Translation of "clamping jaws" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

That's an adult Orinoco crocodile in its jaws.
从颌骨来看 这是一条成年奥里诺科鳄鱼
We're often all frightened of sharks thanks to Jaws.
我们常常因为 大白鲨 这部电影而敬畏鲨鱼
The Fire shall scorch their faces, exposing their jaws.
火焰烧灼他们的脸 他们在火狱中痛得咧着嘴
The Fire shall scorch their faces, exposing their jaws.
火焰燒灼他們的臉 他們在火獄中痛得咧著嘴
The United Nations and the countries of origin of those personnel must assume their responsibilities for clamping down on such behaviour.
联合国以及那些人员的原籍国必须为制止这种行为承担责任
On land, life turned a corner. Jaws formed first teeth came later.
在陆地上 生命也有了转变 最开始是长出颚 接着是牙齿
Though I enjoyed watching your jaws drop, drop, drop, until you got it.
尽管我自己很喜欢这个片子 但是你们在明白这是一个笑话之前 一定会觉得诧异万分
Who can strip off his outer garment? Who shall come within his jaws?
誰能 剝 他 的 外衣 誰能進 他 上下牙 骨 之 間呢
Who can strip off his outer garment? Who shall come within his jaws?
誰 能 剝 他 的 外 衣 誰 能 進 他 上 下 牙 骨 之 間 呢
I broke the jaws of the unrighteous, and plucked the prey out of his teeth.
我 打破 不 義 之 人 的 牙床 從他 牙齒 中 奪 了 所搶的
I broke the jaws of the unrighteous, and plucked the prey out of his teeth.
我 打 破 不 義 之 人 的 牙 床 從 他 牙 齒 中 奪 了 所 搶 的
When I was nine, I saw the movie Jaws, and thought to myself, No, thank you.
九岁的时候 我看了 大白鲨 然后我对自己说 还是算了吧
And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.
我 打破 不 義 之 人 的 牙床 從他 牙齒 中 奪 了 所搶的
And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.
我 打 破 不 義 之 人 的 牙 床 從 他 牙 齒 中 奪 了 所 搶 的
Though I may be in the jaws of death, I am as a firm as a rock.
我虽然在虎口里 却是安如泰山
I mean, a stag beetle it's got two points for jaws, it's got antennae. Can you be that specific in the detail?
我是说一只鹿角虫有两个点状的嘴 和触角 你真的能做到具体到细节吗
Restorative seafood might best be represented not by Jaws, or by Flipper, or the Gordon's fisherman, but rather, by the Jolly Green Giant.
恢复海味似乎是最具代表性的 并非由电影 大白鲨 Jaws 海豚的故事 又或者是戈东的渔人牌海鲜罐头 注 Gordon's fisherman是美国的冷冻海鲜食品公司 而更像是绿巨人
My strength is dried up like a potsherd and my tongue cleaveth to my jaws and thou hast brought me into the dust of death.
我的 精力 枯乾 如同 瓦片 我的舌頭貼 在 我 牙床 上 你 將 我 安置 在 死地 的 塵土中
My strength is dried up like a potsherd and my tongue cleaveth to my jaws and thou hast brought me into the dust of death.
我 的 精 力 枯 乾 如 同 瓦 片 我 的 舌 頭 貼 在 我 牙 床 上 你 將 我 安 置 在 死 地 的 塵 土 中
The Tasmanian devil is predominantly a scavenger, and it uses its powerful jaws and its sharp teeth to chomp on the bones of rotting dead animals.
尖叫 笑声 袋獾主要食腐肉 它们用有利的下颌骨 和尖利的牙齿 啃食腐烂动物尸体的骨头
Turn to the person next to you, push your lower jaws forward. Turn to the person next to you and look at them they look miserable.
然后转向旁边的人 把你们的下颚推向前 然后转向你旁边的人 看着他们 他们看起来很忧愁
Governments that come to power through the ballot box often become corrupt and power hungry. They replicate the practices of the elitist regimes they replaced, clamping down on the press and civil liberties and emasculating (or capturing) the judiciary.
在发展中国家 约束制度失灵的情况更加常见 通过选票箱问鼎权力的政府常常会变得腐败和渴望权力 它们会复制它们所取代的精英治国制度 抑制言论和公民自由 阉割 或绑架 司法 结果是所谓的 不自由民主 或 竞争性极权主义 委内瑞拉 土耳其 埃及和突尼斯是比较著名的最近的例子
They said that they could have infections that would spread from their jaws to other parts of their bodies, and ultimately, yes, they would lose their teeth.
