Translation of "clarity and transparency" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Clarity - translation : Clarity and transparency - translation : Transparency - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Make clarity, transparency and simplicity a national priority.
那就是使国家重点项目清晰 透明并且简单化
Make clarity, transparency and simplicity a national priority. I thank you.
就係堅持清晰 透明同簡單嘅文字
I define simplicity as a means to achieving clarity, transparency and empathy, building humanity into communications.
我認為一切從簡 可以令所有嘢變得清晰 透明 人性化 務求整個溝通模式可以返璞歸真
It's incumbent upon us, and this organization, I believe, to make clarity, transparency and empathy a national priority.
我相信我们 和他们都有义不容辞的责任 使国家重点项目清晰 透明 和与大众有共鸣感
It's incumbent upon us, and this organization, I believe, to make clarity, transparency and empathy a national priority.
眼見周圍都官樣文章 我相信我哋同呢個局都責無旁貸 要將化繁為簡睇為國家嘅優先政策
Finally, the Committee has considered the need to provide clarity and transparency on what it takes to implement resolution 1373 (2001).
最后 委员会考虑了应采取何种措施确保在执行第1373 2001 号决议方面能够有清晰性和透明
The Committee urges UNHCR to improve its presentation of its regular budget section for 2008 2009, focusing on providing additional clarity and transparency.
咨询委员会促请难民专员办事处改进2008 2009两年期经常预算有关款次的陈述方式 重点是加强明晰度和透明
Requests UNDP to continue to improve on the quality of the budget proposal by streamlining the presentation, avoiding repetition and promoting greater clarity and transparency
9. 请开发计划署继续改善预算提案的质量 精简报表 避免重复 使预算更加清楚透明
What are we going to do about it? I define simplicity as a means to achieving clarity, transparency and empathy, building humanity into communications.
对此 我们应该如何去做 我将简单化定义为 一种能达到清晰 透明和共鸣 使交流人性化的一种方法
Over the next month, the Committee will continue that discussion on how best to provide the desired clarity and transparency through sets of best practices.
今后一个月 委员会将继续讨论如何更好通过整套的最佳做法保障所期望的清晰性和透明
134. It was pointed out that transparency required not only clarity of the rules and procedures for the selection of the concessionaire, but also that decisions were not improperly made.
134. 有人指出 透明不仅指选择特许权公司的法规和程序清晰明确 并且指不会以不当方式作出决策
Clarity about Austerity
紧缩之辨
Clarity about Diamonds
把钻石说 清楚
as well as inexorable logic and clarity.
而且要无比的深入和透彻的了解
All requests and justifications for posts are included in annex IV to the present report. 4. The format of the document should be improved to enhance clarity and transparency but without necessarily increasing its length
4. 펦룄솼컄볾룱쪽,쪹횮룼쏷좷뫍룼폐춸쏷뛈,떫늻튻뚨퓶볓욪럹 쯹폐풱뛮뗄튪쟳뫍샭평틀뻝쇐폚놾놨룦뢽볾쯄
The clarity, the calm.
清澈 这平静
Thirdly, we have embarked on a discussion on how to ensure clarity and transparency in promoting implementation of the provisions of resolution 1373 (2001) through the development of a set of so called best practices.
第三 我们开始讨论如何通过制订一整套所说的最佳做法 确保促进执行第1373 2001 号决议各项规定的清晰性和透明
Institutional clarity is sorely needed.
迫切需要有制度上的明确性
But we must acknowledge that neither the open ended informal consultations nor the discussions in plenary have brought any more clarity or transparency to our discussions, and have sometimes even contributed to making positions more rigid.
但是 我们必须承认 无论是可自由参加的非正式磋商还是全会的讨论 都没有使我们的讨论更加明确或透明 有时甚至导致各方立场更加强硬
In view of the sensitivity of the public works tendering and supervision processes and the vulnerability of procurement carried out through the use of public funds, transparency and competition, as well as clarity of both rules and procedures, are essential.
13. 鉴于投标和监督公共工程合同的敏感性以及使用公共资金采购易出问题 透明和竞争性以及规则和程序的明晰度就十分重要
I need someone with political clarity.
