Translation of "cochlear implantation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cochlear - translation : Cochlear implantation - translation : Implantation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When I was 12 years old, I was one of the first few people in Singapore who underwent cochlear implantation.
在我12岁时 我成了新加坡为数不多的 接受人工耳蜗植入的人
Here are the implantation sites.
这是植入
We exercise these prior to implantation.
植入人体前 这些材料会得到锻炼
the implantation of settlers and settlements
安置所涉人权方面的问题
So the surgical implantation actually was the easiest part.
所以外科植入其实是最容易的部分
Cochlear implant users cannot tell the difference between these instruments.
人工耳蜗使用者无法辨别 乐器间的差异
Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument.
大多数人工耳蜗使用者不能区分不同的乐器
Maybe 100,000 people have Cochlear implants, which allow them to hear.
大约10万人在耳蜗中植入电击器 通过这样来恢复他们的听觉
Charles Limb performs cochlear implantation, a surgery that treats hearing loss and can restore the ability to hear speech. But as a musician too, Limb thinks about what the implants lack They don't let you fully experience music yet. At TEDMED, Limb reviews the state of the art and the way forward.
Charles Limb实施人工耳蜗植入手术 这种手术被用来治疗失聪 能帮助失聪患者恢复听力 但同时作为一个音乐家 Limb意识到人工耳蜗植入手术的缺失 手术还不能让患者完全欣赏音乐 这里有一个惊心动魄的例子 在TEDMED Limb展示最前沿的手术状况 并指出了前进方向
39. Human rights dimensions of population transfer, including the implantation of settlers and
39. 人口转移包括定居者和定居点安置所涉人权
Human rights dimensions of population transfer, including the implantation of settlers and settlements
人口转移包括定居者和定居点安置所涉人权方面的问题
Human rights dimensions of population transfer, including the implantation of settlers and settlements
Tlm,1,1996 292. LAU 人口转移包括定居者和定居点安置 lg39 .
We would be thrilled if we had one semitone pitch perception in cochlear implant users.
如果人工耳蜗的使用者能接收到半个音调的不同 那会好极了
He's deaf, and he learned to play the piano after he received the cochlear implant.
他失聪了 在他植入人工耳蜗后 他学会了弹钢琴
39. Human rights dimensions of population transfer, including the implantation of settlers and settlements
39. 人口转移包括定居者和定居点安置所涉人权方面的问题
And now today we have the modern multi channel cochlear implant, which is an outpatient procedure.
现在我们有现代的多通道人工耳蜗植入 这是个门诊治疗
And not long after I got my cochlear implant, I started learning how to play piano.
之后不久 我开始学习演奏钢琴
Stationing means implantation, emplacement, transportation on land or inland waters, stockpiling, storage, installation and deployment.
设置 系指移植 安置 陆上或内水运输 贮存 库存 装置和部署
Artificial insemination and embryo implantation for an unmarried woman may be performed if she requests it.
未婚妇女可依照其本人意愿接受人工受精或胚胎移植手术
And now you have cochlear implants that go into people's heads and allow the deaf to begin to hear.
目前又有把耳蜗植入 进入人们的脑袋内让失聪的人开始能听见
Artificial insemination and embryo implantation may be performed with the consent of both spouses in a registered marriage.
人工受精和胚胎移植在经正式婚姻登记的配偶双方同意的基础上进行
But there's millions of deaf people in the world, and the Cochlear implant has given hearing to thousands of deaf people now.
但世界上有上百万的失聪人士 现在人工耳蜗帮助了他们恢复听力
And it's based on the cochlear of your ear, able to pick up internet, wireless, television signals and radio signals, in the same chip.
而且它取法与你耳中的耳蜗 可以接收网络 无线电 电视信号 电台信号 这些功能都集于一身
And for Parkinson's disease, Cochlear implants, these have indeed been able to bring some kind of remedy to people with certain kinds of disorder.
