Translation of "clandestine" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Clandestine - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
availability of precursors for clandestine manufacture | 限制所用前体的货源 |
Clandestine amours so soon, Mr Blifil? | 普利菲尔先生 这么性急吗 |
(d) Clandestine synthetic drugs dilemmas for control | (d) 秘密合成药物 管制的难题 |
I did not make any clandestine dates. | 我没有搞过任何幽会 |
that there's a plane which carries clandestine passengers. | 有一架搭载秘密乘客的飞机 |
2. External assistance to Iraq apos s clandestine programme | 2. 틁삭뿋쏘쏜랽낸뗄췢살풮훺 |
So I have to hide in a clandestine place | 所以我就只好藏在一个 秘密的地方 |
Clandestine movements emerged, and a number of coups d'état were attempted. | 出现了秘密运动 发生了若干次政变 |
Ahh! We come upon them, the clandestine lovers. Let's draw them out. | 啊 我们看到了 秘密情人 让我们再拉出来看看吧 |
(e) Reducing the economic incentives driving clandestine manufacture and trafficking of ATS | (e) 减少对安非他明类兴奋剂秘密制造和贩运的经济刺激 |
1. Harmonizing national and regional responses to the clandestine synthetic drug problem | 1. 协调国家及区域对秘密合成药物问题的反应 |
There is no territory or theatre of operations, because the actors are clandestine. | 没有运作的领土或地区 因为肇事者是秘密的 |
(c) Counteracting the negative consequences of widely available information on clandestine synthetic drugs | (c) 采取对策 消除由于随处可以得到有关秘密合成药物的信息所造成的不良后果 |
(d) Limiting the wide availability of precursors for the clandestine synthesis of ATS | (d) 对用于秘密合成安非他明类兴奋剂前体的广泛货源加以限制 |
(h) Harmonizing national and regional responses to the problem of clandestine synthetic drugs. | (h) 协调国家和区域对秘密合成药物问题的反应 |
This is in marked contrast with the increasingly sophisticated technical capacity of clandestine entrepreneurs | 这种情况同秘密制造者的技术能力日趋复杂形成鲜明对照 |
Allegedly, he was accused of being a member of the East Timorese clandestine resistance. | 据称他被控身为东帝汶秘密抵抗组织的成员 |
(i) Smuggling and other forms of clandestine entry (E CN.4 1994 84, para. 84). | i 偷运或其他形式的秘密入境 E CN.4 1994 84 第84段 |
(a) Increasing the effectiveness of the international control system for dealing with clandestine synthetic drugs | (a) 加强对付秘密合成药物的国际管制系统的有效性 |
(c) Working Group 3 reducing economic incentives and limiting the availability of precursors for clandestine manufacture | (c) 第三工作组 减少对秘密制造的经济剌激 限制所用前体的货源 |
Once openly practised, it had become a clandestine activity, and those practising it were arrested and prosecuted. | 曾经公开实施的这种习俗现在已经沦为一种非法活动 实施者被逮捕 并遭到起诉 |
Israel's clandestine nuclear activities seriously threaten both regional peace and security and endanger the non proliferation regime. | 以色列秘密的核活动严重威胁区域的和平与安全 而且危及不扩散制度 |
If it was a clandestine payment, why did it have to have a cover name as well? | 如果是一次性的秘密支付 为什么还要个行动代号 这是命令 |
It defines as a crime against national security the clandestine export or import of nuclear materials (Article 39). | 它把秘密进出口核材料列为危害国家安全的罪行 第39条 |
(a) The amphetamine type end products have a simple chemical structure that makes them ideal for clandestine experimentation | (a) 安非他明类最终产品的化学结构简单 使它们成为秘密实验的理想产品 |
D. Issue 3 reducing economic incentives and limiting the availability of precursors for clandestine manufacture 29 38 6 | D. 议题3 减少对秘密制造的经济剌激 限制所用前体的货源 |
Governments should trace, monitor and curtail assets derived from the clandestine manufacture of ATS (see paragraph 40 below). | 38. 各国政府应跟踪 监测和剥夺由秘密制造安非他明类兴奋剂产生的资产 见下文第40段 |
The sinister aim of this clandestine activity is the destabilization of Ethiopia, using Eritrean nationals residing in Ethiopia. | 这种隐密活动的邪恶目的是利用居住在埃塞俄比亚境内的厄立特里亚国民来颠覆埃塞俄比亚 |
