Translation of "come up against" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rise not up against me, but come to me in surrender. ' | 你们不要对我傲慢无礼 你们应当来归顺我 ' |
| Rise not up against me, but come to me in surrender. ' | 你們不要對我傲慢無禮 你們應當來歸順我 |
| therefore thus says the Lord Yahweh, Behold, I am against you, Tyre, and will cause many nations to come up against you, as the sea causes its waves to come up. | 所以 主 耶和華 如此 說 推羅 阿 我 必與 你 為敵 使許 多 國民 上 來攻擊 你 如同 海 使 波浪 湧 上 來一樣 |
| therefore thus says the Lord Yahweh, Behold, I am against you, Tyre, and will cause many nations to come up against you, as the sea causes its waves to come up. | 所 以 主 耶 和 華 如 此 說 推 羅 阿 我 必 與 你 為 敵 使 許 多 國 民 上 來 攻 擊 你 如 同 海 使 波 浪 湧 上 來 一 樣 |
| Therefore thus saith the Lord GOD Behold, I am against thee, O Tyrus, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth his waves to come up. | 所以 主 耶和華 如此 說 推羅 阿 我 必與 你 為敵 使許 多 國民 上 來攻擊 你 如同 海 使 波浪 湧 上 來一樣 |
| Therefore thus saith the Lord GOD Behold, I am against thee, O Tyrus, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth his waves to come up. | 所 以 主 耶 和 華 如 此 說 推 羅 阿 我 必 與 你 為 敵 使 許 多 國 民 上 來 攻 擊 你 如 同 海 使 波 浪 湧 上 來 一 樣 |
| Do not rise up against me, but come to me in surrender (Muslims). | 你们不要对我傲慢无礼 你们应当来归顺我 ' |
| Do not rise up against Allah, I come to you with clear authority. | 你们不要对真主高傲 我必定要昭示你们一个明证 |
| Do not rise up against me, but come to me in surrender (Muslims). | 你們不要對我傲慢無禮 你們應當來歸順我 |
| Do not rise up against Allah, I come to you with clear authority. | 你們不要對真主高傲 我必定要昭示你們一個明証 |
| Have I now come up without Yahweh against this place to destroy it? Yahweh said to me, 'Go up against this land, and destroy it.' ' | 現 在 我 上 來攻擊毀滅這 地 豈沒 有 耶和華 的 意思 麼 耶和華 吩咐 我 說 你 上去 攻 擊毀滅這 地罷 |
| Have I come up now without Yahweh against this land to destroy it? Yahweh said to me, Go up against this land, and destroy it. ' | 現 在 我 上 來攻擊毀滅這 地 豈沒 有 耶和華 的 意思 麼 耶和華 吩咐 我 說 你 上去 攻 擊毀滅這 地罷 |
| Have I now come up without Yahweh against this place to destroy it? Yahweh said to me, 'Go up against this land, and destroy it.' ' | 現 在 我 上 來 攻 擊 毀 滅 這 地 豈 沒 有 耶 和 華 的 意 思 麼 耶 和 華 吩 咐 我 說 你 上 去 攻 擊 毀 滅 這 地 罷 |
| Have I come up now without Yahweh against this land to destroy it? Yahweh said to me, Go up against this land, and destroy it. ' | 現 在 我 上 來 攻 擊 毀 滅 這 地 豈 沒 有 耶 和 華 的 意 思 麼 耶 和 華 吩 咐 我 說 你 上 去 攻 擊 毀 滅 這 地 罷 |
| Am I now come up without the LORD against this place to destroy it? The LORD said to me, Go up against this land, and destroy it. | 現 在 我 上 來攻擊毀滅這 地 豈沒 有 耶和華 的 意思 麼 耶和華 吩咐 我 說 你 上去 攻 擊毀滅這 地罷 |
| Am I now come up without the LORD against this place to destroy it? The LORD said to me, Go up against this land, and destroy it. | 現 在 我 上 來 攻 擊 毀 滅 這 地 豈 沒 有 耶 和 華 的 意 思 麼 耶 和 華 吩 咐 我 說 你 上 去 攻 擊 毀 滅 這 地 罷 |
