Translation of "collateral arrangement" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They cannot provide real collateral. | 缺乏管理和财会方面的基本培训 对信贷收益性缺乏概念 对银行和税务工作程序缺乏了解 缺乏真正的担保 |
| He who is collateral for a stranger will suffer for it, but he who refuses pledges of collateral is secure. | 為 外人 作保 的 必 受 虧損 恨惡擊 掌 的 卻得 安穩 |
| He who is collateral for a stranger will suffer for it, but he who refuses pledges of collateral is secure. | 為 外 人 作 保 的 必 受 虧 損 恨 惡 擊 掌 的 卻 得 安 穩 |
| The Collateral Damage of Europe s Rescue | 欧洲援助的附带伤害 |
| It didn't have that kind of collateral. | 从来就没有这样的抵押品 |
| Life is a right, not collateral or casual. | 生命是种权力 不是附属品 不是随随便便的 |
| For loans exceeding Rs. 25,000 the bank requires tangible collateral. | 超过25 000卢比的贷款 银行就要求提供可靠的附属担保品 |
| and made the arrangement. | 做出了部署 |
| 6630 Multifibre arrangement (MFA) | 6630 多种纤维协定(多纤协定) |
| Private borrowers often have to offer collateral, such as their houses. The collateral limits the lenders downside risk, and the fear of losing the pledged assets encourages borrowers to act prudently. | 在许多方面来说 贷款给外国政府都要承受更大的内在风险 甚至比不安全的私人债务或者垃圾债券危险得多 私人借款者通常需要提供房屋等担保物 而这些担保物又减低了贷款者的风险 何况对失去抵押资产的忧虑也会促使借款者谨慎行事 |
| Future options for the arrangement | A. 安排的未来备选方案 |
| By so much, Jesus has become the collateral of a better covenant. | 既 是 起誓 立 的 耶穌 就 作了 更 美 之 約 的 中保 |
| By so much, Jesus has become the collateral of a better covenant. | 既 是 起 誓 立 的 耶 穌 就 作 了 更 美 之 約 的 中 保 |
| Collateral law reform, as mentioned previously, should also help enhance creditor rights. | 前面提到的抵押法改革也应有助于加强债权人的权利 |
| Developing the international arrangement on forests | 四. 国际森林安排的拟订 |
| Strengthening the international arrangement on forests | 加强国际森林安排 拟订法律框架 |
| Strengthening the international arrangement on forests | B. 加强国际森林安排 |
| 11 The Wassenaar Arrangement was established in July 1996. Its meetings are normally held in Vienna, where the Arrangement is based. | 11 瓦塞纳尔安排于1996年7月制定通常在维也纳举行会议 维也纳是这个安排的基地 |
| The Commission could have rejected that arrangement. | 委员会完全可以拒绝这一安排 |
| Views on the international arrangement on forests | 三. 对森林问题国际安排的看法 |
| In addition, complementary improvements are also required in collateral laws (which do not make it too expensive to mortgage property) and the legal system (which allows banks to seize collateral, if warranted, when a debtor defaults). | 此外 控制抵押地产的费用 不使其太昂贵的 抵押法和 允许银行在借债人未偿息还本时没收抵押物的 法律制度也要有相应改进 |
| loans that use secure contracts rather than collateral, because women often don't own land. | 可以幫佢哋簽到合約而唔係要嚟善後嘅錢 因為佢哋無土地做抵押 |
| The main factors which can produce collateral effects, during or following a conflict, include | 20. 可能在冲突期间或冲突后产生附带影响的主要因素包括 |
| The review suggests that the original mandate of the international arrangement remains valid, but that there is a need to strengthen the arrangement. | 51. 审查显示 国际安排的原有规定任务依然有效 但需要加强这一安排 |
| After the depreciation, the collateral, valued in dollars, is worth less. Loan covenants have likely been broken, and lenders begin demanding that the borrower either put up new collateral or deleverage and repay part of the loan. | 但在这个例子中 还有一个非标准因素起作用 贬值后 用美元衡量的抵押品价值下降了 贷款合同有可能无法维持 贷款人将开始要求借款人要么拿出新抵押品 要么去杠杆并偿还部分贷款 |
