Translation of "cite a report" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But oftentimes they'll cite distractions. | 尽管他们常常会举例 |
| Among these programmes we may cite | 资料来源 EDS I 1992和EDS II 1999 |
| I shall cite just two examples. | 我仅举出两个实例 |
| Let me cite just one specific example. | 我谨举一个具体的例子 |
| The authors cite the Committee's decision in respect of communication No. | 见第541 1993号来文 Simms诉牙买加 1995年4月3日关于不可受理的决定 |
| Secondly, it's imperative that you do not cite The New York Times. | 此外 避免引用纽约时报是很有必要的 |
| Let me cite just three main factors anger, greed and wrong thinking. | 我仅举三个主要因素 愤怒 贪婪和错误的思想 |
| saying, Are our gods better or him? they cite him only to challenge you they are a contentious people | 他们说 我们的众神灵更好呢 还是他更好呢 他们只是为强词夺理而举他为例 不然 他们是好辩的民众 |
| saying, Are our gods better or him? they cite him only to challenge you they are a contentious people | 他們說 我們的眾神靈更好呢 還是他更好呢 他們只是為強詞奪理而舉他為例 不然 他們是好辯的民眾 |
| We cite similar resolutions approved by the United Nations Economic and Social Council. | 我们也引述了联合国经济及社会理事会核可的类似决议 |
| The CTC has many avenues for action, of which I shall cite two. | 反恐委员会有许多行动的渠道 我将提到其中的两个 |
| I wish to cite three of the seven chapters of our social policy. | 我们的社会政策共有七章 我想引述其中的三章 |
| Rehabilitation of degraded land Most countries have programmes for rehabilitation and also cite lack of funding as a primary hindrance. | 8. 退化土地的恢复 大多数国家制定了恢复方案 并说缺乏资金是一个主要的制约因素 |
| So do not cite the examples for God. God knows, and you do not know. | 你们不要为真主打比喻 真主知道 而你们不知道 |
| So do not cite the examples for God. God knows, and you do not know. | 你們不要為真主打比喻 真主知道 而你們不知道 |
| Out of respect for the Council's time, however, let me just cite three or four examples. | 然而 出于对安理会时间的遵重 让我仅举3 4个例子 |
| I've published a great deal on this I cite the experimental work on which my optimism is based, and there's quite a lot of detail there. | 我已经刊登了对老化很多的资料 而且我就凭着这些研究为基础对人类老化治疗科技持乐观态度 里头的细节还有很多 |
| Communities consistently cite reliable and accessible water sources for household use as a development priority and increasingly stress the importance of sanitation as well. | 8. 各社区一直把家用的安全 可获得的水源作为发展的优先事项 并越来越强调环境卫生的重要性 |
| I am going to cite the possibility of being whole, which is within our experience, everybody's experience. | 现在我要说的就是达到这种 完整 状态的可能性 这种可能性存在于我们的经历 每个人过去所经历的事情 |
| Cite for them the example of the inhabitants of the town when the apostles came to it. | 你当以城市的居民为他们设一个譬喻 当时 使者们来临那些居民 |
| Cite for them the example of the inhabitants of the town when the apostles came to it. | 你當以城市的居民為他們設一個譬喻 當時 使者們來臨那些居民 |
| and say, 'What, are our gods better, or he?' They cite not him to thee, save to dispute . nay, but they are a people contentious. | 他们说 我们的众神灵更好呢 还是他更好呢 他们只是为强词夺理而举他为例 不然 他们是好辩的民众 |
| and say, 'What, are our gods better, or he?' They cite not him to thee, save to dispute . nay, but they are a people contentious. | 他們說 我們的眾神靈更好呢 還是他更好呢 他們只是為強詞奪理而舉他為例 不然 他們是好辯的民眾 |
| They say, Are our gods better or he? They cite him to you only for the sake of contention. Indeed, they are a contentious lot. | 他们说 我们的众神灵更好呢 还是他更好呢 他们只是为强词夺理而举他为例 不然 他们是好辩的民众 |
| They say, Are our gods better or he? They cite him to you only for the sake of contention. Indeed, they are a contentious lot. | 他們說 我們的眾神靈更好呢 還是他更好呢 他們只是為強詞奪理而舉他為例 不然 他們是好辯的民眾 |
| And cite for them the parable of the landlords of the town when the messengers came to it. | 你当以城市的居民为他们设一个譬喻 当时 使者们来临那些居民 |
| And cite for them the parable of the landlords of the town when the messengers came to it. | 你當以城市的居民為他們設一個譬喻 當時 使者們來臨那些居民 |
| The authors cite Moustaquim v. Belgium (European Court of Human Rights, judgement of 18 February 1991) for this proposition. | 提交人为这一主张援引了Moustaquim诉比利时案(欧洲人权法院 1991年2月18日的判决) |
| Likewise, the economists Betsey Stevenson and Justin Wolfers, pioneers of lovenomics, cite the tax code as a reason for not marrying. They also conducted a cost benefit analysis before having a child. | 类似地 爱情经济学 先驱贝西 史蒂文森 Betsey Stevenson 和贾斯汀 沃尔夫斯 Justin Wolfers 把税法当作不结婚的理由 他们在要孩子之前也做了成本 效益分析 沃尔夫斯解释说 |