| And am I now come up without the LORD against this land to destroy it? the LORD said unto me, Go up against this land, and destroy it. | 現 在 我 上 來攻擊毀滅這 地 豈沒 有 耶和華 的 意思 麼 耶和華 吩咐 我 說 你 上去 攻 擊毀滅這 地罷 |
| And am I now come up without the LORD against this land to destroy it? the LORD said unto me, Go up against this land, and destroy it. | 現 在 我 上 來 攻 擊 毀 滅 這 地 豈 沒 有 耶 和 華 的 意 思 麼 耶 和 華 吩 咐 我 說 你 上 去 攻 擊 毀 滅 這 地 罷 |
| and, 'Rise not up against God behold, I come to you with a clear authority, | 你们不要对真主高傲 我必定要昭示你们一个明证 |
| and, 'Rise not up against God behold, I come to you with a clear authority, | 你們不要對真主高傲 我必定要昭示你們一個明証 |
| The men of Judah said, Why have you come up against us? They said, We have come up to bind Samson, to do to him as he has done to us. | 猶大人 說 你 們為 何 上 來攻擊 我 們呢 他 們說 我們 上 來 是 要 捆綁參孫 他 向 我 們怎樣行 我們 也 要 向 他 怎樣行 |
| The men of Judah said, Why have you come up against us? They said, We have come up to bind Samson, to do to him as he has done to us. | 猶 大 人 說 你 們 為 何 上 來 攻 擊 我 們 呢 他 們 說 我 們 上 來 是 要 捆 綁 參 孫 他 向 我 們 怎 樣 行 我 們 也 要 向 他 怎 樣 行 |
| His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle. | 他 的 軍旅 一 齊 上來 修築 戰路 攻擊 我 在 我 帳棚 的 四 圍安營 |
| His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle. | 他 的 軍 旅 一 齊 上 來 修 築 戰 路 攻 擊 我 在 我 帳 棚 的 四 圍 安 營 |
| And the men of Judah said, Why are ye come up against us? And they answered, To bind Samson are we come up, to do to him as he hath done to us. | 猶大人 說 你 們為 何 上 來攻擊 我 們呢 他 們說 我們 上 來 是 要 捆綁參孫 他 向 我 們怎樣行 我們 也 要 向 他 怎樣行 |
| And the men of Judah said, Why are ye come up against us? And they answered, To bind Samson are we come up, to do to him as he hath done to us. | 猶 大 人 說 你 們 為 何 上 來 攻 擊 我 們 呢 他 們 說 我 們 上 來 是 要 捆 綁 參 孫 他 向 我 們 怎 樣 行 我 們 也 要 向 他 怎 樣 行 |
| Arise, go to Nineveh, that great city, and preach against it, for their wickedness has come up before me. | 你 起來 往 尼尼微 大城 去 向 其中 的 居民 呼喊 因為 他 們的惡達 到 我 面前 |
| Arise, go to Nineveh, that great city, and preach against it, for their wickedness has come up before me. | 你 起 來 往 尼 尼 微 大 城 去 向 其 中 的 居 民 呼 喊 因 為 他 們 的 惡 達 到 我 面 前 |
| Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it for their wickedness is come up before me. | 你 起來 往 尼尼微 大城 去 向 其中 的 居民 呼喊 因為 他 們的惡達 到 我 面前 |
| Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it for their wickedness is come up before me. | 你 起 來 往 尼 尼 微 大 城 去 向 其 中 的 居 民 呼 喊 因 為 他 們 的 惡 達 到 我 面 前 |
| And it shall come to pass at the same time when Gog shall come against the land of Israel, saith the Lord GOD, that my fury shall come up in my face. | 主 耶和華 說 歌革 上 來攻擊 以色列 地 的 時候 我的怒氣 要 從 鼻孔 裡 發出 |
| And it shall come to pass at the same time when Gog shall come against the land of Israel, saith the Lord GOD, that my fury shall come up in my face. | 主 耶 和 華 說 歌 革 上 來 攻 擊 以 色 列 地 的 時 候 我 的 怒 氣 要 從 鼻 孔 裡 發 出 |
| It shall happen in that day, when Gog shall come against the land of Israel, says the Lord Yahweh, that my wrath shall come up into my nostrils. | 主 耶和華 說 歌革 上 來攻擊 以色列 地 的 時候 我的怒氣 要 從 鼻孔 裡 發出 |