| (h) Discontinue the current international arrangement on forests | (h) 终止现行国际森林安排 |
| Some Parties still maintain such an institutional arrangement. | 一些缔约方仍然保持这种机构安排 |
| Since land can be used as loan collateral, this is especially important for small enterprises. | 由于土地可以用作贷款抵押 这个问题对于小企业特别重要 |
| Stringent considerations of the risk of collateral damage are applied each time they are used. | 每次使用它们时都要对其造成附带损伤的危险认真加以考虑 |
| Most important, no restructuring of Cypriot banks appears imminent on the contrary, the intent seems to be to keep large depositors from fleeing and preserve the highly risky system. The Central Bank of Cyprus has provided large loans to Cypriot banks under the Emergency Liquidity Assistance arrangement, implying that the collateral offered did not meet the standards of the ECB. | 最重要的是 塞浦路斯银行并没有马上重组的计划 相反 当前的形势似乎表明大储户将逃脱升天 而高风险系统将继续维持 塞浦路斯央行通过紧急流动性支持 Emergency Liquidity Assistance 向塞浦路斯银行提供大量贷款 这意味着抵押品达不到欧洲央行的标准 塞浦路斯正在制造更多的出轨事故 |
| It was also mentioned that strengthening the arrangement may be a challenging task as the current arrangement seems to have all the necessary political authority already. | 报告还提到 鉴于现行安排似乎已经拥有一切必要的政治权威 加强这一安排可能是一项艰巨的任务 |
| A man void of understanding strikes hands, and becomes collateral in the presence of his neighbor. | 在 鄰舍 面前 擊掌 作保 乃是 無知 的 人 |
| Don't you be one of those who strike hands, of those who are collateral for debts. | 不要與人 擊掌 不 要 為欠債 的 作保 |
| A man void of understanding strikes hands, and becomes collateral in the presence of his neighbor. | 在 鄰 舍 面 前 擊 掌 作 保 乃 是 無 知 的 人 |
| Don't you be one of those who strike hands, of those who are collateral for debts. | 不 要 與 人 擊 掌 不 要 為 欠 債 的 作 保 |
| Furthermore the Royal Air Force applies robust collateral damage considerations to every use of cluster munitions. | 8. 此外 皇家空军每次使用集束弹药都十分慎重地考虑附带损伤的问题 |
| We must not undermine sound, lawful counter terrorism measures with specious arguments about their collateral impact. | 我们不能因为有附带的影响这种具体的说法就破坏了各项健全而合法的反恐措施 |
| make specific arrangement to solve acute problems in environment | 切实解决突出环境问题 |
| Now this is a MIDI arrangement of Rachmaninoff's Prelude. | 这是拉赫玛尼诺夫的序曲的MIDI版本 |
| (h) Facilitate flexible work arrangement to support working parents. | (h) 促进弹性工作安排 帮助有孩子的工作人员 |
| They used the collateral to buy the Collingwood property where Colin opened the family's first jeans store. | 他们使用抵押品买下科林伍德物业 科林在那里开设了家族的首家牛仔裤店 |
| Take his garment when he puts up collateral for a stranger. Hold it for a wayward woman! | 誰為 生人 作保 就 拿 誰 的 衣服 誰為 外女 作保 誰就 承當 |
| Take his garment when he puts up collateral for a stranger. Hold it for a wayward woman! | 誰 為 生 人 作 保 就 拿 誰 的 衣 服 誰 為 外 女 作 保 誰 就 承 當 |
| This arrangement is currently at the beginning of its implementation. | 这一安排目前正开始执行 |
| Review of the effectiveness of the international arrangement on forests | 审查国际森林安排的效力 |
Related searches : Collateral Manager - Collateral Securities - Collateral Ligament - Collateral Valuation - Post Collateral - Collateral Assignment - Collateral Held - Collateral Account - Collateral Policy - Collateral Standard - Brand Collateral - Collateral Risk