Translation of "coaches" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sports video analysis tool for coaches | 供教练使用的体育视频分析工具 |
| Not like the coaches today, for gracious sakes, no. | 跟现在的教练不一样 感谢上帝 |
| When I speak at coaching clinics, I often tell young coaches and at coaching clinics, more or less, they'll be the younger coaches getting in the profession. | 当我在教练诊所讲课时 我经常 跟年青的教练说 在教练诊所 基本上 他们是才进入这一行当的年青人 |
| The last three coaches of the train were badly damaged. | 火車的尾三節車廂損壞得很嚴重 |
| Others are much more pragmatic health coaches, learning mentors, job clubs. | (笑声 还有一些更加实际的 像健康教练 学习辅导员 工作俱乐部 |
| We can flip lorries, coaches, buses, anything over with a nitrogen cannon with enough power. | 我们可以让货车 旅游车 公交车及任何车辆翻转 只要氮气炮有足够的力量 |
| The authority has recently completed a pamphlet, to be distributed among coaches, athletes, schools, colleges and parents. | 273. 管理局最近编写了一个手册 即将分发给教练 运动员 学校 学院和学生父母 |
| Skinner was the man Britain's coaches stuck with, seeing potential in the Scot which has now been realised. | 在看到斯金纳的潜力后 英国男队教练组坚持让他入选国家队 而斯金纳最终也不负众望 |
| And I did know how the alumni of various schools back in the 30s judged coaches and athletic teams. | 我确实知道30年代不少学校的校友 怎么评判教练和运动员队伍 |
| The National Institute for Youth and Sports, where sports coaches are trained, is open to both men and women. | 以培养体育教师为目标的国家青年与体育学院 INJS 面向所有公民开放 |
| Reality is more complex. And this is not only because many coaches of the national teams are, like in the good old days, foreign mercenaries, with this Cup s Swiss guards including the Brazilian coaches of Japan and Portugal, the Swedish coach of England, and the French coach of Tunisia. | 这一对身份的深刻的寻求不应当与简单的民族主义高涨相混淆 现实更为复杂 而且 这并不仅仅因为许多国家队的教练用美好的老时光的话来讲是 外国雇佣军 包括日本和葡萄牙队的巴西教练 英格兰的瑞典教练以及突尼斯的法国教练 |
| Female representation in the management of sports associations remains at a low level of around 10 , similar to the rate of women coaches. | 280. 与女教练的比例类似 女子在体育协会管理部门中的任职情况仍然保持在较低水平 大概在10 左右 |
| Drug testing was still insufficient and banned coaches were still operating freely, he told reporters in London after a presentation to the IAAF Council. | 他在伦敦向国际田联理事会发表演讲后告诉记者 药物检测做的仍然不足 被禁的教练也仍然在执教 |
| And don't tell me it's from the guys and the coaches and the dads, because the women in my life are harder on me than anyone else. | 而且别跟我说 这是教练啊老爹啊这些男人这么做的 因为我生命中的女人们才是对我最残忍的 |
| The role of library staff as empathetic coaches, trainers and contributors to systems development will require continual upgrading of skills to meet the needs of library users. | 图书馆工作人员作为善解人意的辅导员 培训人员和为开发系统作贡献的人员要不断地增进技能 满足图书馆用户的需要 |
| After child care, there followed hordes of private tutors, test coaches, and university admissions consultants. And, beyond childhood and adolescence, the need for specialized personal support only grew. | 儿童看护之外还有成群的私人教师 考试指导和大学招生顾问 除童年和青春期外 对专业化个人服务的需求一直与日俱增 |
| We, along with many thousands of Azerbaijani refugees, have suffered similar tragedy ourselves, and still live in miserable and severe conditions in tents, coaches, underground caves and vaults. | 我们与成千上万阿塞拜疆难民经受过同样的惨剧 而且仍然在帐篷 活动房 地下窑洞和地窖等恶劣条件中过着悲惨的生活 |
| The closing of sports arenas and facilities and the drain of coaches and athletes from the country have had a negative effect on the development of sports in the country. | 许多运动场馆关闭 教练员和运动员纷纷出国 严重影响我国体育运动的发展 |
| In line with its training of trainers philosophy, UNITAR former participants trainees intervene now as resource persons, co organizers and coaches of the Institute's training activities, thus expanding the UNITAR Hiroshima network. | 根据它的 训练培训员 哲学 训研所以前的参加者 学员现在成为训研所培训活动的专家 共同组织者和教练员 因此扩大了训研的广岛网络 |
| Zhang Donghong also recalled, in the training test, although the results of her daughter were not the best, her rings were very stable, which is also an important reason for Zhang Binbin to attract coaches. | 张东红也回忆 在集训测试中 女儿虽然成绩不是最好 但打出的环数很稳定 这也是张彬彬吸引教练的重要原因 |
