Translation of "clan or tribe" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe. | 过去有许多人有宗教上的部落,或教会部落. 或工作部落. 拥有一个部落团体 |
| Yanukovich represents the Donetsk clan, one of several geographically defined oligarchic groups that compete to dominate Ukrainian business and politics. He has little sway over either the Kiev clan, led by Viktor Medvedchuk, Kuchma's chief of staff, or the Dnipropetrovsk clan of Viktor Pinchuk, Kuchma's sonâinâlaw. | 亚努克维奇代表的是顿涅茨克派别 是几个地理上被定义为主张寡头政治的团体之一 这些团体争相控制乌克兰的商业和政治 他在由库马总统的总参谋长维克多 麦德伍申科领导的基辅派和由库马的女婿领导的宁普洛帕乔斯科派之间摇摆不定 但两大寡头政治派别都倾向于亚努克维奇 因为尤什申科宣誓要 终结腐败 并将 强盗们 绳之以法 |
| And warn thy clan, thy nearest kin. | 你应当警告你的亲戚 |
| And warn thy clan, thy nearest kin. | 你應當警告你的親戚 |
| You have bigger clan gatherings and so on. | 你可以有个大家族 |
| And warn thou thy clan, the nearest ones. | 你应当警告你的亲戚 |
| And warn thou thy clan, the nearest ones. | 你應當警告你的親戚 |
| Certainly the warnings did come to Pharaoh s clan | 警告确已降临法老的百姓 |
| Certainly the warnings did come to Pharaoh s clan | 警告確已降臨法老的百姓 |
| In order to exercise control over his geographical area, Indohaadde has his own militia, made up of men from his clan, and other militias from the same clan group, Hawiye. | 80. 为控制这片地区 因多哈德建立起了自己的民兵武装 民兵部队由其部落的男子和同一部族哈维耶的民兵组成 |
| In Somalia, the central government collapsed and clan warfare broke out. | 在索马里 中央政府崩溃 部落战争爆发 |
| The clan system is a key component of traditional Chinese culture. | 宗族制度是中国传统文化的重要组成部分 |
| Mr. Ali is a member of the Rahanweyn minority clan of Somalia. | Ali先生是索马里Rahanweyn少数部族的成员 |
| First rule there is no clan distinguished and political division in Somali society. | 第一 在索马里社会没有种族歧视 和政治分裂 |
| So there is no clan division, and no man can beat his wife. | 所以那里没有种族分裂 而且男人不允许打妻子 |
| Mr. Foum stated that the main focus for Somalia was stabilization in three areas (a) the warlords or clan leaders (b) the business community and (c) the Shariah courts. | Foum先生指出 索马里的主要焦点在于下列三方面的 稳定化 (a) 军阀 或部落领袖 (b) 商业界 (c) 伊斯兰法院 |
| Like the precedent of Pharaoh s clan and those who were before them, who denied the signs of their Lord so We destroyed them for their sins, and We drowned Pharaoh s clan and they were all wrongdoers. | 他们的常态 犹如法老的百姓和以前的民族的常态一样 他们否认自己的主的迹象 故我因他们的罪恶而毁灭他们 把法老的百姓淹死在海里 他们原是不义者 |
| Like the precedent of Pharaoh s clan and those who were before them, who denied the signs of their Lord so We destroyed them for their sins, and We drowned Pharaoh s clan and they were all wrongdoers. | 他們的常態 猶如法老的百姓和以前的民族的常態一樣 他們否認自己的主的蹟象 故我因他們的罪惡而毀滅他們 把法老的百姓淹死在海裡 他們原是不義者 |
| The aggregate numbers now are that basically squatters, all one billion of them, are building the urban world, which means they're building the world personally, one by one, family by family, clan by clan, neighborhood by neighborhood. | 现在总人口数 基本是住寮屋的人 他们中10亿人口正在建设他们的城市世界 也意味着他们正在建设新世界 那是一种人与人的连结 一个接一个 一个家庭接一个家庭 家族联系着家族 左邻右舍的 |
| Then Allah saved him from their evil schemes, while a terrible punishment besieged Pharaoh s clan | 真主保护他免遭他们所计谋的祸害 并以严刑降于法老的宗族 |
| Then Allah saved him from their evil schemes, while a terrible punishment besieged Pharaoh s clan | 真主保護他免遭他們所計謀的禍害 並以嚴刑降於法老的宗族 |
| of the tribe of Asher twelve thousand, of the tribe of Naphtali twelve thousand, of the tribe of Manasseh twelve thousand, | 亞設 支派 中 有 一 萬 二千 拿弗他利 支派 中 有 一 萬 二千 瑪拿西 支派 中 有 一 萬 二千 |
| of the tribe of Simeon twelve thousand, of the tribe of Levi twelve thousand, of the tribe of Issachar twelve thousand, | 西緬 支派 中 有 一 萬 二千 利未 支派 中 有 一 萬 二千 以 薩迦 支派 中 有 一 萬 二千 |
| of the tribe of Asher twelve thousand, of the tribe of Naphtali twelve thousand, of the tribe of Manasseh twelve thousand, | 亞 設 支 派 中 有 一 萬 二 千 拿 弗 他 利 支 派 中 有 一 萬 二 千 瑪 拿 西 支 派 中 有 一 萬 二 千 |
