Translation of "clearing of accounts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Clearing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When presenting its new system to the United Nations Finance and Budget network, UNDP had assured all sister agencies that the advantages well outweighed the initial difficulties and that the inaccuracies contained in service clearing accounts and delays in the final, global service clearing account report should not affect the accounts closure and certification by auditors.
开发计划署在向联合国财务和预算网络介绍新系统时曾经向所有兄弟单位保证 该系统的优势大大超过使用初期的困难 在全球服务整理账户最后报告中出现的不准确现象应该不会影响结账和审计人员出具证明书的工作
When presenting its new system to the United Nations Finance and Budget Network, UNDP had assured all sister agencies that the advantages well outweighed the initial difficulties and that the inaccuracies contained in service clearing accounts and delays in the final, global service clearing account report should not affect the accounts closure and certification by auditors.
开发计划署在向联合国财务和预算网络介绍新系统时曾经向所有兄弟单位保证 该系统的优势大大超过使用初期的困难 在全球服务整理账户最后报告中出现的不准确现象应该不会影响结账和审计人员出具证明书的工作
(3) Where a securities firm, an asset management agency, a securities registration and clearing agency use trading settlement funds, trust funds and funds and securities in secured accounts of clients in violation of provisions
( 三 ) 证券 公司 , 资产 托管 机构 , 证券 登记 结算 机构 违反 规定 动用 客户 的 交易 结算 资金 , 委托 资金 和 客户 担保 账户 内 的 资金 , 证券
(4) Where an asset management agency and a securities registration and clearing agency approves and executes applications and instructions which use trust funds and assets and securities in secured accounts of clients in violation of provisions
( 四 ) 资产 托管 机构 , 证券 登记 结算 机构 对 违反 规定 动用 委托 资金 和 客户 担保 账户 内 的 资金 , 证券 的 申请 , 指令 予以 同意 , 执行
Clearing house mechanism
其他事项 信息交流中心机制
(c) Clearing mined areas
对于实现 公约 目标至关重要的其他事项 合作和援助 透明度信息交换 防止和制止被禁止的活动和促进遵约 为执行提供支持
(c) Clearing mined areas
15时至18时
Captivating tile clearing puzzle game
精致的清除砖块益智游戏
Tom is clearing the garden.
汤姆正在清理花园
Clearing A Path Through the Brain
寻找穿越大脑之路
Clearing mined areas Assisting the victims
11月30日星期三
(5) Where an asset management agency and a securities registration and clearing agency does not report to the securities regulatory agency of the State Council when it finds trust funds and assets and securities in secured accounts of clients are used in violation of provisions.
( 五 ) 资产 托管 机构 , 证券 登记 结算 机构 发现 委托 资金 和 客户 担保 账户 内 的 资金 , 证券 被 违法 动用 而 未 向 国务院 证券 监督 管理 机构 报告 .
Fortunately, my wound is clearing up quickly.
幸運的是我的傷口消失得很快
Article 96 The securities registration and clearing agency hereof refers to the securities registration and clearing agency prescribed in Article 155 of the Securities Law of the People s Republic of China.
第九十六 条 本 条例 所称 证券 登记 结算 机构 , 是 指 证券法 第一百五十五 条 规定 的 证券 登记 结算 机构 .
The custody, issuance, distribution, clearing, negotiation, brokerage or management of securities
三. 证券的监管 发行 分配 结算 谈判 中介和管理
And the god Indra jumped into the clearing.
然后天神因陀罗跳到空地中
Destroying stockpiled anti personnel mines Clearing mined areas
(b) 销毁所储存的杀伤人员地雷
Eastern and southern Africa's main challenges in intra regional trade relate to customs clearing agents, clearing fees, demurrages, transit periods, revenue leakage and transport infrastructure.
21. 东非和南部非洲区域内贸易的主要挑战涉及清关代理 结关费用 误期费 过境期 收入流失和运输基础设施
The clearing of mines in the buffer zone continued during the reporting period.
13. 在本报告所述期间 缓冲区内的排雷工作继续进行
The secretariat undertook a detailed review of all of its databases and clearing houses.
61. 秘书处对它的所有数据库和信息交换所做了一次详细的审查
Monitoring of accounts
账户监测
The process of clearing certain goods through customs within the Sudan has improved substantially.
8. 某些物品在苏丹海关的通关情况大为改善
Table 2.2.8 Projected cost of operating the clearing house mechanism for information on POPs
表 2.2.8 运作持久性有机污染物资料信息交换机制的预计费用
A programme of mine clearing assistance to Thailand had been launched in September 2005.
2005年9月开办了援助泰国扫雷方案
The clearing rate is between 2,000 and 3,000 cases per year.
个案的清理速度在每年2 000起至3 000起之间
Opening of bank accounts
银行账户的开设
Promotion of the accounts
B. 推广账户
Reconciliation of bank accounts
细则108.6 银行账户核对
In addition, a comprehensive review of the receivable and payable accounts is being conducted to prevent netting off of the accounts payable against the accounts receivable and vice versa.
此外 正在全面审查应收账款和应付账款 避免只列示应付账款与应收账款相抵后的净值 反之亦然
All presentations are available on the UNFCCC technology information clearing house (TT CLEAR).
所有讲稿均可从 联合国气候变化框架公约 ( 气候公约 )技术信息中心(TT CLEAR) 取得
The Government should also refrain from further so called road clearing operations.
政府还应该停止进一步的所谓 清除公路 行动
It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits.
这是储蓄帐户 不是没有存款的转帐帐户
Refrain from keeping anonymous accounts or accounts in obviously fictitious names.
(b) 不开设匿名账户 或显然是假名的账户
Moreover, there was no regular integrity control of user IDs (temporary accounts, closed accounts and segregation of duties).
此外 对用户标识(临时账号 关闭账号和责任分离)也没有定期的完整性控制
Accounts receivable are presented in statement II, net of a provision of 2,581,147 for doubtful accounts receivable comprising
应收账款在报表二中列报 减去下列可疑应收账款准备金2 581 147美元
The additional requirements were due mainly to the unexpected sharp increase in the cost of clearing the Mission's goods at the port as a result of changing to a new customs clearing agent who charged more than the previous agent.
26. 主要是由于更换新的清关代理合同 该代理的收费比以前的代理高 促使特派团在港口的货物清关费出乎意料地急剧上升 因而出现所需额外经费
Online Accounts
在线帐户
User Accounts
用户帐户
Keep accounts.
記賬
Special accounts.
30 10 PBC.21 10
Accounts payable
应付账款
Health accounts
保健账户
The accounts
条例11 决算
In cases where a customs clearing company accepts the commission of a taxpayer and handles formalities related to the customs clearing and duty payment in its own name, it is held liable for duty payment together with the taxpayer.
报关 企业 接受 纳税 义务 人 的 委托 以 报关 企业 的 名义 办理 报关 纳税 手续 的 报关 企业 与 纳税 义务 人 承担 纳税 的 连带 责任
1993 5 System of National Accounts
西亚经济社会委员会决议

 

Related searches : Clearing Of Forests - Clearing Of Invoices - Clearing Of Land - Clearing Of Goods - Clearing Of Derivatives - Accounts - Chamber Of Accounts - Completion Of Accounts - Segregation Of Accounts - Publication Of Accounts - Normalisation Of Accounts - Passing Of Accounts - Verification Of Accounts