Translation of "combinations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| One can obviously also make combinations. | 你也可以把它们组合在一起 |
| Here you can see beautiful colour combinations. | 这里你可以看到漂亮的颜色组合 |
| The other combinations of challenge and skill become progressively less optimal. | 而挑战与技能的其他搭配 则会显得越来越消极 |
| These factors are used in different combinations and to varying degrees. | 这三项因素以不同的方式组合 并在不同程度上加以使用 |
| And this was true for all the pair wise combinations of tasks. | 这个 此消彼长的 结论适用于所有成对组合的工作 |
| Now some of the greatest composers, like Bach, were combinations of these two things. | 一些最伟大作曲家 比如巴赫 是两种事物的结合 |
| Depending on the value of mode, the stream may be opened for reading, writing, appending or combinations of those. | Description |
| But the way we react to different combinations of these phenomena is complex and emotional and not totally understood. | 但是我们对于这些现象的不同组合的反应 很复杂 而且情绪化 并且不完全能被理解 |
| So at those deep oceanic vents, fantastic chemistry began to happen, and atoms combined in all sorts of exotic combinations. | 所以在这些深海的开口上 奇妙的化学变化开始进行 原子结合成奇异的混合物 |
| And finally, there's other combinations, such as this fish sign with something that looks like a roof on top of it. | 最后 还有其他的组合 比如鱼的符号上有个顶 |
| As a result, since these combinations of drugs were introduced, at least three million years of life have been saved in the United States alone. We now have more than two dozen approved anti HIV drugs and drug combinations, and a robust pipeline of next generation drugs in various stages of development and clinical testing. | 此外 给感染HIV病毒的孕妇和新生儿服用抗逆转录病毒药物后 在预防母婴传染HIV病毒方面取得了巨大的成功 其结果是 自从这些合成药物被引入以来 单单在美国就已经至少挽救了累计三百万年的生命 现在我们已经有了超过二十四中被认可的抗HIV药物和合成药物 并且还有源源不断的处于研发和临床试验等各种不同阶段的下一代药物 |
| By looking at the proportions and combinations of different kinds of pollen in a sample, you can tell very precisely where it came from. | 通过看标本中 各种花粉的比例和组合 你可以准确地判断出它来自哪里 |
| But I also think of Peter Zumthor's spa in Vals, where light and dark, in very gentle combinations, alter each other to define the space. | 同时让我想起了 彼得 祖索尔设计的瑞士瓦尔斯热澡堂 光与暗柔和的相映成趣 互相的变化构架起整个空间 |
| And based on this, people have calculated that the number of permutations and combinations of brain activity exceeds the number of elementary particles in the universe. | 基于此 人们对之进行了计算 并得出各种大脑活动的组合总量 超过了宇宙中基本粒子的数量 |
| When very large stars die, they create temperatures so high that protons begin to fuse in all sorts of exotic combinations, to form all the elements of the periodic table. | 当巨大的星系泯灭的时候 它们有着很高的温度 以至于质子开始融合进入各种奇异混合物中 来形成在元素周期表上的所有元素 |
| Environmental chemicals and particulates might warrant their own categories. Or consider combinations of problems, such as these chemical infectors mixing with airborne pollens, and apparently pushing up incidences of asthma. | 还有目前被我们忽略的敌手 环境中的化学元素和微粒可能在致病方面自成一派 或者想想问题的结合 比如这些化学感染物和在空气中传播的花粉结合 就能使哮喘病例急剧增加 新的真菌感染更为可怕 且更难治疗 |
| Capability refers to the alternative combinations of functionings from which a person can choose freedom the range of options a person has in deciding what kind of life to lead. | 能力 是指一个人可自由选择的其他所有正常生活方式 一个人在决定应过哪种生活时的备选范围 |
| A wise person is like a jazz musician using the notes on the page, but dancing around them, inventing combinations that are appropriate for the situation and the people at hand. | 一个明智的人就像爵士乐手一样 看着歌谱演奏的时候并不会完全遵从 会即兴创作来与当时的情形和周围的人相适宜 |
| However, you notice, since empty space gives off radiation, there's actually thermal fluctuations, and it cycles around all the different possible combinations of the degrees of freedom that exist in empty space. | 但你意识到 因为真空区也会有辐射 所以热涨落其实存在着 它以存在于真空区中的 有着各种不同组合的 自由度之间 不断的循环着 |
| In many cases, access to these new, more efficient products is limited by their global availability and price, or the lack of paediatric formulations (e.g., fixed dose combinations for paediatric AIDS treatment). | 在许多情况下 因全球供应情况和价格因素不容易获得这些更有效的新产品 或者因为没有儿科配方 如用于儿科艾滋病治疗的固定剂量配方 而不易得到这些产品 |
| The majority of models, tools and ideas on Worldchanging encompass combinations of these characteristics, so I want to give you a few concrete examples of how these principles combine in world changing ways. | 笑声 Worldchanging的主要模式 工具和概念 包含了这些特点的结合 因此我想给你们 讲述一些如何将这些原理结合在一起的有实质性的的例子 通过使用改变世界的方法 |
| A large selection of options guarantees you can use PHP for a lot of purposes, but it also means there are combinations of these options and server configurations that result in an insecure setup. | PHP ʖ²ἯTH |
| General description The various technical components of Major Programme C will be implemented to varying degrees and in varying combinations in all of the regions falling within the scope of UNIDO's technical cooperation activities. | C.19. 主要方案C的各种技术构成部分将在工发组织技术合作活动范围内的所有区域以不同的程度和不同的组合予以实施 |
