Translation of "climate system" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| These programmes include the Global Climate Observing System (GCOS), and the Global Ocean Observing System (GOOS). | 这些方案包括全球气候观测系统(气候观测系统)和全球海洋观测系统(海洋观测系统) |
| Determined to protect the climate system for present and future generations, | 决心为当代和后代保护气候系统 |
| While the Plan outlines the actions needed to make the Global Climate Observing System fully operational and efficient, it also highlights the importance of climate related data to be provided by the Global Terrestrial Observing System and the Global Ocean Observing System. | 29. 该计划列举了保证全球气候观测系统完全运行和具有效率所需的行动 还重点强调了全球陆地观测系统和全球海洋观测系统提供与气候相关的数据的重要性 |
| There's two degrees, or three degrees of climate change baked into the system. | 现在有2到3摄氏度的升温是必然的 |
| Well, the problem is that we've got very complicated forces in the climate system. | 嗯 问题就在于 在气候系统中存在非常复杂的动力源 |
| Special report by the Intergovernmental Panel on Climate Change and the Technology and Economic Assessment Panel on safeguarding the ozone layer and the global climate system. | (b) 政府间气候变化研究小组及技术和经济评估小组关于保护和维系臭氧 层及全球气候体系问题的特别报告 |
| The World Climate Research Programme has specifically included research on climate and cryosphere, the main purpose of which is to provide a globally integrated approach to the study of the role of the cryosphere in the climate system. | 世界气候研究方案具体包括对气候和冰冻圏的研究 其主要目的是为关于冰冻圏在气候系统中作用的研究提供一种全球统一的做法 |
| It would be immoral to leave these young people with a climate system spiraling out of control. | 把一个持续迅速失控的 气候系统 留给这些年轻人 是不道德的 |
| These include participation in the Global Energy and Water Cycle Experiment, the Climatic Predictability and Variability Initiative, Stratospheric Processes and their Role in Climate, and the Arctic Climate System Study. | 其中包括参加全球能源和水循环试验 气候的可预测性和可变性倡议 平流层过程及其对气候的作用和北气候系统研究 |
| Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points. | 气候是深刻复杂的 非线性系统 尽是失控的正反馈 隐藏的阈值和不可逆转的临界点 |
| Negotiations to address future action on climate change will continue at the global level in order to reduce greenhouse gases in the atmosphere and stop human interference with the climate system. | 为了就气候变化问题今后着手采取行动 全球一级的谈判将继续进行下去 以便减少大气层中的温室气体 制止人类对气候系统的干涉 |
| Panel on Climate Change, or IPCC, put out their report on the state of understanding of the atmospheric system. | 簡稱IPCC 提交對於大氣系統的瞭解狀況報告的時候 |
| The World Climate Research Programme and the International Geosphere Biosphere Programme must be seen as the main mechanisms by which the scientific community worldwide is mobilized to provide improved understanding of the climate system. | 26. 必须把世界气候研究计划和国际地圈 生物圈方案视为调动世界科学界提供对于气候系统的进一步理解的主要机制 此外 |
| Systematic observation All reporting Parties described their national programmes on meteorological, atmospheric, oceanographic and terrestrial observations of the climate system. | 20. 所有提交报告的缔约方都叙述了其有关气候变化的气象学 大气 海洋学和陆地观测国家方案 |
| You degrade forests, you go beyond the boundary on land, you undermine the ability of the climate system to stay stable. | 人们滥伐森林 人们超越了土地的界限 人们破坏了气候系统保持稳定 的能力 |
| Following the second adequacy report on climate observations commissioned by the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, the Implementation Plan for the Global Observing System for Climate in Support of the Convention was prepared and approved by the Conference in 2004. | 在 联合国气候变化框架公约 缔约方会议委托的关于气候观测的第二次充分性报告之后 一份支持 框架公约 的全球气候观测系统实施计划已被提交并在2004年缔约方会议上得到批准 |
| Climate Science or Climate Evangelism? | 气候科学还是气候传教 |