我需要 一个政治经验丰富 有全局观念的人
And you can see, off a tiny film, incredible clarity.
你可以清晰地 看到胶片后面的物体
(iv) There must be stability, clarity and coherence in implementation
在执行方面必须要稳定 明确和一致
This lack of clarity must be resolved.
这一问题必须解决
They were a crucial factor for clarity.
这些定义是明确问题的关键因素
Many delegations referred to the need to improve their working methods and mandates in order to ensure proper coordination, avoid duplication and overlapping in their work, promote transparency in their activities and clarity in their reporting requirements, and ensure genuine cooperation and dialogue with States.
许多代表团认为还需要改进它们的工作方法和任务 确保有效地进行协调 避免工作上的重叠和重复 提高活动的透明和报告要求的清晰度 与各国真正地合作和对话
Delegations of authority, definitions of terms and procedural requirements lack clarity.
授权 用语定义 和必要程序都不够明确
Although acknowledging that a new budget structure would not necessarily solve UNHCR apos s funding problems in view of the fluctuating nature of its activities, they felt that it would provide greater clarity, transparency and lead to better prioritization of activities.
尽管承诺由于难民署活动的不稳定性 新的预算安排不一定就能解决难民署的资金问题 但它们仍认为他将提供更大的清晰透明 和对各项活动做更好的优先安排
In July, Al Jazeera became the first Arab TV station to create a professional code of ethics. According to the BBC, the code defines with absolute clarity and transparency how Al Jazeera journalists are to behave, and sets clear divisions between news, analysis, and commentary.
此外 半岛并没有对反对的呼声置若罔闻 7月 半岛成了第一家制定职业道德规范的阿拉伯电视台 根据BBC的报导 规范明确规定了半岛记者的行为准则 并为新闻 分析和评论内容划出了明确的界线
Accountability and transparency
三. 问责制透明
Transparency and accountability ___________
7. 透明问责制_________________________
(c) Information on the relevance and clarity of the division of responsibilities
(c) 责任分工是否有效和明确的信息
The statement was aimed at giving clarity in its mandate and structure.
该宣言的目的是为了明确伙伴关系的任务和结构
Further they often lack transparency or clarity in terms of defining the objectives to be achieved, the issues to be addressed, including the particular needs of SMEs as well as the role and participation of the private sector, including NGOs, and of the bureaucracy.
而且 在目标的确定 需要解决的问题 包括中小企业的特殊需要以及私营部门包括非政府组织和官僚机关的作用和参与等方面 它们也常常缺少透明或不够明确
(a) The definition of development is ambiguous and therefore needs more clarity and precision
(a) quot 发展 quot 一词的定义含糊不清,因此需要进一步澄清和确定
Others cautioned against that, for the sake of clarity.
有人劝阻这样做 以便条文清楚明了
Lack of clarity concerning target areas for Programme support
药物管制署支助的目标领域缺乏清晰
C. Transparency and accountability
C. 透明和问责
Transparency, accountability and visibility
八. 透明 问责制和知名度
B. Transparency and comparability
B. 透明和可比问题
The format was designed to maximize clarity, and the language was user friendly.
采用的格式是为了尽量清楚 语言是要让读者易懂
The issues at stake are important and need to be addressed with clarity.
所涉问题事关重大 必须得到澄清
That's as it was given to us in all of its clarity and glory.
和我们拿到它时一样的色彩鲜艳
And I've taken the liberty, just for clarity, to translate that to data slices.
恕我冒昧 为了让大家看得更明白 我把这些数据转化成通俗的比方
An agreed definition of terrorism would provide clarity and help better ensure human rights.
一个商定的恐怖主义的定义使人一目了然 有助于更好地确保人权

 

Related searches : Clarity And Conciseness - Clarity And Usefulness - Visibility And Clarity - Clarity And Focus - Clarity And Accountability - Clarity And Consistency - Accessibility And Clarity - Clarity And Definition - Clarity And Precision - Clarity And Purpose - Transparency And Visibility - Visibility And Transparency - Disclosure And Transparency - Transparency And Accountability