Translation of "citizen participation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Citizen - translation : Citizen participation - translation : Participation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

11 See Citizen Participation on Pro poor Budgeting (United Nations publication Sales No.
11 见 公民参与扶贫预算编制 (联合国出版物,出售品编号 C.05.II.H.3)
In Mongolia, for example, a model online consultation facility has been created for engaging citizen participation.
例如在蒙古 为使公民参与协商 建立了一个示范性在线协商设施
Each also offers different possibilities for incorporating citizen participation into the process and for enhancing transparency.
每一种方案也都提供不同方法促使公民参与评估过程并提高整个过程的透明度
Civil society organizations can play an important role in the promotion of citizen participation in political and development processes.
民间社会组织还可以在促使公民参与政治和发展进程方面发挥重要的作用
e. To include cultural and historical themes so as to create a sense of belonging, identification and participation among citizen.
e. 列入文化主题和历史主题 造成公民的归属感 认同感和参与感
Citizen participation and inputs can play a valuable role in encouraging programme and departmental objectives to incorporate and complement popular needs.
公民的参与和投入可以发挥难以估量的作用 鼓励方案和部门目标纳入和辅助大众的需要
(ii) Give due weight to local ownership and citizen participation, to bring public services closer to communities and to open space for greater citizen engagement expressed through channels such as parental involvement in schools and community involvement in natural resource management
㈡ 适当地重视地方当家作主和公民的参与 以使公共服务更接近社区 并为公民更大的参与打开了空间 可通过诸如父母参与学校事务和社区参与自然资源的管理等方式来加以体现
There are a number of clear entry points for women's advancement and gender equality, such as citizen participation, accountability of government and protecting human rights.
存在一些明显的提高妇女地位和两性平等的突破点 如公民参与 政府责任制以及保护人权
Citizen Bezos?
公民贝索斯
The Citizen Bank
作为公民的银行
Finally, throughout the transition, MINUGUA worked closely with the country team to ensure continuity on key technical assistance projects, especially on land issues, citizen participation, public security and the justice sector.
最后 在整个过渡时期 联危核查团与国家工作队密切合作 确保关键的技术援助项目的连续性 尤其是关于土地问题 公民参与 公共安全和司法部门的项目
These activities will advocate the adoption of a rights based approach to development in order to make social initiatives more responsive to social demands and more conducive to broader citizen participation.
16.19 欧洲经委会将通过春季讨论会和其他会议提供论坛 供政府 学术界 工商界和其他国际组织的高级经济学家就重大和专题经济问题展开政策讨论
It also has 11 components, including citizen participation, multiculturalism, community security and justice, scientific and technological education and development, integral and differentiated health care, employment and work, and starting a business and competitiveness.
该政策有11项内容 其中包括公民参与 多文化主义 社区安全与正义 科技教育与发展 综合和差别保健 就业与工作 以及创业与竞争力
Citizen Kane, rose Audience Rosebud.
美 观众 美丽
He's a citizen of China.
他是中国的公民
Mario is an Italian citizen.
Mario是義大利的公民
Recognizing the need for strengthening democratic processes, electoral institutions and national capacity building, including the capacity to administer fair elections, promote women's participation, increase citizen participation and provide civic education, in requesting countries in order to consolidate and regularize the achievements of previous elections and support subsequent elections,
认识到必须加强请求国的民主进程 选举机构和国家能力建设 包括举行公平选举 促进妇女参与 增加公民参与和提供公民教育的能力 以巩固以往选举的成果 使其规范化 并支持以后的选举
That was enough of citizen media.
居民媒体有很多
I am a citizen of Sapporo.
我是札幌的市民
I'm a citizen of the world.
我是世界公民
Every fourth citizen of Belarus perished.
白俄罗斯四分之一的公民死亡
He later became a United States citizen.
随后他成为美国公民
Hand in hand with democratic security to defeat terrorism and to guarantee the freedoms of all my compatriots, along with transparency and citizen participation to defeat corruption, we have made a commitment to eradicate poverty and improve equity.
在确保国内安全 打败恐怖主义 保证全国同胞自由 执行透明与公民参政 打败腐败的同时 我们还作出了消灭贫困 提高公正的承诺
Forms of participation by resident non citizens should also be developed, including local voting rights after a certain period of residence and inclusion of elected non citizen observers in municipal, regional and national legislative and decision making assemblies.
还应当发展非国民居民参加的形式 包括居住一定时期之后获得地方投票权 以及在市政 地区和国家立法和决策机构中包括选举产生的非公民观察员
Apart from BiH citizenship, there also exists entity citizenship, so a citizen of a certain entity is automatically also a citizen of Bosnia and Herzegovina.
除波黑公民权之外 还存在实体公民权 隶属于某个实体的公民因此可以自动成为波斯尼亚和黑塞哥维那的公民
The calcification of public bureaucracy, which is the frequent target of citizen dissatisfaction and distrust and which impedes effective government citizen exchange, is one obvious outcome.
这样造成的一个明显后果是公共官僚机构的 僵化 这也经常招致公民的不满和不信任 且妨碍了政府和公民间的有效交流
