |
45. In paragraph 26.39 (a) (i) a., replace quot UN Chronicle (six issues annually, in English and French) quot with quot UN Chronicle (four issues annually, in all languages) quot . Annex III Changes to be made in the programme narratives contained in | 45. 뗚26.39(a)ꋥ뛎쓚,ꆰꆶ솪뫏맺볍쫂ꆷ(펢컄뫍램컄,튻쓪쇹웚)ꆱ룄캪ꆰꆶ솪뫏맺볍쫂ꆷ(쯹폐헽쪽폯컄,튻쓪쯄웚)ꆣꆱ |
World Chronicle , 19 thirty minute panel talk shows released in English between January and June (Nos. 653 672) | 6. ꆰ쫀뷧볍쫂ꆱ,19룶30럖훓뎤뗄킡ퟩ첸럃뷚쒿,1훁6퓂틔펢폯랢탐(뗚653 672웚) |
UN Chronicle (magazine) vol. XXXII, No. 4, 1995, issued in Chinese in June and in Russian in August vol. | 3. ꆶ솪뫏맺볍쫂ꆷ(퓓횾) 뗚죽쪮뛾뻭,뗚4웚,1995쓪,6퓂럝틔훐컄 USPS 647 380 |
112. Guests discussing aspects of human rights have been featured on the United Nations Television discussion show World Chronicle . | 112. 一些特邀人士在联合国电视台的讨论节目 quot 世界纪事 quot 中讨论人权的各个方面 |
My search is always to find ways to chronicle, to share and to document stories about people, just everyday people. | 无论我干什么 我总是想办法记下来 我愿意分享和记录人们的故事 就是普普通通老百姓的故事 |
One delegation pointed to the Department s successes, such as the Blue Books series and the UN Chronicle, which had been improved. | 一个代表团指出新闻部的成就,例如蓝皮书丛书和 联合国纪事 ,这些出版物已有所改进 |
The positions were advertised in several international publications, such as The Economist, the Chronicle of Higher Education and Le Monde Diplomatique. | 已在几种国际出版物上,如 经济学人 高等教育纪事 和 外交世界 ,刊登了招聘广告 |
108. Welcomes the movement towards educational outreach and the orientation of the UN Chronicle, both print and online editions, to this end | 108. 欢迎教育外展运动和 联合国纪事 印刷版和网上版为此采取的方向 |
The meals a pregnant woman consumes constitute a kind of story, a fairy tale of abundance or a grim chronicle of deprivation. | 一个孕妇的食物 形成了一个故事 一个富饶的童话 或者一个严酷挣扎的编年史 |
Materials from the Global Teaching and Learning Project (CyberSchoolBus) UN Chronicle and UN Works can be used by students and teachers alike. | 来自全球教学项目 网络校车 联合国纪事和联合国服务全球的材料可供学生和教师使用 |
World Chronicle , 41 thirty minute panel talk shows, released in English between 1 September 1997 and 31 August 1998 (Nos. 673 713) | 1 quot 世界纪事 quot ,41个30分钟长的小组谈访节目,1997年9月1日至1998年8月31日以英语发行(第673 713期) |
Welcomes the movement towards educational outreach and the orientation of the UN Chronicle, both print and online editions, and, to this end, encourages the UN Chronicle to continue to develop co publishing partnerships, collaborative educational activities and events, including the Unlearning Intolerance seminar series, with civil society organizations and institutions of higher learning | 93 欢迎 联合国纪事 印刷版和网络版朝教育外展方面的发展及定向 并为此鼓励 联合国纪事 继续与民间社会组织和高等教育机构发展共同出版伙伴关系 合作教育活动 包括摈弃不容忍观念系列讨论会 |
That's enough right there to start to build a compelling chronicle of what's now happening to our planet, but we could do more. | 那才是打造一个引人注目的编年史的正确的开始 关于正发生在我们星球的事情 但是我们可以做的更多 |
93. Welcomes the movement towards educational outreach and the orientation of the UN Chronicle, both print and online editions, and, to this end, encourages the UN Chronicle to continue to develop co publishing partnerships, collaborative educational activities and events, including the Unlearning Intolerance seminar series, with civil society organizations and institutions of higher learning | 93. 欣见 联合国纪事 印刷版和网络版朝教育外展方面的发展及定向 并为此鼓励 联合国纪事 继续与民间社会组织和高等教育机构发展共同出版伙伴关系 合作教育活动 包括 摈弃不容忍观念 系列讨论会 |
89. Welcomes the movement towards educational outreach and the orientation of the UN Chronicle, both print and online editions, and, to this end, encourages the UN Chronicle to continue to develop co publishing partnerships, collaborative educational activities and events, including the Unlearning Intolerance seminar series, with civil society organizations and institutions of higher learning | 89. 欣见 联合国纪事 印刷版和网络版朝教育外联方面的发展及定向 并为此鼓励 联合国纪事 继续与民间社会组织和高等教育机构发展共同出版伙伴关系 合作教育活动 包括 摈弃不容忍观念 系列讨论会 |
