Translation of "cleared items" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Over 90 per cent of 2003 and prior reconciling items have been cleared.
2003年及以前的对账项目已有90 多结清
In 2004, the programme's area clearance teams had destroyed over 25,300 items of unexploded ordnance and cleared over 1,255 hectares of land, while roving teams had destroyed over 50,200 such items.
2004年 该方案的清除小组销毁了25 300多件未爆弹药 清除了1 255多公顷的土地 巡回小组销毁了50 200多件未爆炸弹
I cleared the table.
清理了桌子
He cleared his throat.
他清了清喉嚨
And that question cleared the space.
这个问题让我有很大空间
They cleared the street of snow.
他們清理了街上的積雪
After supper, she cleared the table.
晚飯後她清理了桌子
We cleared a path through the woods.
我們在森林裏開了一條路
My wife has just cleared the table.
我太太剛剛清理了桌子
Most of the amounts have been cleared.
所涉金额大多已经清理完毕
The sky cleared up soon after the storm.
风暴之后不久,天空就晴朗起来了
A cup of coffee cleared up my headache.
一杯咖啡紓解了我的頭痛
When the skies cleared, a new world was born.
当天空开朗 一个新的世界诞生了
And this was the final vote. When all was cleared ...
终于到了最后关头 形势明朗了...
The flux of its lava cleared all in its path.
岩浆的流动扫清了道路
A further individual, also listed, was cleared of all charges.
对另一名也列入清单的个人 的所有指控被宣布无效
The existing backlog of approximately 375 applicants will be cleared during 2005.
目前所积压的将近375份申请可于2005年处理完毕
It also cleared 1,385,156 square metres of land and 457 kilometres of road.
特派团还清除了1 385 156 平方米土地和457公里道路上的地雷和未爆弹药
You cleared the ground for it. It took deep root, and filled the land.
你 在 這樹 根 前 豫備 了 地方 他 就 深深 扎根 爬滿 了 地
You cleared the ground for it. It took deep root, and filled the land.
你 在 這 樹 根 前 豫 備 了 地 方 他 就 深 深 扎 根 爬 滿 了 地
Seventy per cent of outstanding advances are expected to be cleared by the end of 2005.
预期在2005年年底 70 的未清预付款会获得清理
Before installing the prosthesis, the staff cleared the broken beak of Gracia every day to prevent infection.
在安装假体之前 工作人员每天都要为格雷西亚清理断喙 以防感染
Items
项目
Items
项目
On possible approaches to controversial items, several participants expressed their concern at stalemates over agenda items and items held in abeyance.
14. 关于处理有争议项目的可行方式 几名与会者对陷入僵局的议程项目和暂时被搁置的项目表示关注
Items remaining, together with current items are being followed up for clearance.
正采取后续行动 结清余下的项目及当前的项目
Blockable items
可屏蔽的项目
Total Items
图标项
Agenda Items
议程项目
Sector I contingent owned equipment will be delivered in December via the Yei Juba road, now cleared of mines.
第一区的特遣队所属装备将于12月经叶 朱巴公路运送 已经清除了这条公路上的地雷
All MOTAPM minefields emplaced during the conflict should be cleared as soon as possible upon cessation of the conflict.
所有在战时布设的MOTAPM雷场应在战后尽早予以清除
Capital purchase items.
人无异于商品
Those items include
C. 其他项目
Allocation of items
F. 项目的分配
1.57 Additional Items
1.57 其他项目
(g) Outstanding items
(g) 未决项目
They were monitored through a project ledger account (X21), cleared quarterly after a subproject monitoring report had justified their use.
通过项目分类账账户(X21)对其进行监测 每季度在次级项目监测报告说明其使用理由后结清
This was after Katrina. We were the first commercial fleet of airplanes to be cleared into the disaster impact zone.
这是在Katrina飓风之后. 我们曾是灾难区域里的 第一个商业飞行队.
They were monitored through a project ledger account (X21), cleared quarterly after a subproject monitoring report had justified their use.
通过项目分类账账户 X21 对其进行监测 每季度在次级项目监测报告说明其使用理由后结清
The proposal has been well received and is currently in pipeline 18, cleared by the GEF Secretariat in October 2004.
该建议受到好评 现为第18号编审中项目 环境基金秘书处于2004年10月批准了这一建议
If the weapons, items and materials being commercially imported or exported are in the hands of the respective customs authorities, the importing or exporting parties request the Ministry of Defence to designate a representative to handle the customs clearance, failing which the goods cannot be cleared or allowed to leave the country (Articles 57 of LFAFE and 66 of the regulation).
如果商业性进口或出口的武器 物品和材料被相关的海关当局扣押 进口方或出口方应要求国防部指派一位代表处理海关结关事宜 否则货物就不能清关 也不容许离境 联邦武器和爆炸物法 第57条和条例第66条
Demining has taken place on 373 kilometres of road, and 1.7 million square metres of suspected dangerous areas have been cleared.
长达373公里的公路的地雷已经排除 在170万平方公里可疑的危险地区内也扫除了地雷
Proposals of agenda items
提议议程项目
July 2008 10 Items
2008年7月 10 项
E. Balance sheet items
E. 资产负债表项目