Translation of "claim fails" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Claim - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If the claimant fails to demonstrate such authority to act, the stand alone claim fails and is not processed further.
如果索赔人未能证明此种代表行事权 则非重叠索赔不成立 不进一步审理
Accordingly, this claim was not transferred to the merged E4 Panel of Commissioners for substantive review rather, the claim fails.
因此 这项索赔没有转交合并的 E4 专员小组进行实质性审理 索赔不成立
There is no immunity from the substance of the claim, which must be finally settled through negotiation or, if this fails, by an appropriate mechanism for resolution of the dispute, usually binding arbitration.
对于诉求的实质内容没有豁免 在这方面必须通过谈判求得最终解决 而在谈判不果的情况下 则通过适当的机制解决争端 通常是通过有约束力的仲裁
And if he fails?
可如果他失败呢 中东局势将与近在眼前的一战爆发百周年纪念日极不相称地持续动荡
and one who betrays it fails.
凡戕害自己的性灵者 必定失败
and one who betrays it fails.
凡戕害自己的性靈者 必定失敗
And he fails that corrupts it!
凡戕害自己的性灵者 必定失败
And he fails that corrupts it!
凡戕害自己的性靈者 必定失敗
With respect to life insurance, the rights of the insured or the beneficiary to claim for payment of the insurance benefits shall expire if the insured or the beneficiary fails to exercise his her rights to claim within five (5) years from the date when the insured or the beneficiary is aware of the occurrence of the insured event.
人寿保险 的 被 保险人 或者 受益人 对 保险人 请求 给付 保险金 的 权利 自 其 知道 保险 事故 发生 之 日 起 五 年 不 行使 而 消灭
If a parent fails to perform the duty to provide maintenance to a child, a court will, at the request of the other parent, guardian or guardianship authority, order support for the child to be paid to the parent who submitted the claim or to the guardian or person in whose interests the guardianship authority submitted the claim.
如果父母中有一方未能履行抚养子女的责任 法院将在另一方 监护人或监护机构的请求下 命令向提出申请的一方或监护机构代其提交申请的监护人或其他个人支付儿童抚养费
Nancy never fails to arrive on time.
南希從來沒有不準時到達
If the open fails, the function returns FALSE.
If the open fails, the function returns FALSE.
When the economy is booming, they claim, expenditure must be cut (or, if all else fails, taxes raised) in order to reduce demand. When the economy is tanking, expenditure also has to be cut in order to restore confidence and revive investment.
凯恩斯主义者了不起 但得在周期的上半段和下半段 是的 大部分 日耳曼裔正统经济学家都支持致命的财政政策药方 当经济繁荣时 他们主张 必须削减支出 或者 当其他手段都没用时 增加税收 以此降低需求 当经济萎靡不振时 也必须削减支出以重塑信心 重振投资 对一些欧洲经济体来说 这一药方导致了毫无必要的长时间衰退
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that.
如果这套唯一的平衡稳定系统 或者说控制飞行器的大脑不工作了 或者引擎失灵了 那么飞机必然坠毁 别无选择
And I don't want to be the crazy woman who does it for years and years and years, and tries and fails and tries and fails and tries and fails, but I can swim from Cuba to Florida, and I will swim from Cuba to Florida.
我不想像个疯女人 一年又一年地 去尝试 失败 尝试 失败 尝试 失败 但是我可以从古巴游到佛罗里达 我一定会从古巴游到佛罗里达
And so when all else fails, talk about the weather.
所以我们把注意力转到气候的变化上
Nancy never fails to write to me once a month.
南希每個月都會寫信給我 風雨不改
Article 26 With respect to insurance other than life insurance, the rights of the insured or the beneficiary to claim for indemnity or payment of the insurance benefits shall expire if the insured or the beneficiary fails to exercise his her rights to claim within two (2) years from the date when the insured or the beneficiary is aware of the occurrence of the insured event.
第二十六 条 人寿保险 以外 的 其他 保险 的 被 保险人 或者 受益人 对 保险人 请求 赔偿 或者 给付 保险金 的 权利 自 其 知道 保险 事故 发生 之 日 起 二 年 不 行使 而 消灭
Further, the Supreme Court stated that if the seller fails to repair the non conforming goods within reasonable time, the buyer may do so and claim compensation from the seller for the related expenses, which amount to damages within the meaning of article 45 (1) (b) CISG.
此外 最高法院指出 如果卖方未能在合理时间里修理不符合规定的货物 买方可以这样做并要求卖方赔偿相关的费用 这相当于 销售公约 第45 1 b 条意义中的损害赔偿金
If one of those fails, you still have a second chance.