| History tends to be unkind to the unlucky, but historians also judge leaders in terms of the causes of their luck. Good coaches analyze their game and their opponent s game, so that they can capitalize on errors and benefit from good luck. | 历史往往对不幸者缺乏仁慈 但历史学家也会就运气的原因对领袖人物进行评判 好教练分析本方和对手的比赛 以便利用对手的错误收获 好运气 相比之下 鲁莽地考验现实及不必要地冒险往往是 坏运气 的部分理由 未来的历史学家很可能因此追究布什的责任 |
| He has also noted that the increase in violence and openly racist incidents is illustrated not only by the actions of some supporters, but also by the comments and behaviour of coaches of famous teams who trivialize or legitimize racist or xenophobic incidents. | 39. 他还注意到 公然带有种族主义色彩的暴力和表现日渐增多 不仅反映在一些支持者的行动上 还反映在著名球队体育主管的言行举止上 他们对具有种族主义或仇外性质的事件不是轻描淡写 就是极力辩护 |
| Among more recent initiatives, the Special Rapporteur draws attention to the FIFA Executive Committee's decision, at its meeting of 7 and 8 March 2005, to create a multiethnic team of FIFA Ambassadors against Racism, which brings together leading players and coaches both past and present. | 43. 在最近提出的举措中 特别报告员提请注意 国际足联委员会在2005年3月7日和8日的会议上决定成立一个多族裔反种族主义 大使团 由过去和当今最伟大的运动员和教练员组成 法国运动员蒂埃里 亨利担任团长 |
| There was also a team of star coaches in the Chinese sports circle. They were gorgeous in the era of athletes and won countless glory for the country. After retirement, they passed what they learned to the new comers and cultivated a great number of champions. | 中国体坛上也有这样一群明星教练 他们在运动员时代风光无限 为国家赢得无数荣耀 退役后将多年所学传授于后来者 培养出中夺冠军 |
| But the reality is that gymnastics is an expensive sport, and gymnasts primarily train in private gymnastics clubs that are maintained by parents paying the cost of the training, facility, travel, uniforms, competition fees, hotel fees (for the coaches and their gymnasts and families) and the list goes on. | 但是现实却是 体操是一项费用昂贵的运动 体操运动员主要在私人体操俱乐部进行训练 她们的父母需要支付训练 设施 差旅 服装 比赛及旅馆费用 包括教练及体操运动员和家人的相关费用 并且费用清单还在不断增加 |
| When former French President Nicolas Sarkozy faced his Socialist challenger, François Hollande, that was a debate addressing substantive issues and lasting more than two hours. By contrast, presidential debates in the United States are more like staged performances, where the answers to every possible question have been rehearsed endlessly with teams of coaches and advisers. | 纽约 总统竞选辩论的要点是什么 在美国总统大选中 辩论 其实有用词不当的嫌疑 法国前总统萨科齐面对其社会党挑战者奥朗德 这叫辩论 辩实质性问题 论超过两小时 相反 美国总统竞选辩论更像是舞台演出 对于每一个可能出现的问题 指导和顾问团队都早已经演练过无数次了 |
| The libraries will have a presence across the Organization, both by providing live knowledge coaches and teams that will help people find and organize information in their offices and at their workstations and through the network of behind the scenes library workers who will prepare targeted information resources to support the work at hand. | 图书馆将存在于整个联合国系统中 既提供 现场 知识辅导员和小组 在办公室和工作站帮助人们查找和整理信息 又有幕后的图书馆工作人员网络 预备有针对性的信息资源 帮助手头的工作 |
| The biggest idea was that Britain s monarchy serves to connect the country s past to its future in ways that transcend the pettiness and ugliness of quotidian politics. The heritage of kings and queens stretching back across more than a millennium the enduring symbolism of crowns and coaches, and the literal embodiment of the English and now the British state binds Britons together in a common journey. | 历史学家西蒙 莎马在评论五十周年庆典活动河选美和马巡游时 在BBC采访中谈及到 小船只大想法 最具意义的想法是英国王室摒弃过去繁琐的仪式和以往丑陋的政治色彩 将国家的过去与未来接轨 国王和女王的传统恢复到一千多年前的水平 一贯的皇冠和马车象征 曾经作为文字上化身而现在成为英国化身的英语 通过这次平民化的旅行把英国人联系在一起 |
| This need is particularly pressing for those such as parents, teachers, youth workers, and sports coaches who are in regular contact with young people. Mental health problems tend to arise early in life, with the first episode occurring during adolescence or early adulthood a critical phase of development, when people are completing their education, joining the work force, building key relationships, and forming health habits. | 特别是与年轻人经常接触的人群 比如父母 老师 青年工作者和体育教练 心理健康问题常常在生命早期就会出现 第一次发作通常发生于青春期或刚成年时 这是发展的关键时期 而个人正在完成教育 走上工作岗位 建立关键的人际关系和形成健康习惯 没有强大的支持系统 心理健康问题可能破坏这些发展 伤害受影响者的未来前景 |