90. Welcomes the movement towards educational outreach and the orientation of the UN Chronicle, both print and online editions, and to this end encourages the UN Chronicle to continue to develop co publishing partnerships, collaborative educational activities and events, including the Unlearning Intolerance seminar series, with civil society organizations and institutions of higher learning | 90. 欣见 联合国纪事 印刷版和网络版正朝教育外联方向发展及定向 并为此鼓励 联合国纪事 继续与民间社会组织和高等教育机构发展共同出版伙伴关系及各种合作教育活动 包括 摈弃不容忍观念 系列讨论会 |
The UN Chronicle Unit broadcast 15 educational UN Chronicle E Alerts between July 2004 and June 2005, each highlighting a specific theme, such as safe water the Department of Public Information's Unlearning Intolerance seminar series slavery the International Day of Disabled Persons and the launch of a series on the work of the General Assembly. | 2004年7月至2005年6月期间 联合国纪事股发出了15个教育性 联合国纪事 电子提示 每个提示都强调了一个具体主题 如 安全饮水 新闻部的 学会宽容 系列讨论会 奴隶制 国际残疾人日 以及有关大会工作的系列的推出 |
The United Nations television series World Chronicle is now broadcast weekly on the International Channel at 7 30 a.m. every Sunday, New York time. | 联合国电视系列节目 quot 世界纪事 quot 现在每星期天纽约时间上午7时30分在国际频道上播放 |
To widen their outreach, Africa Recovery, the United Nations Chronicle, and other recurrent publications, including language editions, are now regularly posted on the Internet. | 如今经常在互联网上公布 非洲复苏 联合国纪事 和其他经常出版物,包括各种语文的版本,以扩大其传播范围 |
The UN Chronicle covered the work of the Special Committee in Issue 1, 2005, under its regular coverage of the Fourth Committee of the General Assembly. | 9 联合国记事 2005年第1期在大会第四委员会专栏中报道特别委员会的工作 |
(d) Autumn 1993, No. 16, p. 3 quot From charity to integration quot and quot Draft rules on disability aim to equalize opportunities quot , UN Chronicle | (d) 1993쓪쟯벾,뗚16뫅,뗚3튳 듓듈짆쫂튵ퟟ쿲헻뫏뫍ꆶ횼퓚헹좡욽뗈믺믡뗄닐벲죋맦퓲닝낸ꆷ,ꆶ솪뫏맺볍쫂ꆷ |
29. Through its regular publications, UN Chronicle, Yearbook of the United Nations and United Nations in Brief, the Department of Public Information has routinely provided information on disarmament. | 29.新闻部通过其定期出版物 联合国纪事 联合国年鉴 和 联合国简报 ,一直定期提供关于裁军的资料 |
It is responsible for the United Nations flagship print and electronic publication, UN Chronicle (www.un.org chronicle) CyberSchoolBus, which seeks to create an online global education community and provides a range of educational resources for teachers and students from K 12 (www.un.org cyberschoolbus) and the multimedia UN Works programme that shows critical global issues and how effective UN projects can change the everyday lives of people (www.un.org.works). | 民间社会处负责编写联合国的主要印刷和电子出版物 联合国紀事 www.un.org works 网络校车 该项目的目的是建立一个全球网上教育社区 为从幼儿园到12年级的教师和学生提供各种教育资源(www.un.org cyberschoolbus) 多媒体 联合国作用 方案 展示重大全球性问题以及联合国的各种项目如何卓有成效地改变人民的日常生活(www.un.org works) |
The UN Chronicle included in depth coverage of the fiftieth eighth and fifty ninth sessions of the Assembly and all its Main Committees, and highlights of the general debate. | 联合国纪事 包括深入报道大会第五十八届和五十九届会议及其主要委员会 重点介绍一般性辩论 |
They were augmented by some 40 articles from eminent contributors that were redisseminated by the UN Chronicle Feature Service through United Nations information centres to newspapers and magazines worldwide. | 此外 知名撰稿人撰写了约40篇文章 这些文章由联合国纪事特稿处通过联合国新闻中心再传播给世界各地的报纸和杂志 |
More attractive covers, greater use of graphics and photographs, and articles about and interviews with eminent personalities and authors have been introduced in the UN Chronicle and other publications. | 联合国年鉴 和其他出版物采用了比较吸引人的封面,使用更多图象和照片,并采用各种文章以及对知名人士和作者的采访 |
At the invitation of the Secretary General, four Nobel Laureates have contributed brief essays with their perceptions on the significance of the Declaration, to be published in the Chronicle. | 四名诺贝尔奖获得者应秘书长邀请,提供了简短的论文,供在 纪事 中发表,其中阐述他们对 宣言 重要性的看法 |
Related searches : Company Chronicle