| of the tribe of Simeon twelve thousand, of the tribe of Levi twelve thousand, of the tribe of Issachar twelve thousand, | 西 緬 支 派 中 有 一 萬 二 千 利 未 支 派 中 有 一 萬 二 千 以 薩 迦 支 派 中 有 一 萬 二 千 |
| The appeal to religious based opposition is an attempt to undercut the traditional clan based system. | 以宗教为基础反对政府的呼吁是企图破坏以部落为基础的传统制度 |
| of the tribe of Judah were sealed twelve thousand, of the tribe of Reuben twelve thousand, of the tribe of Gad twelve thousand, | 猶大 支派 中 受 印 的 有 一 萬 二千 流便 支派 中 有 一 萬 二千 迦得 支派 中 有 一 萬 二千 |
| of the tribe of Zebulun twelve thousand, of the tribe of Joseph twelve thousand, of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand. | 西 布 倫 支派 中 有 一 萬 二千 約瑟 支派 中 有 一 萬 二千 便 雅憫 支派 中 受 印 的 有 一 萬 二千 |
| of the tribe of Judah were sealed twelve thousand, of the tribe of Reuben twelve thousand, of the tribe of Gad twelve thousand, | 猶 大 支 派 中 受 印 的 有 一 萬 二 千 流 便 支 派 中 有 一 萬 二 千 迦 得 支 派 中 有 一 萬 二 千 |
| of the tribe of Zebulun twelve thousand, of the tribe of Joseph twelve thousand, of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand. | 西 布 倫 支 派 中 有 一 萬 二 千 約 瑟 支 派 中 有 一 萬 二 千 便 雅 憫 支 派 中 受 印 的 有 一 萬 二 千 |
| So God protected him from the evils of their scheming, while a terrible torment besieged Pharaoh s clan. | 真主保护他免遭他们所计谋的祸害 并以严刑降于法老的宗族 |
| So God protected him from the evils of their scheming, while a terrible torment besieged Pharaoh s clan. | 真主保護他免遭他們所計謀的禍害 並以嚴刑降於法老的宗族 |
| Certainly We afflicted Pharaoh s clan with droughts and loss of produce, so that they may take admonition. | 我确已用荒年和歉收去惩治法老的臣民 以便他们觉悟 |
| Certainly We afflicted Pharaoh s clan with droughts and loss of produce, so that they may take admonition. | 我確已用荒年和歉收去懲治法老的臣民 以便他們覺悟 |
| And there was this specific tribe that was really afraid of this other Luhya tribe. | 其中有一个部落 特别地害怕另一个卢赫雅部落 |
| Of the tribe of Joseph, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi. | 約瑟 的 子孫屬瑪 拿 西 支派 的 有 穌西 的 兒子 迦底 |
| Of the tribe of Joseph, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi. | 約 瑟 的 子 孫 屬 瑪 拿 西 支 派 的 有 穌 西 的 兒 子 迦 底 |
| Of the tribe of Juda were sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad were sealed twelve thousand. | 猶大 支派 中 受 印 的 有 一 萬 二千 流便 支派 中 有 一 萬 二千 迦得 支派 中 有 一 萬 二千 |
| Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand. Of the tribe of Nepthalim were sealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand. | 亞設 支派 中 有 一 萬 二千 拿弗他利 支派 中 有 一 萬 二千 瑪拿西 支派 中 有 一 萬 二千 |
| Of the tribe of Simeon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Levi were sealed twelve thousand. Of the tribe of Issachar were sealed twelve thousand. | 西緬 支派 中 有 一 萬 二千 利未 支派 中 有 一 萬 二千 以 薩迦 支派 中 有 一 萬 二千 |
| Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand. | 西 布 倫 支派 中 有 一 萬 二千 約瑟 支派 中 有 一 萬 二千 便 雅憫 支派 中 受 印 的 有 一 萬 二千 |
| Of the tribe of Juda were sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad were sealed twelve thousand. | 猶 大 支 派 中 受 印 的 有 一 萬 二 千 流 便 支 派 中 有 一 萬 二 千 迦 得 支 派 中 有 一 萬 二 千 |
| Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand. Of the tribe of Nepthalim were sealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand. | 亞 設 支 派 中 有 一 萬 二 千 拿 弗 他 利 支 派 中 有 一 萬 二 千 瑪 拿 西 支 派 中 有 一 萬 二 千 |
| Of the tribe of Simeon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Levi were sealed twelve thousand. Of the tribe of Issachar were sealed twelve thousand. | 西 緬 支 派 中 有 一 萬 二 千 利 未 支 派 中 有 一 萬 二 千 以 薩 迦 支 派 中 有 一 萬 二 千 |
| Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand. | 西 布 倫 支 派 中 有 一 萬 二 千 約 瑟 支 派 中 有 一 萬 二 千 便 雅 憫 支 派 中 受 印 的 有 一 萬 二 千 |
Related searches : Clan Leader - Clan Elders - Clan Chief - Family Clan - Clan Culture - Clan Name - Clan Member - Clan Village - Mafia Clan - Clan Structure - Feudal Clan - Tribe Bubalus