On the other hand, organizations that are able to effectively incorporate citizen participation at all levels of the decision making process often have an increased flexibility when it comes to adapting objectives and approaches in line with changing external circumstances.
另一方面 那些能够有效地促使公民参与各级决策进程的组织往往在使其目标和方式适应不断变化的外部情况方面具有较大的灵活性
Through the Bhagidari Cell, networks of local groups have grown from 20 citizen groups in 2000 to more than 1,600 citizen groups representing about 3 million people today.
通过Bhagidari Cell 当地团体的网络已从2000年20个市民团体发展为今天的代表约300万市民的1 600多个市民团体
The state government deprived the civil rights of their citizen.
州政府剥夺了市民的权利
The Ecumenical Citizen Pedagogy is applied to LGW's educational centres.
友好社教育中心采用普世公民教育方法
(c) Ensuring the responsiveness of public administration to citizen needs and legitimate demands (through the adoption of citizen charters, dissemination of service pledges, and implementation of quality service initiatives)
(c) 确保公共行政及时满足公民的需要以及合法要求 以通过公民宪章 宣传公务员誓言以及落实优质服务举措的方式
She is a British citizen but her native land is France.
她是一個英國公民 但她是在法國出生的
WAMCO is represented in Liberia by a United Kingdom citizen, Paul Majmader, an employee of the Bank, and Michael Saint Yrian, a French citizen who also holds a Liberian diplomatic passport.
西非采矿公司在利比里亚的代表是英国公民 伦敦国际银行的雇员Paul Majmader 以及同时也持有利比里亚外交护照的法国公民Michael Saint Yrian
Recognizing the need for strengthening democratic processes, electoral institutions and national capacity building, including the capacity to administer fair elections, increase citizen participation and provide civic education, in requesting countries in order to consolidate and regularize the achievements of previous elections and support subsequent elections,
认识到必须加强请求国的民主进程 选举机构和国家能力建设 包括举行公平选举 增加公民参与和提供公民教育的能力 以巩固以往选举的成果 使其规范化 并支持以后的选举
Recognizing the need for strengthening democratic processes, electoral institutions and national capacity building, including the capacity to administer fair elections, increase citizen participation and provide civic education, in requesting countries in order to consolidate and regularize the achievements of previous elections and support subsequent elections,
认识到必须加强民主进程 选举机构和国家能力建设 包括在请求国管理公正选举 增加公民参与和提供公民教育的能力 以期巩固以往各次选举和以后各次选举的成就并使之正规化
Recognizing the need for strengthening democratic processes, electoral institutions and national capacity building, including the capacity to administer fair elections, increase citizen participation and provide civic education in requesting countries in order to consolidate and regularize the achievements of previous elections and support subsequent elections,
认识到必须加强请求国的民主进程 选举机构和国家能力建设 包括举行公平选举 增加公民参与和提供公民教育的能力 以巩固和确定以往选举的成果和支持以后的选举
Other public policies adopted during the period were the national policy for the comprehensive development of youth (2001), the citizen participation policy (2001), the national education plan (2001 2015) and the review of the national policy of comprehensive care for children and adolescents (2001).
54. 在本报告所涉期间获得批准的其他政策措施包括 国家青少年全面发展方针 2001年 公民参与方针 2001年 国家教育计划 2001 2015年 及 国家全面关怀儿童及青少年方针修订案 2001年 等
Promoting Democracy in the United States The goal of most LWV programs is to promote an open governmental system that is representative, accountable and responsive that protects individual liberties established by the Constitution and that assures opportunities for citizen participation in government decision making.
在美国促进民主 大多数妇女选民协会方案的目标是促进代表性 负责任和响应性的公开政府制度 保护 宪法 所规定的个人自由和确保公民有机会参加政府决策
Here is an American citizen and his son having an artificial foot.
这里是一个美国人和他的儿子 这位先生用假肢行动
The Ecumenical Citizen Pedagogy is the differential issue of these educational complexes.
普世公民教育方法与其他教育方法不同
Under article 15 of the Constitution, an individual who, as of the day of adoption of the Constitution, is a citizen of the Republic of Tajikistan is regarded as a citizen of Tajikistan.
1. 根据 塔吉克斯坦共和国宪法 第15条 在宪法通过之日是塔吉克斯坦共和国公民者被视为塔吉克斯坦共和国公民
Take effective measures to prevent and redress the serious problems commonly faced by non citizen workers, in particular by non citizen domestic workers, including debt bondage, passport retention, illegal confinement, rape and physical assault
34. 采取有效措施预防和解决非公民劳工通常面临的严重问题 尤其是非公民家庭佣工面临的严重问题 包括债役 扣押护照 非法禁闭 强奸和人身攻击等
The Constitution of Republika Srpska guarantees to each citizen the right to education.
531. 塞尔维亚共和国宪法 保障每个公民都有受教育的权利
no one is born a good citizen no nation is born a democracy.
没有一个人生来就是好公民 没有一个国家生来就是民主国家
1.1 The complainant is Enrique Falcon Ríos, a Mexican citizen, born in 1978.
如果司法审查获得受理 联邦法院会将原案发回作出原先裁决的机构或另外一个机构重审 重新作出裁决

 

Related searches : Good Citizen - Citizen Card - Swiss Citizen - Eu Citizen - Foreign Citizen - Private Citizen - American Citizen - Dual Citizen - Average Citizen - Citizen Services - Naturalized Citizen