他们会得炎症 并且炎症会从空腔扩散到其它身体部位 最后 当然 他们会失去自己的牙齿
When you zoom in, they've got, you know, weak jaws that flip over their heads and some of their noses get punched out, but it's pretty good.
当你放大来看,这些 笑脸 有些下巴与额头重叠在一起 有些 笑脸 的鼻子被打了,但总体来说是不错的
There is a generation whose teeth are like swords, and their jaws like knives, to devour the poor from the earth, and the needy from among men.
有 一 宗 人 牙如劍 齒 如 刀 要 吞滅 地上 的 困苦人 和 世間 的 窮乏人
There is a generation whose teeth are like swords, and their jaws like knives, to devour the poor from the earth, and the needy from among men.
有 一 宗 人 牙 如 劍 齒 如 刀 要 吞 滅 地 上 的 困 苦 人 和 世 間 的 窮 乏 人
I'm turning my head trying to see everybody, and I had this weird memory of being in college and raising, raising money for the flood victims of Bangladesh, and then I look over and my anesthesiologist is clamping the mask on me, and I think,
我另個頭嘗試睇睇所有人 然後一個奇怪嘅回憶湧現 就係我喺大學為孟加拉水災災民籌款
Needless to say, government mishandling of such disturbances, or a decision to repress them with force, would only fuel further social discontent. In fact, the government s success in clamping down on corruption, especially at sub national levels, will be a litmus test of its legitimacy.
勿庸置疑 如果政府对这些事件处理不当或决定用武力镇压 只会引起更大的社会不满 事实上 政府打击腐败的成功 特别是国家级以下的腐败 是对其的试金石 如果不成功 则有引发严重政治反响包括升级为反政府行为的危险
I drew them with cords of a man, with bands of love and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, and I laid meat unto them.
我 用 慈繩 慈 原文 是 人 的 愛索 牽引 他 們 我 待 他 們如人 放鬆 牛 的 兩恉夾 板 把 糧食 放在 他 們 面前
I drew them with cords of a man, with bands of love and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, and I laid meat unto them.
我 用 慈 繩 慈 原 文 是 人 的 愛 索 牽 引 他 們 我 待 他 們 如 人 放 鬆 牛 的 兩 恉 夾 板 把 糧 食 放 在 他 們 面 前
And there's an orchid that might look to you as if it's got jaws, and in a way, it has it forces the insect to crawl out, getting covered in pollen that it takes somewhere else.
有一种兰花 看起来就像是有下颚一般 在某种程度上说 它的确有 它强迫昆虫爬过 沾上花粉 并把花粉带往别的地方
His breath is as an overflowing stream that reaches even to the neck, to sift the nations with the sieve of destruction and a bridle that leads to ruin will be in the jaws of the peoples.
他 的 氣如 漲溢 的 河水 直漲 到 頸項 要 用 毀滅 的 篩籮 篩淨 列國 並且 在 眾民 的 口中 必有 使 人 錯 行的 嚼環
His breath is as an overflowing stream that reaches even to the neck, to sift the nations with the sieve of destruction and a bridle that leads to ruin will be in the jaws of the peoples.
他 的 氣 如 漲 溢 的 河 水 直 漲 到 頸 項 要 用 毀 滅 的 篩 籮 篩 淨 列 國 並 且 在 眾 民 的 口 中 必 有 使 人 錯 行 的 嚼 環
But I didn't have to cut any of them really, because I just lined up their jaws and it turned out the biggest one had 12 teeth and the next smallest one had 13 and the next smallest had 14.
但是我发现我根本用不着这么做 因为我只是简单地将它们的下颌骨按顺序排列起来 就发现最大的一个有12颗牙 第二大的有13颗牙 第三大的有14颗牙
And his breath, as an overflowing stream, shall reach to the midst of the neck, to sift the nations with the sieve of vanity and there shall be a bridle in the jaws of the people, causing them to err.
他 的 氣如 漲溢 的 河水 直漲 到 頸項 要 用 毀滅 的 篩籮 篩淨 列國 並且 在 眾民 的 口中 必有 使 人 錯 行的 嚼環
And his breath, as an overflowing stream, shall reach to the midst of the neck, to sift the nations with the sieve of vanity and there shall be a bridle in the jaws of the people, causing them to err.
