Translation of "circulation of documents" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Circulation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was also stated that in some legal systems reliance was attached to documents other than bills of lading, as well as to documents held by the shipper, and that practice also involved the circulation of non negotiable instruments.
另据指出 在有些法律制度中 提单以外的单证以及托运人持有的单证也附有依赖条件 而且这种做法也涉及非转让单据的流通
Circulation
A. 散发工作
Circulation of the List
D. 分发清单
By the end of 2006, the pre session documents will be formally edited for circulation to members and associate members for their preparations, host country agreement finalized, and formal invitation letters prepared.
至2006年底 会前文件将正式编辑完毕 发给成员和准成员用于其筹备工作 东道国协议及正式邀请信也将准备完毕
8. Requests the Secretary General to ensure that the Secretariat undertakes to translate all United Nations documents into all the other official languages of the Organization simultaneously, including documents for which circulation is requested under agenda items of the principal deliberative bodies of the United Nations, regardless of their length
8. 请秘书长确保秘书处将所有联合国文件 包括要求在联合国各主要议事机构的议程项目下分发的文件,不论长度 同时译成联合国的所有其他正式语文
To ensure the effective submission of all relevant documents to the Committee Chairman for circulation by the Counter Terrorism Committee Secretariat, Department of Political Affairs, to all Counter Terrorism Committee Member States and others, as appropriate.
确保切实向委员会主席提出所有相关文件,以供政治事务部反恐委员会秘书处分发给反恐委员会所有成员国并酌情分发给其他国家
(e) Adoption and circulation of formal rules of procedure
(e) 通过并分发正式议事规则
SID System for the Circulation of Information on Desertification
SID 荒漠化信息传播系统
Could the sun activate those stores into the circulation, and there in the circulation do its good things for your cardiovascular system?
太阳能不能激活这些存量让它们参与新陈代谢 从而作用于心血管系统呢
India reported atmospheric and climatic research that focuses on developing customized general circulation models (GCMs) and regional circulation models for South Asia.
印度报告了有关的大气和气候研究 重点是发展用户化的大气环流模型和针对南亚的区域环流模型
Through joint search and joint control, they crack down hard on illegal trafficking of guns and circulation channels, with a focus on the key links and channels of gun circulation.
通过联查联控 围绕枪支流通的关键环节 通道 坚决打掉非法枪支贩运 流通渠道
Clearance procedures were ineffective some documents drafted by the Protection Information Section after heavy research work had been pending for up to one year or more, waiting for an agreement between the Department of International Protection and the bureaux concerned on their status and circulation.
160. 核准程序低效 保护信息科经过大量研究工作后起草的一些文件被搁置长达一年或更长时间 等待国际保护部与相关局之间就文件状况和分发范围达成一致意见
3. Decides to allow the circulation in the General Assembly of official documents adopted by the Inter Parliamentary Union, on the understanding that no financial implications result for the United Nations and that this would not constitute a precedent for other organizations with observer status
3. 决定允许在大会分发各国议会联盟通过的正式文件 但有一项了解 即不对联合国产生经费问题 也不对其他具有观察员地位的组织构成先例
Al Asboa on 27 May 2005, with a circulation of 25,000 copies
2005年5月27日Al Asboa 发行量为25 000份
France Amerique on 4 May 2005, with a circulation of 20,000 copies
2005年5月4日France Amerique 发行量为20 000份
He works for a newspaper with a large circulation.
他为一份印刷量很大的报纸工作
Al Ahram International on 6 May 2005, with a circulation of 45,000 copies
2005年5月6日Al Ahram International 发行量为45 000份
Novoe Russkoe Slovo on 30 April 2005, with a circulation of 40,000 copies
2005年4月30日Novoe Russkoe Slovo 发行量为40 000份
It can borrow against the total amount of dollars in circulation in the world.
他们可以凭在世界流通 美元借钱
What really makes it amazing that the circulation of these newspapers were growing too.
不过真正令人惊讶的是 这些获奖的报纸的发行量 也增加了
First, the circulation of information among the interested actors, domestic and international, is inadequate.
第一 在国内和国际有关行为者之间传播信息不够
The Law on Circulation of Strategic Goods entered into force on 1 May 2004.
9. 关于战略物品的流通法于2004年5月1日生效
World Journal on 1 and 2 May 2005, with a circulation of 180,000 copies
2005年5月1日和2日 世界日报 发行量为180 000份
El Diario on 3 and 4 May 2005, with a circulation of 50,000 copies
2005年5月3日和4日El Diario 发行量为50 000份
Such measure also helps the Police to keep tract of the number of firearms in circulation.
这种措施也帮助警察追踪在国内流通的火器数目
Same in Poland plus 13, up to 35 percent raise of circulation after three years.
在波兰也相同 发行量增加了百分之13 三年之后更增加百分之35的发行量
The circulation of Africa Renewal and Afrique Renouveau magazines, combined, now reaches over 34,000 subscribers.
非洲更新 和 非洲复兴 杂志的订户总共超过34 000户
The documents referred to in the paragraph were documents of title.
这一款提到的单证指所有权单证
Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents.
1级至4级可访问取消限制的文件 全面分发的文件 副本不多的文件和暂订文件
First of all, I would like to express my appreciation for the circulation of the draft report.
首先 我要表示感谢分发了该报告草案
Our region is a trailblazer in combating the illicit circulation of small arms and light weapons.
本区域是打击小武器和轻武器非法流通方面的开路先锋
2. Requests the Secretary General to give the report the widest possible circulation
2. 请秘书长在最大范围内分发该报告
List of Documents
Annex III
List of documents
Language of documents
文件所用的语文
The New York Times on 1 May 2005, with a circulation of 1.14 million copies on Sundays
2005年5月1日 纽约时报 星期日的发行量为114万份
(b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer
(b) 1名信息技术专家 1名文件管制干事 1名文件印制干事和1名文件分发干事
Matters related to border measures, security and control of documents and legitimacy and validity of documents
三. 与边界措施 证件安全和管制以及证件的合法性和有效性有关的事项
List of documents 30
二 文件清单 . 29
List of documents 25
二 文件清单26
Verification of insurance documents
B. 核实保险单
Provision of solicitation documents
招标文件的提供
List of documents 15
一 会议纪要
Identification of forged documents
查验伪造证书
Identification of forged documents
假证件识别

 

Related searches : Circulation Of Water - Circulation Of Books - Circulation Of Cars - Circulation Of Money - Circulation Of Products - Circulation Of Blood - Area Of Circulation - Out Of Circulation - Circulation Of Information - Circulation Of Air - Circulation Of Knowledge - Circulation Of Goods - Velocity Of Circulation