Translation of "claims and commissions" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Although local municipalities set up property claims commissions, they have been ineffective. | 虽然当地市镇设立了资产索回事务委员会 但这些委员会并无实效 |
| Paragraph 2 referred to international procedures, which might include mixed claims commissions, negotiations for lump sum payments, and so on. | 第2款提及的国际程序可能包括混合求偿委员会 为确定一次总付款额进行谈判等 |
| Numerous claims remain unresolved and there is serious doubt as to the effectiveness of local housing commissions set up to resolve disputes. | 大量索赔有待解决 而对为解决争端建立起来的地方住房委员会的作用 则存在严重的疑虑 |
| and other international claims commissions and tribunals.See generally Gillian White, The Use of Experts by International Tribunals, (Syracuse, Syracuse University Press, 1965), p. 143. | 小组这样利用专家是符合委员会及其它国际索赔委员会51和法庭52既定惯例的 |
| Effective linkages among the regional commissions and between the commissions and other partners | 五. 各区域委员会间以及各委员会与其他合作伙伴之间的有效联系 |
| C. Functional commissions of the Economic and Social Council and the regional commissions | C. 经济及社会理事会的职司和区域委员会 |
| Functional commissions and subcommissions | 见理事会第2005 233号决定 |
| The fourthsecond group of overlapping claims initially consisted of E4 claims related to 39seven category C claims and 24 category C and D claims. | 19. 第四组重叠索赔最初共有件与件 C 类索赔和 D 类索赔相关的 E4 类索赔 |
| D. Functional commissions and subcommissions | 专家 两名东欧国家专 |
| Joint commissions | 联合委员会 |
| New Commissions | 新设委员会 |
| REGIONAL COMMISSIONS | 各区域委员会 |
| The Council has a role to play in stimulating follow up by the regional commissions, and in ensuring that the regional commissions use the functional commissions work and address all conferences. | 理事会有任务推动各区域委员会执行会议的后续工作,并确保各区域委员会利用职司委员会的工作,顾及所有会议 |
| Claims and adjustments Fewer claims received. Official hospitality Actual expenditures incurred. | 11. 폫톡뻙폐맘뗄폃욷뫍쫂컱 |
| Commissions and their bureaux need to develop a culture of using other functional commissions outcomes in their work. | 各委员会及其主席团需要培养一种在工作中利用其他职司委员会成果的文化 |
| Claims and adjustments. | 65. 索赔和理赔 |
| Claims and adjustments. | 索赔和理算 |
| Claims and adjustments. | 62. 索赔和理算 |
| Claims and adjustments | 索赔和理培 |
| B. Functional commissions and expert groups and bodies | tlm,1,B. LAU 职司委员会与专家组和机关 LAu . LG15 . |
| H. Regional commissions | H. 区域委员会 |
| Commissions Secretariat Section | Commissions Secretariat Section |
| C. Regional commissions | tlm,1,C. LAU 各区域委员会 LAu . |
| (b) Regional commissions | (b) 区域委员会 |
| The family commissions | 家庭委员会 |
| Government pay commissions | 政府工资委员会 |
| C. Regional commissions | C. 区域委员会 68 80 9 |
| F. Regional commissions | F. 各区域委员会 26 5 |
| A. Functional commissions | quot A. 职司委员会 |
| Concerning the issue of duplicate claims, the secretariat indicated that it was aware of the risk of duplicate claims from the outset of claims processing and took steps to identify and eliminate such claims during the course of claims processing. | 39. 关于重复索赔问题 秘书处表示从索赔处理工作之初就意识到了重复索赔的风险 并已采取步骤在索赔处理过程中发现和消除这种索赔 |
| The average number of loss types is 3.14 for the claims in this instalment, compared with 2.01 for all claims in the regular category D claims programme, 1.93 for Jordanian claims and 1.71 for Kuwaiti claims. | 本批索赔每件平均有3.14种损失 而正常 D 类索赔方案中的所有索赔为2.01种 约旦索赔为1.93种 科威特索赔为1.71种 |
| matching claims Two or more claims filed by a claimant during the regular filing period and under the late claims programme. | 相同索赔 一名索赔人在正常的提交期内以及在迟交的索赔方案中提交的两件或更多索赔 |
| To improve interaction among functional commissions and promote coherence within the United Nations intergovernmental machinery, three types of meetings have been organized, involving the chairpersons of these commissions (i) joint meetings of the bureaux of the functional commissions and the Economic and Social Council (ii) a meeting of the chairpersons of the commissions with the Council and (iii) a meeting of the chairpersons of all functional commissions. | 改善各职司委员会之间的互动 推动与联合国政府间机构的协调一致 组织召开了三种会议 让这些委员会的主席参与 ㈠ 各职司委员会主席团与经济及社会理事会联席会议 ㈡ 理事会与各委员会主席的会议 ㈢ 所有职司委员会主席的会议 |
| 65. Claims and adjustments. | 65. 索赔和理赔 |
| 70. Claims and adjustments. | 70. 索赔和理赔 |
| 59. Claims and adjustments. | 59. 索赔和理算 |
| 60. Claims and adjustments. | 60. 索赔和理赔 |
| Contracts and Claims Unit | 合同和索偿股 |
| 23. Claims and adjustments. | 23. 索赔和理赔 |
| 14. Claims and adjustments. | 14.. 索赔和理赔 |
| 51. Claims and adjustments. | 51. 索赔和理赔 |
| 51. Claims and adjustments. | 51. 索赔和理算 |
| 83. Claims and adjustments. | 83. 索赔和理算 |
| 82. Claims and adjustments. | 82. 索赔和理赔 |
| 61. Claims and adjustments. | 61. 索赔和理算 |
Related searches : Fees And Commissions - Commissions And Fees - Commissions And Bonuses - Commissions And Charges - Commissions Due - Commissions From - Commissions For - Commissions Agent - Commissions Paid - Commissions Receivable - Commissions Received - Deferred Commissions - Commissions With - Accrued Commissions