他 的 氣 如 漲 溢 的 河 水 直 漲 到 頸 項 要 用 毀 滅 的 篩 籮 篩 淨 列 國 並 且 在 眾 民 的 口 中 必 有 使 人 錯 行 的 嚼 環
Likewise, while Fox can be criticized for not clamping down on protesters and a disruptive, extremist opposition, he never resorted to the bloody repression for which most of his predecessors came to be known. Moreover, he dragged Mexico out of its archaic foreign policy cocoon, and placed immigration and human rights at the heart of Mexico s new international agenda.
同样 尽管福克斯由于对抗议者和破坏性的极端反对力量姑息迁就而饱受批评 但他从未进行过令那些嗜血的前任闻名遐尔的血腥镇压 不仅如此 他打破了墨西哥外交政策的古老窠臼 使移民和人权成为墨西哥新国际议程的核心问题
Some 5,000 years ago, the Chinese used acupuncture, not dental care, to treat toothaches. Aristotle was preoccupied with dental issues, writing about treatments of decayed teeth and gum disease, extractions conducted with forceps, and the use of wire to stabilize fractured jaws.
我的年龄还不算太老 想想一百年前或者更早期的儿童 5 000年前中国人还没有牙齿保健 他们用针灸来治疗牙疼 亚里士多德饱受牙病之苦 他曾记录过治疗蛀牙和牙龈疾病 用钳子拔牙和用金属线来固定颌骨骨折 古典梵文作家Vagbhata 记载了75种口腔疾病 而莎士比亚曾说蛀牙会带来难闻的气味和钻心的疼痛
I will put hooks in your jaws, and I will make the fish of your rivers stick to your scales and I will bring you up out of the midst of your rivers, with all the fish of your rivers which stick to your scales.
我 耶和華 必 用 鉤子鉤 住 你 的 腮頰 又 使 江河 中的 魚貼 住 你 的 鱗甲 我 必將 你 和 所有 貼住 你 鱗甲的魚 從江 河中 拉上來
and I will turn you around, and put hooks into your jaws, and I will bring you forth, with all your army, horses and horsemen, all of them clothed in full armor, a great company with buckler and shield, all of them handling swords
我 必 用 鉤子鉤 住 你 的 腮頰 調轉 你 將 你 和 你 的 軍兵 馬匹 馬兵 帶出來 都 披挂 整 齊 成了 大隊 有 大小 盾牌 各 拿 刀劍
I will put hooks in your jaws, and I will make the fish of your rivers stick to your scales and I will bring you up out of the midst of your rivers, with all the fish of your rivers which stick to your scales.
我 耶 和 華 必 用 鉤 子 鉤 住 你 的 腮 頰 又 使 江 河 中 的 魚 貼 住 你 的 鱗 甲 我 必 將 你 和 所 有 貼 住 你 鱗 甲 的 魚 從 江 河 中 拉 上 來
and I will turn you around, and put hooks into your jaws, and I will bring you forth, with all your army, horses and horsemen, all of them clothed in full armor, a great company with buckler and shield, all of them handling swords
我 必 用 鉤 子 鉤 住 你 的 腮 頰 調 轉 你 將 你 和 你 的 軍 兵 馬 匹 馬 兵 帶 出 來 都 披 挂 整 齊 成 了 大 隊 有 大 小 盾 牌 各 拿 刀 劍
But I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales.
我 耶和華 必 用 鉤子鉤 住 你 的 腮頰 又 使 江河 中的 魚貼 住 你 的 鱗甲 我 必將 你 和 所有 貼住 你 鱗甲的魚 從江 河中 拉上來
And I will turn thee back, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklers and shields, all of them handling swords
我 必 用 鉤子鉤 住 你 的 腮頰 調轉 你 將 你 和 你 的 軍兵 馬匹 馬兵 帶出來 都 披挂 整 齊 成了 大隊 有 大小 盾牌 各 拿 刀劍
But I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales.
我 耶 和 華 必 用 鉤 子 鉤 住 你 的 腮 頰 又 使 江 河 中 的 魚 貼 住 你 的 鱗 甲 我 必 將 你 和 所 有 貼 住 你 鱗 甲 的 魚 從 江 河 中 拉 上 來