| To cite examples solely from the Security Council agenda, we can refer to Abkhazia, Georgia, and to Bosnia and Herzegovina. | 仅仅举安全理事会议程上的例子 我们可以提到格鲁吉亚的阿布哈兹以及波斯尼亚和黑塞哥维那 |
| However, in practice there is no single example to cite and, at the diplomatic level, there was only one woman. | 然而 在实践中没有例子可供引用 在外交领域只有一名女性 |
| Parents cite violence, or fear of violence including sexual harassment by teachers, as key obstacles to sending girls to school. | 父母提及暴力或担心暴力 或教师的性骚扰是送女孩子上学的主要障碍 |
| Say I will cite before you his commemoration. We gave him authority in the land and means of accomplishing every end. | 我确已使他在大地上得势 我赏赐他处理万事的途径 |
| Say I will cite before you his commemoration. We gave him authority in the land and means of accomplishing every end. | 我確已使他在大地上得勢 我賞賜他處理萬事的途徑 |
| They cite the southern European countries chronic external deficits. They highlight the eurozone s institutional deficits a single currency and a central bank but none of the other elements of a well functioning monetary union. | 伯克利 如今 关于欧洲的赤字问题以及纠正这一问题的需要已是老生常谈了 批评家们纷纷将矛头指向巨大的政府预算赤字 他们指责南欧国家长期背负着外部赤字 他们强调欧元区的制度性赤字 使用单一货币和单一央行 却没有其他货币联盟正常运转所必须的元素 |
| But now look at our world. And we are living in a world that is where religion has been hijacked. Where terrorists cite Quranic verses to justify their atrocities. | 现在看看我们这个世界 我们生活在一个 信仰被劫持的现实中 恐怖分子打着古兰经的旗号大施其暴 |
| He deserves the Nobel Peace Prize for his life work. But it was a mistake for the Norwegian Nobel Committee to cite his work in Aceh as a reason for giving him the prize. | 新加坡 45 45 阿赫蒂萨里是个了不起的人物 他因其毕生从事的工作获得诺贝尔奖名至实归 但是 挪威诺贝尔奖委员会引述其在印尼亚齐省的工作作为获奖理由则有失偏颇 |
| He deserves the Nobel Peace Prize for his life work. But it was a mistake for the Norwegian Nobel Committee to cite his work in Aceh as a reason for giving him the prize. | 新加坡 阿赫蒂萨里是个了不起的人物 他因其毕生从事的工作获得诺贝尔奖名至实归 但是 挪威诺贝尔奖委员会引述其在印尼亚齐省的工作作为获奖理由则有失偏颇 |
| Had We sent this Quran down on a mountain, you would have seen it trembling, crumbling in awe of God. These parables We cite for the people, so that they may reflect. | 假若我把这部 古兰经 降示一座山 你必定看见那座山因畏惧真主而成为柔和的 崩溃的 这些譬喻 是我为众人而设的 以便他们省悟 |
| Had We sent this Quran down on a mountain, you would have seen it trembling, crumbling in awe of God. These parables We cite for the people, so that they may reflect. | 假若我把這部 古蘭經 降示一座山 你必定看見那座山因畏懼真主而成為柔和的 崩潰的 這些譬喻 是我為眾人而設的 以便他們省悟 |
| Critics might cite the moral hazard risk generated by liquidity support. But a well designed framework that offers swap lines only to well qualified emerging economies and only temporarily would diminish this risk substantially. | 批评家可能会举出流动性支持产生的道德风险问题 但一个设计良好的框架 只为合格的新兴经济体提供互换额度 并且仅仅是暂时的 将大幅减少这种风险 |
| When China s leaders cite the Singapore model, what they have in mind is limited to the perpetuation of their power. They want the benefits of political dominance, without the checks imposed by a competitive institutional context. | 模仿李光耀将让中国实现巨大的进步并成为更人道 更开放的社会 获得更加光明的未来 不幸的是 这几乎不可能发生 至少在短期内是如此 中国领导人在提及新加坡模式时 心里想的只是其权力的永续性 他们希望获得政治主宰的好处 而不面对竞争性制度环境的制衡 |
| Some observers cite these episodes as evidence of decline in America s international clout. But there s a larger point so far, except for relatively small sums offered to the Kyrgyz, Russia and China haven t offered much help. | 一些观察家把这些事件作为美国国际影响力下降的证据 但还要注意到更重要的一个现象 到目前为止 除了相对小规模的资金提供给了吉尔吉斯之外 俄罗斯和中国还没有提供过多少帮助 |
| But I should like to cite some of the omissions, as well as some of the issues included, in the document that should merit a very broad ranging, careful and in depth debate in the Assembly. | 但我还是要指出文件中的某些疏漏以及某些问题 大会需要对此进行非常广泛 仔细和深入的辩论 |
| These authorities cite in support of their contentions certain pronouncements of the Permanent Court of International Justice in regard to the interpretation of self contained parts of treaties. | 这些当局为支持自己的论点引用了常设国际法院就条约独立部分的解释所作的某些宣判 |
Related searches : Cite A Source - Cite A Fact - Cite A Patent - Cite A Lack - Cite Cases - Cite This - We Cite - Cite For - Cite Sources - Cite From - Cite As - Cite Reference - Cite Examples