| General description The various technical components of Major Programme D will be implemented to varying degrees and in varying combinations in all of the regions falling within the scope of UNIDO's technical cooperation activities. | D.23. 主要方案D的各个技术构成部分将在属于工发组织技术合作活动范围内的所有区域不同程度地实施 并进行不同的组合 |
| General description The various technical components of Major Programme E will be implemented to varying degrees and in varying combinations in all of the regions falling within the scope of UNIDO's technical cooperation activities. | E.18. 主要方案E的各个技术构成部分在属于工发组织技术合作活动范围的所有区域中的实施往往有着程度上的不同和组合上的不同 |
| So the smell of vanilla, that might change the four on the left to brown and the one on the right to yellow. This matrix can produce thousands of different color combinations to represent thousands of different smells. | 香草的味道可能让左边的四个圆点变成褐色 右边的变成黄色 这样颜色矩阵 能依据不同的香味变化成千上万的颜色组合 |
| At this time of worldwide uncertainty, Asia Pacific leaders must redouble their efforts to exploit their partnerships and strategic combinations in order to foster stability and growth. The easing of tensions between China and Taiwan can, perhaps, set a tone for all of Northeast Asia. | 正值世界处于动荡时刻 亚太的领导人更应该加倍努力 加强相互之间的合作和战略整合关系 以增进区域间的稳定和增长 今年一月 在 对台湾同胞书 发表三十年之际 胡锦涛主席提出了6点建议 具体如下 |
| And it made us rethink the whole notion of how we work and how we make things, and it led us to ideas that were closer to fashion design as we flattened out surfaces, and then brought them back together as they could make spatial combinations. | 这让我们不得不反思长久以来我们如何工作 如何创造 生产 如果我们将立面平展 就被指引向时装设计领域 把他们重新折叠就再次回到空间组合 |
| And if you put them together in different combinations just like printing in a sense, like how a magazine color is printed and put them under certain forces, which is orbiting them or passing them back and forth or drawing with them, these amazing things started appearing. | 如果你把它们用不同的方法组合起来 好像打印一样 比如说 杂志颜色就是这样混合出来的 组合的同时 用它们一定的力量控制它们 沿一定轨迹运动 或者让它们前后运动 或者用它们作画 这时候 这些美妙的东西开始出现了 |
| In addition, a successful leader needs the hard power skills of organizational and Machiavellian political capacity. Equally important is the contextual intelligence that allows a leader to vary the mix of these skills in different situations to produce the successful combinations that I call smart power. | 软领导力是吸引其它人的能力 三个关键的软领导力技巧是情商 洞察力和沟通 此外 一位成功的领导人还需要组织和政治权谋能力的硬领导力 同样重要的 是可以让一个领导人在不同的情况中变换这些不同的技巧 从而产生成功组合的被我称为 聪明能力 的情景智力 |
| Protection for indigenous peoples' cultural heritage shall recognize that elements of indigenous peoples' cultural heritage are often combinations of many of the elements listed under paragraph 2, and that for most indigenous peoples, their knowledge, resources and cultural expressions form an indivisible part of their holistic identity. | 3. 保护土著人民文化遗产的工作应当认识到 土著人民文化遗产的组成部分往往是上文第2段所列许多组成部分的结合 而且对多数土著人民来说 他们的知识 资源和文化表达方式构成其整体特性的不可分割的一部分 |
| WHO is promoting integrated vector management (IVM), which may be defined as a process of evidence based decision making procedures aimed to plan, implement, monitor and evaluate targeted, cost effective and sustainable combinations of regulatory and operational vector control measures, with measurable and sustainable impacts. The characteristic features of IVM include | 世界卫生组织将促进病媒综合管理方法 可将这种管理定义为旨在规划 执行 监测和评价有针对性的 具有成本效益的可持续病媒控制综合管理措施的以事实为依据的决策程序 使之产生既可衡量又具有可持续性的效果 |
| Two shoreline preserves, with a total area of 46.3 square kilometres and maintained for 30 years, should be sufficient to compensate for damage to Saudi Arabia's shoreline habitats resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait, although other combinations of number, size and period of maintenance could also meet this goal. | 十二 完成对 F4 类索赔的审查 |
| As debt mounts and the recession lingers, we are surely going to see a number of governments trying to lighten their load through financial repression, higher inflation, partial default, or a combinations of all three. Unfortunately, the endgame to the great recession of the 2000 s will not be a pretty picture. | 随着债务的增加和持续的经济萧条 我们相信 越来越多的国家会采取金融紧缩 高通货膨胀以及债务部分免除等三种方法 也可能是以上方法的组合 不幸的是 结束2000年危机的方式将不会是很乐观的 |
| The idea behind FedEx was simple and compelling The cost of complexity was higher than the cost of air transport, so the company would ship all its packages overnight to Memphis, Tennessee. By radically simplifying the myriad combinations of start and end points the only routes were to and from Memphis all of the packages could be delivered the next day reliably. | 联邦快递的理念既简单又令人信服 复杂的成本高于空运 因此这家公司把所有包裹连夜运往田纳西州的孟菲斯 这样出入孟菲斯就成了公司唯一一条线路 从根本上简化了始发点和目的地的无数组合 因此所有包裹都可以在第二天确定无疑的交付 |