Translation of "climate data records" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| WMO has strengthened its capacity to assist countries in managing climate related risks, improving historical climate records, capacity building and training. | 气象组织已经加强本身协助各国管理与气候相关的风险 改进气候的历史记录 建设能力和进行培训的能力 |
| So, many times when you try to do research on data, it records complicated stories it's hard to find in the data. | 多数情况下当你试图研究统计数据时 这些数据包含了十分复杂的背景故事 想要发现你要找的东西是很困难的 |
| Efficient land use management could be enhanced through computerization of land records and data. | 高效率的土地使用管理可通过土地记录和数据电脑化实现 |
| (b) Improving access to high quality data and information on current and future climate variability and extreme events | (b) 提高关于当前和未来气候脆弱性和极端事件的高质量数据和信息的获得 |
| Parties also mentioned the lack of data on and understanding of the interactions between health conditions and climate. | 35. 缔约方还提到缺乏关于健康条件与气候相互作用关系的数据和对这种关系的认识 |
| Records management methods and techniques are becoming highly relevant in this age of huge quantities of data and information. | 49. 在数据和信息量巨大的这个时代 对记录的管理方法和技术越来越具有高度的重要性 |
| And what we do is go through all of those records and exclude everything that's not the highest quality data. | 接下来 我们就要从所有这些记录中 筛选出质量最高的数据 |
| That process has involved compiling over 400,000 records from 195 different files (based on requests for telecommunications data) into one central database. | 这项工作涉及到编集195个不同档案的400 000项记录 根据要求通电话的数据 将其编集成一个中央数据库 |
| Many Parties noted that data observed and collected for some climate variables are adequate for making a general predication of weather trends. | 许多缔约方注意到 观测和收集到的某些气候变量数据已足以对天气趋势作出一般预测 |
| The usefulness of the Ministry's records is limited, however, because while the data are disaggregated by gender, they are not by ethnocultural origin. | 不过 需要指出其限制 虽然教育部的记录按性别列出 但没有按种族开列 |
| There is much data on some variables such as climate and water but none or nearly none on other variables such as rehabilitation. | 有关气候和水等等一些变量的数据很多 但其他与恢复之类的变量的有关的数据却没有或者几乎没有 |
| To computerize the records of 4.8 million registered refugees on new web based information technology and create integrated refugee data from all Agency programmes. | 1.148 利用网站新信息技术使480万登记的难民的记录电脑化 把工程处所有方案的难民数据汇集起来 |
| In the area of hydrology, ARS scientists, in close cooperation with NASA and the Department of Commerce (DoC), used ground based and remotely sensed data to aid in understanding how conditions in river basins influence climate and climate change. | 在水文学领域 ARS的科研人员同NASA和商务部密切合作 使用地面数据和遥感数据协助了解河流流域的状况如何影响气候和气候变化 |
| The expert group assessed the strengths and weaknesses of the two most common forms of data collection on violence against women, i.e., population based surveys and the extrapolation of data on such violence from service based records and statistics. | 46. 专家组评估了两种最常见的对妇女暴力数据收集方式的优缺点 即 人口调查和从服务记录及统计中推断关于这类暴力行为的数据 |
| The basic sources for follow up to target 3 are the administrative records of the Ministry of Education and data compiled by the National Statistical Institute. | 追踪目标3的基本来源是教育部的行政记录和国家统计研究所所制定的资料 |
| While the Plan outlines the actions needed to make the Global Climate Observing System fully operational and efficient, it also highlights the importance of climate related data to be provided by the Global Terrestrial Observing System and the Global Ocean Observing System. | 29. 该计划列举了保证全球气候观测系统完全运行和具有效率所需的行动 还重点强调了全球陆地观测系统和全球海洋观测系统提供与气候相关的数据的重要性 |
| Other Parties reported the lack of an integrated coordinated and standard approach in the present arrangements for collection, storing, quality control and dispersion of climate observation data. | 30. 其他缔约方报告说 目前气候资料的收集 储存 质量控制和分发缺乏统一协和共同标准 |
| Unfortunately, neither the data provided to the Group during its visit to Kigali nor the publicly available records indicate the local production of cassiterite or the quantities imported. | 86. 不幸的是 在专家组访问基加利期间向专家组提供的数据或可以公开获得的记录都没有指出锡石的当地产量或进口数量 |
| These task forces attempt to identify terrorists through analysis of a variety of data and do not rely solely on know your customer records and Suspicious Transaction Reports. | 这些特别工作队试图通过分析各种各样的数据来查明恐怖分子 而不仅仅依赖于顾客调查记录和可疑交易报告 |
| example, encompass cooperation with the tax authorities of host countries and the provision of appropriate accounting data and tax reconciliation records for tax inspections when required (UNCTAD 2003). | 在这方面 公司责任中可以包括 例如 与东道国税务机关进行合作并在必要时为税检提供适当的会计资料和税务调整核对记录(贸发会议2003) |
