Translation of "colonialism" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Colonialism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The charge of colonialism, meanwhile, is simply reflex colonialism no longer exists. The charge that international law is | 与此同时 有关殖民主义的指责完全是不加思索 脱口而出 殖民主义已经不存在了 指责国际法 |
| Why is this not like colonialism? | 为什么这不是殖民主义 |
| The charge of colonialism, meanwhile, is simply reflex colonialism no longer exists. The charge that international law isjust western law is also rubbish. | 与此同时 有关殖民主义的指责完全是不加思索 脱口而出 殖民主义已经不存在了 指责国际法只是 西方法律 也不过废话而已 国际法是人类的良知 但是认为法律执行是有选择性的 这种观点倒碰巧没错 |
| Second International Decade for the Eradication of Colonialism | I. 第二个铲除殖民主义国际十年 |
| Second International Decade for the Eradication of Colonialism | 60 120. 第二个铲除殖民主义国际十年 |
| Second International Decade for the Eradication of Colonialism | 铲除殖民主义第二个国际十年 |
| Second International Decade for the Eradication of Colonialism | G. 第二个铲除殖民主义国际十年 |
| (viii) Second International Decade for the Eradication of Colonialism | ㈧ 铲除殖民主义第二个国际十年 |
| In the context of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism, the Special Committee should intensify its efforts to bring a speedy end to colonialism. | 在 第二个铲除殖民主义国际十年 的背景下 特别委员会应当加强工作 加速结束殖民主义 |
| 60 120. Second International Decade for the Eradication of Colonialism | 60 120. 第二个铲除殖民主义国际十年 |
| 55 146. Second International Decade for the Eradication of Colonialism | 55 146. 第二个铲除殖民主义国际十年 |
| Complaining about colonialism and imperialism, they wouldn't move one foot. | 抱怨殖民主义和帝国主义 他们不肯挪动半步 |
| Colonialism was attempting to appear appealing at the micro level . | 殖民主义试图展示 微观层面 的吸引力 |
| Draft resolution VII Second International Decade for the Eradication of Colonialism | 决议草案七 第二个铲除殖民主义国际十年 |
| No doubt, colonialism threatened the very core of Puerto Rico's higher education system. | 无疑 殖民主义对波多黎各高等教育体系的核心构成威胁 |
| The Special Committee had made history with its ground breaking cry against colonialism. | 73. 特别委员会因为其开拓性的反对殖民主义的呼声而创造了历史 |
| There could be no neutrality in the struggle against oppression, injustice, occupation and colonialism. | 因此不能允许以色列继续肆无忌惮地严重侵犯人权 国际社会应采取更坚定的立场 因为在反对压迫 不公正 占领和殖民化时 不应该保持中立 |
| History is replete with examples of former empires that exercised hegemony and practised colonialism. | 历史上充斥着行使霸权和推行殖民主义的前帝国的例子 |
| 1. Declares the period 2001 2010 the Second International Decade for the Eradication of Colonialism | 1 宣布2001至2010年为第二个铲除殖民主义国际十年 |
| Strategies for the successful completion of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism | 1. 圆满结束第二个铲除殖民主义国际十年的各项战略 |
| The old enemy to Asian African development then was colonialism the current enemy is poverty. | 那时阻碍亚非发展的敌人是殖民主义 当前的敌人则是贫穷 |
| Acknowledging the significant achievements by the international community towards the eradication of colonialism in accordance with the Declaration, and conscious of the importance of continuing effective implementation of the Declaration, taking into account the target set by the United Nations to eradicate colonialism by 2010 and the plan of action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism,A 56 61, annex. | 认识到国际社会依照宣言在铲除殖民主义方面取得的重大成就 并意识到必须根据联合国所制定的在2010年以前铲除殖民主义的目标和第二个铲除殖民主义国际十年行动计划 A 56 61 附件 继续有效执行宣言 |
| Acknowledging the significant achievements by the international community towards the eradication of colonialism in accordance with the Declaration, and conscious of the importance of continuing effective implementation of the Declaration, taking into account the target set by the United Nations to eradicate colonialism by 2010 and the plan of action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism,A 56 61, annex. | 认识到国际社会依照 宣言 在铲除殖民主义方面取得的重大成就 并意识到必须根据联合国所制定的在2010年以前铲除殖民主义的目标和第二个铲除殖民主义国际十年行动计划 A 56 61 附件 继续有效执行 宣言 |
| Conscious of the importance of continuing effective implementation of the Declaration, taking into account the target set by the United Nations to eradicate colonialism by 2010 and the plan of action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism, | 意识到必须继续有效执行 宣言 考虑联合国制定的在2010年之前铲除殖民主义的目标和 第二个铲除殖民主义国际十年行动计划 |
| Speaking from a platform for justice, the 1955 Conference strengthened resolve for the battle against colonialism. | 1955年的亚非会议是两个大陆政治史上的一个转折点 它以正义为发言平台 坚定了人们与殖民主义进行战斗的决心 |
| Conscious of the importance of continuing effective implementation of the Declaration, taking into account the target set by the United Nations to eradicate colonialism by 2010 and the plan of action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism,13 | 意识到必须继续有效执行 宣言 考虑联合国制定的在2010年之前铲除殖民主义的目标和 第二个铲除殖民主义国际十年行动计划 |
| Acknowledging the significant achievements by the international community towards the eradication of colonialism in accordance with the Declaration, and conscious of the importance of continuing effective implementation of the Declaration, taking into account the target set by the United Nations to eradicate colonialism by the year 2000 and the plan of action for the International Decade for the Eradication of Colonialism,See A 46 634 Rev.1 and Corr.1, annex. | 认识到国际社会依照宣言在铲除殖民主义方面取得的重大成就 并意识到必须根据联合国所制定的在2000年以前铲除殖民主义的目标和铲除殖民主义国际十年行动计划 见A 46 634 Rev.1 附件 继续有效执行宣言 |