| The scientific community needs to continue to increase its understanding of the climate and the Earth system and to refine its predictive tools and reduce remaining uncertainties in projections of future climate and its impacts, particularly at the regional level. | 35. 科学界需要继续增加对于气候和地球系统的了解 并改进我们的预测工具 减少仍然存在的对未来气候及其影响 尤其是在区域层面预测方面的不确定性 |
| The Changing Climate On Climate Change | 人类对气候变化的认识改变 |
| Many of the measures that are being considered or have already been implemented deliver multiple benefits for development, the environment and the global climate system. | 伊朗将在2000至2010这一时期需要1.31亿美元 作为减少农业部门温室气体所需经费 约旦说 它将需要2亿美元 用来为工业提供新型流体催化裂化技术 |
| Given the prevailing climate of insecurity and the current absence of an effective system of protection, investigative activities have so far taken place outside Darfur. | 鉴于普遍存在的不安全气氛以及目前缺乏一种有效的保护制度 迄今为止 调查活动是在达尔富尔地区之外进行的 |
| The scientific communities must continue to increase our understanding of the climate and the Earth system, to refine our predictive tools and to reduce remaining uncertainties in efforts to project future climate and the impact of change, in particular at the regional level. | 科学界必须继续增加我们对气候和地球系统的了解 改进我们的预测工具 以减少在对未来气候以及变化产生的影响 尤其是在区域层面 进行预测方面存在的不确定性 |
| Many of the measures that are being considered or that have already been implemented deliver multiple benefits for development, the environment and the global climate system. | 许多目前正考虑执行或已执行的措施 将给发展 环境及全球气候系统带来多种益处 |
| The year 2015 will be a turning point in the effort to create a global financial system that contributes to climate safety rather than climate ruin. In July, the world s governments will meet in Addis Ababa to hammer out a new framework for global finance. | 2015年将是一个转折点 努力建立一个有利于气候安全而不是气候变化的全球金融体系 7月 全世界政府将在亚的斯亚贝巴会晤构建全球金融新框架 |
| NEW YORK Of all major world regions, Europe has worked the hardest to implement policies aimed at countering human caused climate change. Yet the cornerstone of Europe s approach a continent wide emissions trading system for the greenhouse gases that cause climate change is in trouble. | 纽约 在世界所有主要地区中 欧洲为贯彻应对人为气候变化的政策付出了最艰苦的努力 但欧洲对策的基础 也就是欧洲大陆实行的导致气候变化温室气体的排放交易制度已经陷入困局 这告诉我们欧洲和世界各国都必须找到一条更好的出路 |
| In addition, WMO, the United Nations Environment Programme (UNEP), IOC and ICSU established the Global Climate Observing System in 1992 to ensure that the high quality observations and information needed to address climate related issues are obtained and made available to all potential users. | 25. 此外 世界气象组织 联合国环境规划署 环境规划署 海委会和科联理事会在1992年建立了全球气候观测系统来确保获得解决气候相关问题所需的高质量观测和信息 并提供给所有潜在用户 |
| The special report by the Intergovernmental Panel on Climate Change and the Technology and Economic Assessment Panel concluded that the reductions in ozone depleting substances being implemented under the Montreal Protocol had and would continue to have substantial benefits for the global climate system. | 27. 技术和经济评估小组与政府间气候变化问题研究小组共同编制的此份特别报告认定 在 蒙特利尔议定书 下实施的各项耗氧物质减少措施业已 并将继续对全球气候体系产生积极的影响 |
| The Arctic a beautiful system a regulating biome at the planetary level, taking the knock after knock on climate change, appearing to be in a good state. | 北极 一个美丽的生态系统 我们地球上一个有调节作用的生物群落 受到气候变化的一次次冲击 看上去似乎还可以 |
| The online support system is now fully operational and the Climate Change Programme is in the process of registering the country teams and relevant representatives for access. | 网上支助系统目前已全面运作 气候变化方案在为国别小组和相关代表进行注册登记 以便查阅资料 |
