Translation of "colossus" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Colossus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Their quest for mythic, messianic, transnational movements of liberation remains the same, as does the enemy America's imperial colossus. They are the product not of Western or Middle Eastern history, but the fusion of all histories, of globalization. | 他们依然追求虚幻的跨国救世主解放运动 被他们视作仇敌的美帝国主义也是如此 他们不是西方或中东历史的产物 而是源自于世界各国的历史和全球化进程 他们生活在一个没有国界的世界中 |
| We are coming out of 50 years, most unusual years, of history in which we have had a totally mono polar world, in which every compass needle for or against has to be referenced by its position to Washington a world bestrode by a single colossus. | 这 50 年 史上最不一样的年头 完全单极的世界 所有政策方向 不管赞成或反对 都以华盛顿为马首 世界由一个大国带领 |
| Beginning with Deng in the late 1970 s, scientists and engineers technocrats with the determination to convert a dysfunctional centrally planned economy into an investment and export led colossus framed and implemented a producer oriented development model. Today, the task at hand is very different to transform the technocratic framework of the producer model into the aspirational vision of a flourishing consumer society. | 所有这些拉开了中国发展战略的新帷幕 自20世纪70年代末的邓小平改革以来 科学家和工程师 决心将功能失调的中央计划经济改变为投资和出口拉动的巨兽的技术官僚 设计并实施了生产者导向的发展模式 如今 中国领导人的任务有了极大的不同 将生产这模式的技术官僚框架转变为繁荣的消费社会的雄心壮志 |