Translation of "combining our efforts" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Combining work and care | 4 兼顾工作与照管 |
| Combining work and care | 7 兼顾工作与照管 |
| Combining work and family responsibilities | 兼顾工作与家庭责任 |
| It also noted the Force's successful efforts to reduce travel expenses by, among other measures, combining Headquarters visits to United Nations missions in the Middle East. | 它还注意到该部队除采取其他措施外 还通过将总部前往联合国驻中东各特派团进行访问结合起来 成功地减少差旅费 |
| The experiments on combining work and care did not focus solely on finding solutions for combining paid employment and childcare. | 兼顾工作与家庭责任的试验并不仅仅着重于寻找兼顾有报酬的就业与照管子女责任的解决方案 |
| You can do that by combining renewables. | 这可以通过综合使用不同的可再生能源来达到目的 |
| Combining work and care and older women | 兼顾工作与照管责任和年龄较大的妇女 |
| Combining Work and Care and Spatial Development | 1 兼顾工作和照管与空间发展 |
| Combining work and care in rural areas | 4 农村地区工作与照管的兼顾 |
| So it's the optimal way of combining information. | 并且这是整合信息的最佳方案 |
| ESF3 subsidy scheme for combining work and care | 兼顾工作与照管责任的ESF3补贴方案 |
| Colombia, which suffered greatly from the evil alliance between drug traffickers and guerrillas, had worked aggressively to counter drug production and insurgency by combining interdiction efforts with sustainable livelihood schemes. | 毒品贩子和游击队结成的罪恶联盟给哥伦比亚造成了深重的苦难 该国将阻截毒品的工作同可持续生计方案结合起来 积极打击毒品生产和叛乱 |
| (c) Combining assessed contributions with a voluntary contribution scheme. | (c) 摊款与自愿捐款计划相结合 |
| We must redouble our efforts and refocus our approaches. | 我们必须加倍努力 并重新注重我们的方法 |
| Now my own speciality is combining digital technology and magic. | 我的专长是将数码技术和魔术结合起来 |
| We had a NAM proposal combining strategies, and so on. | 我们有不结盟运动将各种战略合在一起的提案 等等 |
| All our efforts were in vain. | 我们所有的努力都白费了 |
| We must, therefore, enhance our efforts. | 因此 我们必须加强努力 |
| Game combining the grid generation of Net with the movement of Sixteen | 将 Net 和 Sixteen 两个游戏结合起来的新游戏 |
| Such developments strengthen our determination to continue our efforts in other conflict situations. | 这些动态增强了我们在其他冲突地区继续努力的决心 |
| Today, we should rely on our Organization to coordinate and stimulate our efforts. | 今天 我们应该依靠我们这个组织来协调和促进我们的努力 |
| Only by combining online and offline operations will new retail come into being. | 线上线下和物流结合在一起 才会产生新零售 |
| While combining these two roles is still common, it is becoming less so. | 尽管这两个角色的合并仍很普遍 但正在逐渐减少 |
| We must therefore renew our pledges and intensify our efforts if we are to honour our commitments. | 因此 我们必须重新作出保证并加紧努力 才能履行我们的承诺 |
| So far, our efforts have not been sufficient. | 迄今为止 我们的努力是不够的 |
| We will focus our efforts at three levels. | 我们将在三个层次上集中努力 |
| Our efforts should propel this issue to fruition. | 我们应努力促使在这一问题上取得成果 |
| And what is exciting to me so much right now is that by combining cutting edge technology robotics, bionics with the age old poetry, we are moving closer to understanding our collective humanity. | 现在令我激动不已的是 通过尖端科技 机器人技术 仿生学 及由来已久的诗意 我们向自身的集体人性迈进了一步 |
| To redouble our efforts to implement our commitment to counter the world drug problem. | 加倍努力履行我们关于反击世界毒品问题的承诺 |
| The message is clear let us keep our partnership alive while redoubling our efforts. | 要发出的信息是明确的 让我们保持这种伙伴关系 加倍努力 |
| Our efforts in establishing partnerships with other developing countries go beyond our immediate region. | 我们与其他发展中国家建立伙伴关系的努力超出我们所在的区域的范围 |
| Hence, our relief efforts reached our affected neighbours quickly, when they were most needed. | 因此 当受灾国迫切需要时 我们的救济努力能够迅速涵盖受灾的邻国 |
| Now even though we're combining the translations, the site actually can translate pretty fast. | 即使我们要结合翻译 这个网站仍然可以迅速翻译 |
| Terrorism has seriously undermined our socio economic development efforts. | 恐怖主义严重影响了我国的社会经济发展努力 |
| Nevertheless, our efforts must be complemented by global support. | 但是 我们的努力还应得到全世界的辅助性支持 |
| There still remain constraints on our efforts to develop. | 我们的发展努力仍面临种种制约 |
| However, notwithstanding our efforts, poverty remains endemic in Africa. | 然而 尽管我们进行了努力 但贫穷在非洲仍然普遍存在 |
| The principles of humanitarian action must guide our efforts. | 人道主义行动的原则必须指导我们的努力 |
| Faced with a difficult situation, we should intensify our efforts rather than turn our attention elsewhere. | 在面临困难局面时 我们应该加强努力 而不应该转移注意力 |
| The choice before us today is clear to close our eyes or to redouble our efforts. | 我们今天面前的选择非常明确 要么视而不见 要么加倍努力 |
| It gives additional impetus for our efforts to fight terrorism. | 这进一步推动了我们打击恐怖主义的努力 |
| With external financial assistance, our development efforts could be accelerated. | 在外来财政援助下 我们的发展努力可加快 |
| Flag State accountability should be the focus of our efforts. | 船旗国的责任应当成为我们努力的重点 |
| All international efforts, including institutional reform within our Organization, must take place in parallel with efforts to combat terrorism. | 所有国际努力 包括在联合国组织范围内实行的体制改革 必须与打击恐怖主义的努力并驾齐驱 |
| Consideration will be given to the feasibility of combining IDRs with inventory reviews for some countries. | 对能否将深入审查与某些国家的清单审查结合起来的问题将作考虑 |