| There is strong evidence that the global climate is changing and that most of the warming observed over the last 50 years is attributable to human activities leading to greenhouse gas emission. The United Nations Framework Convention on Climate Change aims to achieve a stable level of greenhouse gases in the atmosphere that will avoid dangerous interference with the global climate system. | 17. 有力的证据显示出全球气候正在变化 过去50年来观察到的变暖现象是由于人类活动导致温室气体排放 联合国气候变化框架公约 旨在稳定大气中温室气体含量 避免对全球气候系统造成危险影响 |
| experiencing stresses from current climate and climate related events and phenomena that could be exacerbated by future climate change. | 76. 非附件一缔约方的气候变化影响 脆弱性和适应评估为突出关键性脆弱部门 优先事项和适应需求以及困难 差距和制约提供了机会 |
| Climate | B. 气 候 |
| Recently the headlines looked like this when the Intergovernmental Panel on Climate Change, or IPCC, put out their report on the state of understanding of the atmospheric system. | 这是最近的报纸头条 当时 联合国政府间气候变化专门委员会 即IPCC 发布了一份针对理解大气系统形势的报告 |
| Our discussions have been considerably influenced by the current climate of reform in the United Nations system, which is likely to have considerable impact on the humanitarian sector. | 1. 我们的讨论受到当前联合国系统改革气氛的很大影响 这种气氛很可能会对人道主义工作产生相当大影响 |
| The Global Terrestrial Observing System, co sponsored by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), UNESCO, UNEP, WMO and ICSU, and the Global Ocean Observing System, co sponsored by IOC, WMO, UNEP and ICSU, have important climate related components. | 另外由联合国粮食及农业组织 粮农组织 教科文组织 环境规划署 世界气象组织和科联理事会联合赞助的全球陆地观测系统以及海委会 气象组织 环境规划署和科联理事会共同发起的全球海洋观测系统也有与气候相关的重要成分 |
| CSI Climate. | 犯罪现场调查之气候篇 |
| Climate Hysteria | 气候歇斯底里 |
| Climate Justice | 气候公平 |
| Climate change | 三. 气候变化 |
| Climate change | 气候变化 |
| Figueres s weak grasp on the facts has led her not only to conclude that China is doing it right on climate change, but also to speculate that China has succeeded because its political system avoids some of the legislative hurdles seen in countries including the US. In other words, the UN s top climate official seems to be suggesting that an authoritarian political system is better for the planet. | 菲格雷斯不了解现实导致她不仅认为中国的气候变化对策是 正确的 而且还臆测中国的成功因其 政治体制避免了美国等国家存在的立法障碍 换句话说 联合国首席气候官员似乎在暗示独裁政治制度更符合地球的需要 |
| Welcoming the ongoing work in the United Nations system on climate change, in particular within the framework of the Convention, which is the key instrument for addressing this global concern, | 欢迎联合国系统在气候变化方面 尤其是在该公约范畴内正在进行的工作 该公约是处理这一全球关注问题的关键文书 |
| And by the way, the assumption that we can safely control the Earth's awesomely complex climate system as if it had a thermostat, making the planet not too hot, not too cold, but just right sort of Goldilocks style this is pure fantasy, and it's not coming from the climate scientists. | 顺便一提 假设我们能安全的控制地球 那了不起的复杂的气候系统 就像它有了一个自动调温器 让这个星期不太热 也不太冷 温度正合适 适合居住的风格 这完全是想象 不是来自气候科学家的想象 |
| Reaffirming its commitment to the ultimate objective of the Convention, namely, to stabilize greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that prevents dangerous anthropogenic interference with the climate system, | 重申致力于 公约 的最终目标 即将大气中温室气体浓度稳定在气候系统不致遭受人类活动严重干扰的水平 |
| Reaffirming its commitment to the ultimate objective of the Convention, namely, to stabilize greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that prevents dangerous anthropogenic interference with the climate system, | 重申对 公约 的最终目标的承诺 即将大气中温室气体浓度稳定在气候系统不致遭受人类活动的严重干扰的水平 |
Related searches : Earth Climate System - Climate Control System - Indoor Climate System - Work Climate - Climate Science - Mild Climate - Temperate Climate - Organizational Climate - Climate Controlled - Climate Regulation - Moderate Climate - Hot Climate - Changing Climate