| Rob Dunbar hunts for data on our climate from 12,000 years ago, finding clues inside ancient seabeds and corals and inside ice sheets. His work is vital in setting baselines for fixing our current climate and in tracking the rise of deadly ocean acidification. | 罗伯邓巴尔不断收集一万二千年前的气候数据 在远古海床 珊瑚石和冰层内寻找线索 他的工作对于我们为调整现在的气候而设定基准线 也对追踪日益严重的海洋酸化十分重要 |
| The effectiveness of the measures that are in place, as well as those yet to be implemented, can be evaluated through the maintenance of proper traffic accident data records. | 可通过保留适当的交通事故资料记录 评价已经实施以及尚待实施措施的效能 |
| Climate Science or Climate Evangelism? | 气候科学还是气候传教 |
| In hazard prevention studies, the interpretation of satellite data together with the analysis of geological records make it possible to reconstruct a historical overview of the occurrence of damaging events. | 在预防危险研究中 对于卫星数据的解释和对于地质记录的分析使得对有害事件的发生进行历史性的总体了解成为可能 |
| The Changing Climate On Climate Change | 人类对气候变化的认识改变 |
| In the years to come DIVERSITAS, another international global change research programme, dealing with biodiversity, will provide data and enhanced knowledge on the links between climate change and biological diversity. | 在未来还有另外一个有关生物多样性的国际全球变化研究方案DIVERSITAS 它将就气候变化和生物多样性之间的联系提供有关数据和更多的知识 |
| Methods of data collection include such quantitative methods as censuses, household surveys, vital registration and health status and service records systems, as well as qualitative methods (focus groups and participatory inquiries). | 收据收集的方法包括类似人口普查 住户调查 人口动态登记和健康状况及服务记录系统等定量方法以及定性方法 重点小组和参与式调查 |
| Monitoring based on customs statistics, import licenses issued and importers records allow for transparency and provide, despite some mistakes detected, a fairly reliable data basis for calculating trade and consumption of ODS. | 尽管有时会发现一些失误 但其中一些系统(例如在玻利维亚和巴拉圭的电子海关登记簿中)海关事务中介人员必须在填写进口申报表格之前填写进口许可证号码 |
| Using hospital records in each province as a primary source of data, Iran proposes to register cancer cases that were diagnosed from 1991 through 2003 in all hospitals of the provinces under study in order to conduct two statistical analyses, after making checks for missing or invalid data. | 伊拉克注意到 伊朗根据对2,764人的抽样研究 对创伤后精神紧张症和需要治疗的恐惧症病例数量增加作出估计 然后将结果适用于2003年胡齐斯坦省和布什尔省12岁以上的所有人 |
| Science columnist Lee Hotz describes a remarkable project at WAIS Divide, Antarctica, where a hardy team are drilling into ten thousand year old ice to extract vital data on our changing climate. | 科学专栏作家李 霍兹介绍了目前在南极洲西部冰原区进行的庞大计划 在那里有一支队伍通过钻探具有一万年历史的冰块以获取关于气候变化的关键数据 |
| The data is fundamental to our understanding of contemporary processes of global relevance such as ozone depletion, atmospheric pollution, climate change, the melting of ice shelves and glaciers and sea level rise. | 这些数据对我们理解比如臭氧层的消耗 大气污染 气候变化 冰架和冰川的融化和海平面上升等当前具有全球意义的现象至关重要 |
| Records | 七 记 录 |
| Records | 第 27 条 |
| Therefore much of the information presented on climate change impacts on human health was based on qualitative assessments, although a few Parties used statistical correlation to infer the relationship between climate characteristics, population data and incidence of diseases such as heat stress, cramps, dehydration, rashes, vascular and renal disorders, viral conjunctivitis and influenza. | 因此 就气候变化对人类健康影响所提供的信息大多依据的是定性评估 不过也有一些缔约方使用了统计关联法推断气候特点 任何数据与一些疾病发病率的关系 这些疾病包括热应激 痛性痉挛 脱水 皮疹 血管疾病和肾脏疾病 病毒性结膜炎和流感 |
| Observation posts in nine countries, each of them equipped with an Inmarsat A portable satellite communication system, report regularly on climate and soil conditions in real time, complementing GIS and remote sensing data. | 9个国家的观测站 每一个都配有一个INMARSAT A便携式卫星通信系统 定期报告实时气象及土壤情况 补充了地理信息系统和遥感数据 |
| The need for strengthening observing systems for climate data was one reason for the recent establishment of the Global Earth Observation System of Systems the advent of which represents an important step forward. | 最近建立了全球对地观测分布式系统 原因之一是为了加强观测系统来获得气候数据 |
| experiencing stresses from current climate and climate related events and phenomena that could be exacerbated by future climate change. | 76. 非附件一缔约方的气候变化影响 脆弱性和适应评估为突出关键性脆弱部门 优先事项和适应需求以及困难 差距和制约提供了机会 |
| Climate | B. 气 候 |
| IPTC Records | IPTC 记录 |
| Confidential records | 保密记录 |
| Records 25 | 21. 记 录 26 |
| Official Records | 文件 |
| Summary records | 2005 104. 简要记录 |
| Summary records | 简要记录 |
| Official Records | 页 1 |
Related searches : Climate Data - Records Data - Climate Change Data - Call Data Records - Data Processing Records - Work Climate - Climate Science - Mild Climate - Temperate Climate - Organizational Climate - Climate Controlled - Climate Regulation - Moderate Climate