The discovery of a sophisticated and clandestine nuclear procurement network supplying nuclear material, equipment and technology was deeply worrying. | 33. 人们发现有一个复杂而秘密的核子采购网络 供应核物资 设备与技术 令人深感忧虑 |
(a) Preparations, mixtures, extracts, concentrates and plant raw materials that could be used in the clandestine manufacture of ATS | (a) 可用于秘密制造安非他明类兴奋剂的试剂 配料 浸膏 浓缩物和植物原料 |
The voluntary monitoring system currently covered 52 precursor chemicals that were identified as having been used in clandestine laboratories. | 自愿监测系统目前包括被确定用于秘密制药厂的52种前体化学品 |
The circumstances raise a number of questions (a) When, if ever, was Iraq apos s clandestine nuclear programme abandoned? | (a) 틁삭뿋죧맻폐뗄뮰,쫇퓚뫎쪱럅웺쏘쏜뫋랽낸뗄? |
Commitment IV. Commitment that there are no illegal security forces and clandestine structures regulation of the bearing of arms | 承诺四. 承诺不设非法保安团体和秘密组织 对携带武器进行管制 |
A specialist from the FAMDEGUA committee on clandestine cemeteries reported this information to the press on 22 September 1997. | 失踪人士家属协会秘密墓地委员会的技术顾问于1997年9月22日向新闻界投诉这一事件 |
The withdrawal of the Syrian intelligence apparatus has been harder to verify because intelligence activities are by nature often clandestine. | 24. 叙利亚情报机构的撤出情况更难核查 因为情报活动的性质决定 此类活动往往是暗中进行的 |
Both parties had informed MINURSO at that time that these actions were aimed at addressing clandestine migration and smuggling activities. | 当时 双方告知西撒特派团 这些行动旨在解决偷渡移民和走私活动问题 |
Abolition was the key to building confidence among the negotiating partners and to preventing the rise of clandestine nuclear programmes. | 消除核武器是谈判伙伴之间建立信任和防止灾难性核方案出现的关键 |
In March 2005, there was clandestine unloading there of Greek and Panamanian registered ships, without declaration to customs and police. | 2005年3月 希腊和巴拿马登记船只在那里的水果站秘密卸货 事先未向海关和警察申报 |
In addition to political violence, there is clandestine professional violence which is often related to large scale organized criminal activities. | 12. 除政治暴力行为外 还有暗中进行的职业性暴力行为 这常常与大规模有组织的犯罪活动有关 |
There is nothing to indicate that clandestine immigration inflows, by definition impossible to evaluate statistically, decreased during the same period. | 没有迹象显示非法移民 由于其非法也无从加以统计 在同一时期有所减少 |
Reduced availability of precursor chemicals was likely to have a limiting effect on the spread of clandestine manufacture of ATS. | 减少前体化学品的供应对安非他明类兴奋剂秘密制造的蔓延可能具有限制性作用 |
India, in this period, became the victim of externally aided and abetted terrorism, militancy and clandestine war through hired mercenaries. | 在这段时期里 印度遭受到境外支持和怂恿的恐怖主义袭击 暴烈行动以及利用雇佣军发起的秘密战争 |
Measures aimed at the prevention and elimination of illegal or clandestine movements and employment of migrant workers in an irregular situation. | 第69条 采取措施 确保身份不正常的移徙工人的这种情况不在缔约国领土内持续并在办理身份正常化手续时考虑各种情况 |
In addition, new tests have been developed and utilized for the identification of non scheduled chemicals used in clandestine heroin processing. | 此外 还开发了新的测试方法 并已用于查明秘密海洛因加工所使用的非表列化学品 |
It is quite apparent, therefore, that traditional drug control approaches to this enormously flexible clandestine industry offer limited chances of success. | 16. 因此 对这种极其灵活的秘密加工业采用传统的药物管制办法 成功的机会有限 这一点是相当明显的 |
Related searches : Clandestine Operation - Clandestine Work - Clandestine Affair - Clandestine Operations - Clandestine Employment - Clandestine Activity - Clandestine Trade - Clandestine Migration - Clandestine Meetings - Clandestine Abortion