| Conscious of the importance of continuing effective implementation of the Declaration, taking into account the target set by the United Nations to eradicate colonialism by 2010 and the plan of action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism,A 56 61, annex. | 意识到必须继续有效执行 宣言 考虑联合国制定的在2010年之前铲除殖民主义的目标和 第二个铲除殖民主义国际十年行动计划 A 56 61 附件 |
| In spite of everything, however, FUDE, was resolved to fight for the elimination of colonialism and its effects. | 但无论如何 非军事化和教育大学阵线决心为消除殖民主义及其影响而斗争 |
| Cuba did not desert Africans in their struggle against colonialism, and we never asked for anything in return. | 在非洲人反对殖民主义的斗争中 古巴没有抛弃他们 我们从来也没有要求任何回报 |
| Conscious of the importance of continuing effective implementation of the Declaration, taking into account the target set by the United Nations to eradicate colonialism by 2010 and the plan of action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism,See A 56 61, annex. | 意识到必须继续有效执行 宣言 考虑联合国制定的在2010年之前铲除殖民主义的目标和 第二个铲除殖民主义国际十年行动计划 见A 56 61 附件 |
| Conscious of the importance of continuing effective implementation of the Declaration, taking into account the target set by the United Nations to eradicate colonialism by 2010 and the plan of action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism,See A 56 61, annex. | 意识到必须继续有效执行 宣言 同时考虑到联合国制定的在2010年之前铲除殖民主义的目标和 第二个铲除殖民主义国际十年行动计划 见A 56 61 附件 |
| He emphasized the importance of the Declaration, which established that colonialism was contrary to international law, and encouraged the adoption of practical measures to accelerate its eradication and reflected a growing awareness among the international community, which now believed that colonialism was an impediment to economic development. | 7. 发言者强调了宣言的重要性 宣言确认殖民主义是违反国际法的 鼓励通过切实可行的措施加速消除殖民主义 宣言反映了国际社会的觉悟 认为殖民主义是经济发展的桎梏 |
| Reconfirming the need to take measures to eliminate colonialism by 2010, as called for in its resolution 55 146, | 重新确认需要按照第55 146号决议的要求采取措施 在2010年以前消除殖民主义 |
| Reconfirming the need to take measures to eliminate colonialism before 2010, as called for in its resolution 55 146, | 重新确认需要按照第55 146号决议的要求采取措施 在2010年以前消除殖民主义 |
| Now, when I say that, some of you are starting to think, Well, is this just bringing back colonialism? | 我这么说 你们中有些人可能开始想 那 不是要恢复殖民主义吗 |
| The Constitutional Working Group felt that its efforts were in keeping with the Committee's goal to eradicate colonialism by 2010. | 44. 宪法问题工作组认为 它所作的努力符合委员会规定的2010年前消除殖民主义的目标 |
| It was high time that Puerto Rico threw off the yoke of colonialism and joined the ranks of sovereign nations. | 现在该是波多黎各摆脱殖民主义束缚 加入主权国家行列的时候了 |
| 13. Urges Member States to contribute to the efforts of the United Nations to usher in a world free of colonialism within the Second International Decade for the Eradication of Colonialism, and calls upon them to continue to give their full support to the Special Committee in its endeavours towards that noble goal | 13. 敦促会员国协助联合国努力在第二个铲除殖民主义国际十年迎接一个没有殖民主义的世界 并呼吁会员国继续全力支持特别委员会实现这一崇高目标 |
| 12. Urges Member States to contribute to the efforts of the United Nations to usher in a world free of colonialism within the Second International Decade for the Eradication of Colonialism, and calls upon them to continue to give their full support to the Special Committee in its endeavours towards that noble goal | 12. 敦促会员国协助联合国努力在第二个铲除殖民主义国际十年期间创建一个没有殖民主义的世界 并呼吁会员国继续全力支持特别委员会实现这一崇高目标 |
| 11. Urges Member States to contribute to the efforts of the United Nations to usher in a world free of colonialism within the Second International Decade for the Eradication of Colonialism, and calls upon them to continue to give their full support to the Special Committee in its endeavours towards that noble goal | 11. 敦促会员国协助联合国努力在第二个铲除殖民主义国际十年期间创建一个没有殖民主义的世界 并呼吁会员国继续全力支持特别委员会实现这一崇高目标 |
| Urges Member States to contribute to the efforts of the United Nations to usher in a world free of colonialism within the Second International Decade for the Eradication of Colonialism, and calls upon them to continue to give their full support to the Special Committee in its endeavours towards that noble goal | 12. 敦促会员国协助联合国努力在第二个铲除殖民主义国际十年期间创建一个没有殖民主义的世界 并呼吁会员国继续全力支持特别委员会实现这一崇高目标 |
| 2. Takes note of the report of the Secretary General on the International Decade for the Eradication of Colonialism A 55 497. | 2. 注意到秘书长关于铲除殖民主义国际十年的报告 A 55 497 |
| Reiterating its conviction of the need for the eradication of colonialism, as well as racial discrimination and violations of basic human rights, | 重申深信需要铲除殖民主义以及种族歧视和侵犯基本人权的行为 |
| He hoped that the second Decade would finally achieve its goal, namely to free the world of colonialism in all its forms. | 应该希望第二个十年能最后达到它的目标 即将人们从一切形式的殖民主义中解放出来 |
Related searches : British Colonialism