如果3台中又有一台失灵了 你还有第二次机会
You board the plane. The plane takes off. The engine fails.
你登上飞机 飞机起飞 结果引擎故障
He never fails to write to his parents once a month.
他每個月都會寫一封信給他的父母 風雨不改
The claim preparers were often listed as the contact persons in the claim files and some claim files included attestations from the claim preparers opining on the merits of the claim.
索赔卷宗中 索赔准备人常常被列为联系人 有些索赔卷宗还有索赔准备人对索赔内容发表的证明意见
So if you put it in the front door, your design fails.
所以如果你将它放到正门 你的设计就失败
However, the report fails to place the blame where it is due.
然而 报告没有明确表示谁应该为此承担责任
The sixth claim unit is for claim preparation costs.
170. 第六索赔单元关于索赔准备费用
The fifth claim unit is for claim preparation costs.
表 4. 第5000288号索赔的建议赔偿额
The third claim unit is for claim preparation costs.
355. 约旦要求赔偿牧场补救费用24,835,400美元
At the request of Saudi Arabia, the secretariat incorporated that claim in the current claim (Claim No. 5000463).
特别是 小组认为 沙特阿拉伯高估了边缘区域的损害程度
If the transaction fails the transaction should be closed with ROLLBACK or ABORT.
When the heater in the barn fails, you get milk flavoured ice cubes.
當牛舍的暖氣壞了, 你就會有牛奶味的冰塊
I think that any organization that fails to innovate will be in danger.
我想任何不进行革新的组织将面临危险
The Special Rapporteur reiterates his opinion that the National Convention will lack credibility as long as it fails to adhere to minimum democratic standards and fails to represent the people of Myanmar fairly and adequately.
特别报告员重申他的意见 即只要国民大会不遵守最起码的民主标准 没有公正和充分地代表缅甸人民 国民大会无信誉可言
THE E2 CLAIM Background to the E2 claim The E2 claim in this instalment was initially filed in category D .
65. 本批中的 E2 索赔最初是在 D 类中审查的
The first claim unit is for reduction in crop yields and the second claim unit is for claim preparation costs.
511. 这些调整使创伤后精神紧张症病例可赔偿的治疗费下降为5,909,343美元
Second claim unit Claim preparation costs Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,874 for claim preparation costs.
84 在危险评估研究中 科威特根据监测和评估计算研究中关于人口接触到的颗粒物浓度的估算 对科威特死亡率上升的预期进行了统计估算
This claim was originally part of category F3 claim No. 5000194.
D. 第5000183号索赔 公众健康
The deferred part of claim No. 5000458 is reviewed as part of the second claim unit (terrestrial resources) of this claim.
298. 伊朗为佐证索赔所依据的是伊拉克入侵和占领科威特前后关于某些癌症发病率的比较研究
I'm afraid the paper fails our initial quality control checks in several different ways.
我恐怕这份报告在好多方面都无法通过我们的初期质量审查 笑声
The function returns TRUE if the self test succeeds, or FALSE when if fails.
The function returns TRUE if the self test succeeds, or FALSE when if fails.
And 700 or so tries later the monkey is performing it flawlessly never fails.
大约经过700次尝试之后 这只猴子可以把它执行地完美无缺
Don't reject me in my old age. Don't forsake me when my strength fails.
我 年老 的 時候 求 你 不 要 丟棄 我 我 力氣 衰弱 的 時候 求 你 不 要 離棄我
Don't reject me in my old age. Don't forsake me when my strength fails.
我 年 老 的 時 候 求 你 不 要 丟 棄 我 我 力 氣 衰 弱 的 時 候 求 你 不 要 離 棄 我
China regrets that the Declaration fails to reflect the stated positions of many countries.
中国代表团对宣言未能体现许多国家的上述立场感到遗憾
Third claim unit Claim preparation costs Jordan seeks compensation in the amount of USD 1,700,000 for claim preparation costs for its fourth and fifth F4 instalment claims, including its public health claim.
约旦说 在伊拉克入侵和占领科威特之后涌入的难民致使处理厂处理的污水增加 这导致处理厂排出的废水的盐度上升 从而使农业资源遭受损害

 

Related searches : Fails Closed - Fails Inspection - Fails Over - Fails On - He Fails - Product Fails - Company Fails - Fails In - System Fails - Never Fails - Substantially Fails - Fuse Fails - Server Fails - Sometimes Fails