| It shall happen in that day, when Gog shall come against the land of Israel, says the Lord Yahweh, that my wrath shall come up into my nostrils. | 主 耶 和 華 說 歌 革 上 來 攻 擊 以 色 列 地 的 時 候 我 的 怒 氣 要 從 鼻 孔 裡 發 出 |
| Set up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashkenaz appoint a marshal against her cause the horses to come up as the rough canker worm. | 要 在 境內 豎立 大旗 在 各 國 中 吹角 使 列國 豫備 攻 擊巴比倫 將亞 拉臘 米尼 亞實 基 拿 各 國招來攻擊 他 又 派軍長來 攻擊 他 使 馬匹 上 來如螞蚱 |
| Set up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashkenaz appoint a marshal against her cause the horses to come up as the rough canker worm. | 要 在 境 內 豎 立 大 旗 在 各 國 中 吹 角 使 列 國 豫 備 攻 擊 巴 比 倫 將 亞 拉 臘 米 尼 亞 實 基 拿 各 國 招 來 攻 擊 他 又 派 軍 長 來 攻 擊 他 使 馬 匹 上 來 如 螞 蚱 |
| Set ye up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashchenaz appoint a captain against her cause the horses to come up as the rough caterpillers. | 要 在 境內 豎立 大旗 在 各 國 中 吹角 使 列國 豫備 攻 擊巴比倫 將亞 拉臘 米尼 亞實 基 拿 各 國招來攻擊 他 又 派軍長來 攻擊 他 使 馬匹 上 來如螞蚱 |
| Set ye up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashchenaz appoint a captain against her cause the horses to come up as the rough caterpillers. | 要 在 境 內 豎 立 大 旗 在 各 國 中 吹 角 使 列 國 豫 備 攻 擊 巴 比 倫 將 亞 拉 臘 米 尼 亞 實 基 拿 各 國 招 來 攻 擊 他 又 派 軍 長 來 攻 擊 他 使 馬 匹 上 來 如 螞 蚱 |
| You daughter who dwells in Dibon, come down from your glory, and sit in thirst for the destroyer of Moab has come up against you, he has destroyed your strongholds. | 住 在 底本 的 民 哪 民 原文 作 女子 要 從 你 榮耀 的 位 上下來 坐 受 乾渴 因 毀滅 摩押 的 上來攻擊 你 毀壞 了 你 的 保障 |
| You daughter who dwells in Dibon, come down from your glory, and sit in thirst for the destroyer of Moab has come up against you, he has destroyed your strongholds. | 住 在 底 本 的 民 哪 民 原 文 作 女 子 要 從 你 榮 耀 的 位 上 下 來 坐 受 乾 渴 因 毀 滅 摩 押 的 上 來 攻 擊 你 毀 壞 了 你 的 保 障 |
| And they went up into the city and when they were come into the city, behold, Samuel came out against them, for to go up to the high place. | 二 人 就 上去 將進城 的 時候 撒母耳 正 迎著 他 們來 要 上 邱壇去 |
| And they went up into the city and when they were come into the city, behold, Samuel came out against them, for to go up to the high place. | 二 人 就 上 去 將 進 城 的 時 候 撒 母 耳 正 迎 著 他 們 來 要 上 邱 壇 去 |
| laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold of eternal life. | 為 自己 積成 美好 的 根基 豫備將來 叫 他 們持 定 那 真正 的 生命 |
| laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold of eternal life. | 為 自 己 積 成 美 好 的 根 基 豫 備 將 來 叫 他 們 持 定 那 真 正 的 生 命 |
| Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life. | 為 自己 積成 美好 的 根基 豫備將來 叫 他 們持 定 那 真正 的 生命 |
Related searches : Come Up - Up Against - Come Out Against - Come Down Against - Come Up Roses - Opportunity Come Up - Come Up Empty - Idea Come Up - They Come Up - Feelings Come Up - Come Up Here - Come Up For - Questions Come Up - Come Up Trumps