对于帕金森症 耳蜗移植电击器 的确能够 带给患有一些特殊疾病的患者 一些治疗效果
So if we had to design a perfect cochlear implant, what we would try to do is target it to be able to allow music transmission.
因此如果我们必须要设计出一个完美的人工耳蜗的话 我们必须要让它能够 传输音乐
The group apos s implantation in both the countryside and the city grew steadily, until it controlled a number of zones throughout the national territory.
该组织扎根于农村和城市 不断发展 直到控制了全国的许多地区
Truth of the matter is you can play the piano without a cochlear implant, because all you have to do is press the keys at the right time.
事实是 你没有人工耳蜗也可以弹钢琴 因为你只需要在适当的时间按琴键就是了
The law resolves issues of artificial insemination and embryo implantation, donorship of germ cells, induced termination of pregnancy, surgical sterilization, etc. Human cloning is prohibited in Kazakhstan.
该法律解决了人工授精和胚胎移植 生殖细胞供血 人工中断怀孕 外科手术绝育等问题 哈萨克斯坦禁止克隆人
However, despite this incredible facility that some cochlear implant users display with language, you turn on the radio and all of a sudden they can't hear music almost at all.
然而 尽管这个设备如此奇特 一些人工耳蜗的使用者甚至都写了书 你打开收音机 他们却几乎完全听不到音乐
Health care facilities ensure and bear responsibility for safeguarding the donor's anonymity and keeping the performance of the artificial insemination and embryo implantation secret, in conformance with Republic of Tajikistan law.
医疗卫生机构应按照塔吉克斯坦共和国法律确保实行匿名制 为捐献精子者和接受人工受精或胚胎移植者保守秘密
I've been very lucky to work with Dr. David Ryugo where I've been working on deaf cats that are white and trying to figure out what happens when we give them cochlear implants.
我曾有幸和David Ryugo医生一同工作 在他那儿我研究 如果我们给失聪的白猫 植入人工耳蜗 会发生什么
Recalling further the resolutions and guidelines adopted by consensus by the General Assembly and the Disarmament Commission relating to confidence building measures and their implantation at the global, regional and subregional levels,
还回顾大会和裁军审议委员会以协商一致方式所通过关于建立信任措施以及在全球 区域和次区域各级落实这些措施的各项决议和准则
Under article 38 of the law on public health care, every woman who has attained majority age and is of child bearing age has the right to artificial insemination and embryo implantation.
根据塔吉克斯坦共和国 居民健康保护法 第38条 每一个成年育龄妇女都有人工受精和胚胎移植的权利
Okay, now if we consider that in a cochlear implant patient pitch perception could be off as much as two octaves, let's see what happens here when we randomize this to within one semitone.
音乐 好的 现在我们假设 有一个植入人工耳蜗的病人 他的音高接收也许能差上两个八度 我们来看看当我们随机地把这些音符升高或降低半个音调时 会发生什么
As a musician, I can tell you that if I had to have a cochlear implant, I'd be heartbroken. I'd just be plainly heartbroken, because I know that music would never sound the same to me.
作为一个音乐家 我可以告诉你 如果我不得不做耳蜗植入的话 我会伤心欲绝的 我真的会伤心欲绝 因为我知道音乐听起来决不会和以前一样了
(b) Mr. Awn Al Khasawneh, to present his final report on the human rights dimensions of population transfer, including the implantation of settlers and settlements (E CN.4 Sub.2 1997 23) (item 10 (b)).
阿恩 阿尔卡索恩先生 以便提交关于人口转移包括定居者和定居点安置所涉人权方面的问题的最后报告(E CN.4 Sub.2 1997 23)(项目10(b))
Furthermore, if such women are able to conceive, conjugal visits have to be authorized by a court or by the prison governor, but the women must agree in writing to the implantation of a contraceptive device.
