Translation of "cingulate gyrus" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This part of the brain is called the anterior cingulate gyrus.
这部分的大脑被称为带状前回
Gyrus IMAP Cyrus Administrator
Gyrus IMAP Cyrus 管理程序
Again, I'm putting your anterior cingulate cortex to the test here, causing you conflicting pattern detections.
我现在在考验你的前状束 让你同时辨识出两种模式 产生冲突
There is an area in the anterior part of this gyrus where teeth and eyes are represented, and that part of the gyrus is activated when people get the deformed hallucinations.
梭状回的前部有一个区域 负责处理有关牙齿和眼睛的影像 而当病人出现扭曲的幻觉时 正是这一部位出现了活动
And in particular, one area of the temporal lobe is called the fusiform gyrus.
尤其是颞叶中 叫做梭状回的一个区域 显著地活跃
OK. Now that syndrome is well known as caused by damage to the fusiform gyrus.
好 现在这种梭状回损伤导致的疾病是众所周知的了
And it's known that if people have damage in the fusiform gyrus, they maybe lose the ability to recognize faces.
调查显示 如果梭状回损伤 患者可能因此无法辨认面容
See, our pattern detection device, which appears to be located in the anterior cingulate cortex it's our little detection device there can be easily fooled, and this is the problem.
我们的模式探测装置 在我们脑中的前扣带皮层 一个小小的探测装置 是很容易被骗的
So, we found that the color area and the number area are right next to each other in the brain, in the fusiform gyrus.
我们发现 图中的颜色区和数字区 在大脑的梭状回里彼此相邻
When he was trading fours with me, improvising versus memorized, his language areas lit up, his Broca's area, which is inferior frontal gyrus on the left.
当他在跟我交换四小节的演奏时 靠的是即兴不是记忆 他的语言部分亮了起来 他的布洛卡区域 就是他左脑的前方下面的脑回
Well, we know exactly where it happens, in the temporal lobe, right across, sort of above your ear there, in a little structure called the fusiform gyrus.
我们知道这错觉是在哪里组成的 在颞叶 右边 你的耳朵上面一点 一个叫做梭状回的小组织
And if you look, tucked away inside the inner surface of the temporal lobes you can't see it there is a little structure called the fusiform gyrus.
你再看看 折叠在颞叶的皮层内部的部分 你在图中看不见的 是一种称为梭状回的微小结构
But if there is an abnormal activity in the fusiform gyrus, they may hallucinate faces, and this is exactly what you find in some of these people.
而当梭状回异常时 患者则可能看到面容的幻象 这正是我们前面提到的几位病人所出现的症状
Something very interesting is going on here in the angular gyrus, because it's the crossroads between hearing, vision and touch, and it became enormous in humans. And something very interesting is going on.
这边的角型脑回区域很有意思 因为它是视觉 听觉和触觉的交汇处 人类的角型脑回特别大 有一些非常有意思的正在进行
There are, in fact, 30 areas in the back of your brain concerned with just vision, and after processing all that, the message goes to a small structure called the fusiform gyrus, where you perceive faces.
事实上脑后部有30个负责处理视觉信号的区域 然后 通过处理所有的这些 信号进入一种微小结构 它称为 梭状回 在那里感知到面部图像
It's a primitive form of abstraction, and we now know this happens in the fusiform gyrus of the brain, because when that's damaged, these people lose the ability to engage in Buba Kiki, but they also lose the ability to engage in metaphor.
这是抽象的一种原始形式. 我们现在知道 这发生在大脑的梭状回. 因为当那里受损时, 病人就失去判断 Buba Kiki 的能力 他们也失去了比喻的能力
Within the hippocampus a curved elongated ridge located in each of the brain's two temporal lobes is a structure called the dentate gyrus, which produces new neurons throughout adult life. Chronic stress inhibits neurogenesis and also causes many hippocampal neurons to shrink a process called remodeling.
海马是大脑两个颞叶上细长弯曲的凸起 海马内有一个叫做齿状回的组织 在整个成人时期产生新的神经元 慢性压力会抑制神经元的生成 同时致使许多海马神经元收缩 这个过程被称为 再塑 动物研究显示 应激荷尔蒙血浆皮质醇 以及大脑中的神经传递素在神经元的再塑中也发挥着重要作用
So my idea was, when this chap looks at an object, when he looks at his any object for that matter, it goes to the visual areas and, however, and it's processed in the fusiform gyrus, and you recognize it as a pea plant, or a table, or your mother, for that matter, OK?
我的想法是 当这小伙子看着某个物体时 当他看着他的... 任何有关系的物体,信号到达视觉区,并且... 也就是说,进入梭状回处理 你就认出了这件物体是一棵豌豆,一张桌子, 或者是你的母亲,那是有关系的.对吧?