Translation of "civilians" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Protecting Civilians Responsibly | 负责任地保护平民 |
| Between combatants and civilians | 区分战斗人员与平民 |
| Protection of civilians in Darfur | 三. 保护达尔富尔的平民 |
| Unregistered persons and demobilized civilians | 未登记人员和复员的平民 |
| Protection of civilians in armed conflict. | 42. 在武装冲突中保护平民 |
| Protection of civilians in armed conflict | 2. 武装冲突中保护平民 |
| Humanitarian assistance and protection of civilians | 三. 提供人道主义援助和保护平民 |
| The protection of civilians in armed conflict | 武装冲突中保护平民 |
| (c) The armed civilians among the tribes. | (c) 各部落的武装平民 |
| Ninety percent of modern war casualties are civilians. | 现代战争中 平民占了90 的伤亡 |
| 5319th meeting Protection of civilians in armed conflict | 第5319次会议 武装冲突中保护平民 |
| Protection of United Nations personnel, institutions and civilians | 保护联合国人员 机构和平民 |
| Attacks on persons entitled to protection as civilians | 2005 10. 对有权作为平民受到保护的人的攻击 |
| Attacks on persons entitled to protection as civilians | 对有权作为平民受到保护的人的攻击 |
| We condemn all indiscriminate acts perpetrated against civilians. | 我们不加区别 一律谴责所有伤害平民的肇事者 |
| Civilians had fled in fear of their lives. | 平民百姓担心丧生而逃离 |
| Those crimes include the killing of thousands of civilians and the widespread destruction and looting of villages, leading to the displacement of approximately 1.9 million civilians. | 这些罪行包括屠杀上千平民百姓和大面积摧毁和抢掠村庄 致使约190万平民百姓流离失所 |
| Mexico's AMLO vows not to use military against civilians | 墨西哥 AMLO 郑重宣告不会对平民使用武力 |
| The disarmament of civilians is another matter of concern. | 令人关切的另一个问题是解除平民武装 |
| Civilians bore the brunt of continued fighting in Colombia. | 27. 哥伦比亚境内的战斗持续不已 平民首当其害 |
| The main victims of the continuing violence are civilians. | 遭持久不断暴力之害的主要是平民百姓 |
| The main victims of the continuing violence are civilians. | 平民百姓是这种持续性暴力的主要受害者 |
| Attacks on persons entitled to protection as civilians 22 | 2005 10. 对有权作为平民受到保护的人员的攻击 19 |
| Most of those killed or injured had been civilians. | 死伤者大都是平民 |
| Here again, civilians are usually in the front line. | 在这方面 同样平民常常又是处于前线 |
| (f) Protection of civilians, warning and mine risk education. | 与不负责任地使用非杀伤人员地雷有关的问题 对使用非杀伤人员地雷的限制 国际合作与援助 防排装置 透明度和其他建立信任措施 保护平民 示警和地雷风险教育 |
| Sexual abuse and exploitation of civilians by peacekeepers is unacceptable. | 维持和平人员对平民进行性虐待和剥削是不可接受的 |
| Protection of the human rights of civilians in armed conflicts | 2005 63. 在武装冲突中保护平民的人权 |
| Protection of the human rights of civilians in armed conflicts | 2005 63. 在武装冲突中保护平民的人权25 |
| Protection of the human rights of civilians in armed conflicts | 在武装冲突中保护平民的人权 |
| The international community just watched as civilians were brutally killed. | 国际社会只是看着平民遭到残暴屠杀 |
| PROPOSALS ON PROTECTION OF CIVILIANS, WARNING AND MINE RISK EDUCATION | 六 保护平民 示警和地雷危险教育 |
| The protection of civilians remains a concern throughout the Sudan. | 52. 在整个苏丹 保护平民仍然是一个令人关切的问题 |
| Section VII Protection of civilians, warning and mine risk education | 第七节 保护平民 示警和地雷危险性教育 |
| In November, the apparent policy of targeted killings of civilians attributed to FNL elements resulted in the killing of at least 17 civilians in Bujumbura rural and Bubanza provinces. | 31. 11月 可归咎于民解分子的明显有针对性杀害平民百姓的政策造成了布琼布拉省和布班扎省至少17名平民百姓被害 |
| It cannot include the right to deliberately kill or maim civilians. | 这一权利绝不包括故意杀害或伤害平民的权利 |
| Protection of the human rights of civilians in armed conflicts 246 | 2005 63. 在武装冲突中保护平民的人权 239 |
| Help to protect civilians, in the deployment areas of their units, | 帮助保护其各单位部署地区内的平民 |
| The use of suicide bombings against innocent civilians is particularly abhorrent. | 对无辜平民实施自杀式爆炸尤其令人发指 |
| That situation makes protection of and access to civilians extremely difficult. | 这一情况使得保护与接触平民的工作极其困难 |
| Prevention is, indeed, the key aspect in the protection of civilians. | 事实上 预防是保护平民的关键方面 |
| Moreover, there were continued instances of attacks on civilians and rapes. | 此外 继续发生平民遭袭和强奸事件 |
| Emphasizing the importance of the safety and well being of all civilians in the whole Middle East region, and condemning all acts of violence and terror against civilians on both sides, | 强调必须确保整个中东区域所有平民的安全和福祉 并谴责伤害双方平民的一切暴力和恐怖行为 |
| Emphasizing the importance of the safety and well being of all civilians in the whole Middle East region, and condemning all acts of violence and terror against civilians on both sides, | 强调必须保障整个中东区域所有平民的安全和福祉 谴责一切针对双方平民的暴力和恐怖行为 |
| We cannot tolerate any attacks on United Nations personnel or on civilians. | 我们不能容忍任何攻击联合国人员或平民的行动 |