此外 如果妇女有受孕的能力 只要书面接受采取避孕措施 就可由司法当局或是监狱主管允许
The military was responsible for Islam s implantation throughout the Middle East, as well as in Persia, Southern Europe, and the Indian sub continent. And once a Muslim state was established in newly conquered lands, the military became integral to its governance.
军队是伊斯兰教在中东以及波斯 南欧和印度次大陆生根发芽的关键 只要新征服的土地上建立起穆斯林国家 那么军队就是其治国的全部
The French commentator Hervé Juvin extolled this new attitude towards the body in his 2005 surprise bestseller, L avènement du corps (The Coming of the Body) . Plastic surgery, the implantation of biochips, piercings all emblazon the belief that our bodies are our unique property.
法国评论员赫尔 加文 Hervé Juvin 在他2005年的黑马作品 身体的起源 中赞扬了这种新态度 整容手术 生物芯片植入 穿耳 所有这些都颂扬着我们的身体是我们独特的财产这样一种观念 同时 加文声称 因为每个人都有身体 所以财产突然变得民主化了
Neither the surrogate mother nor the spouses who give consent to the implantation of the embryo in the other women are entitled to cite those circumstances when motherhood or fatherhood is contested after the parents have been recorded in the birth registry.
代替生育者以及同意把胚胎植入另一个妇女体内的配偶不得在已经把父母的名字写入小孩出生登记证后对父母亲的身份提出异议
245. At its 26th meeting, on 22 August 1997, the Special Rapporteur on the human rights dimensions of population transfer, including the implantation of settlers and settlements, Mr. Awn Shawkat Al Khasawneh, introduced his final report (E CN.4 Sub.2 1997 23).
245. 在1997年8月22日第26次会议上 人口转移 包括安置定居移民和定居点所涉人权方面问题特别报告员奥恩 肖卡特 哈索内先生介绍了其最后报告(E CN.4 Sub.2 1997 23)
If we were to direct efforts towards training cochlear implant users to hear music because right now there's virtually no effort put towards that, no rehabilitative strategies, very little in the way of technological advances to actually improve music we would come a long way.
如果我们花些功夫 来训练人工耳蜗植入者听音乐 目前我们还从来没有在这方面上下过功夫 我们没有什么康复策略 我们也没什么能改进音乐的技术上的进步 我们将取得很大的成就
Prenatal testing of fetuses (or of in vitro embryos before transfer to the uterus) is now well established throughout the developed world. If the test is positive, the pregnancy can be terminated, or, in the case of pre implantation diagnosis, the embryo will be discarded.
没有父母希望自己的孩子有一个这样的未来 胎儿 或者对尚未植入子宫的试管婴儿胚胎 出生以前的检测在发达国家已经非常完善 如果对亨廷顿舞蹈症的检测呈阳性反应 那么整个怀孕过程就会被终止 或者说在胚胎植入之前的诊断中 这个胚胎就会被抛弃
Now if you look at the brain of an individual who has a cochlear implant and you have them listen to speech, have them listen to rhythm and have them listen to melody, what you find is that the auditory cortex is the most active during speech.
我们来观察一下一位人工耳蜗使用者的大脑 让他听人讲话 或者听节奏 听旋律 我们会发现他的听觉皮层 在他听别人讲话时最活跃
Nevertheless, the availability of such technologies has already begun to cause friction. For example, many in the deaf community have rejected cochlear implants, because they do not regard deafness as a disability that needs to be corrected, but as a part of their life and cultural identity.
尽管如此 这种技术的面世已经开始带来摩擦 比方说 许多聋人拒绝安装人工耳蜗 因为他们并不认为耳聋是一种需要矫正的缺陷 而把它当作自己生活和文化身份的组成部分 对他们来讲 人工耳蜗是一种在正常功能以外的强化功能

 

Related searches : Cochlear Nerve - Ion Implantation - Device Implantation - Implantation Site - Pacemaker Implantation - Dental Implantation - Delayed Implantation - Implantation Failure - Implantation Surgery - Embryo Implantation - Surgical Implantation - Valve Implantation