Translation of "comforts" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And comforts they used to enjoy. | 以及他们所享受的福泽 |
| And comforts they used to enjoy. | 以及他們所享受的福澤 |
| Ronan Rafferty hopes for home comforts at Renaissance Club | 罗南 拉弗蒂期待在文艺复兴俱乐部享受回家的感觉 |
| And comforts of life wherein they used to take delight! | 以及他们所享受的福泽 |
| And comforts of life wherein they used to take delight! | 以及他們所享受的福澤 |
| Therefore observe, that if We give them some comforts for some years, | 你告诉我吧 如果我让他们享受若干年 |
| So of what benefit will be the comforts that they were using? | 那末 他们以前所享受的 对于他们 究竟有什么好处呢 |
| Therefore observe, that if We give them some comforts for some years, | 你告訴我吧 如果我讓他們享受若干年 |
| So of what benefit will be the comforts that they were using? | 那末 他們以前所享受的 對於他們 究竟有甚麼好處呢 |
| In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul. | 我心裡 多 憂 多疑 你 安慰 我 就 使 我 歡樂 |
| In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul. | 我 心 裡 多 憂 多 疑 你 安 慰 我 就 使 我 歡 樂 |
| In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul. | 我心裡 多 憂 多疑 你 安慰 我 就 使 我 歡樂 |
| In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul. | 我 心 裡 多 憂 多 疑 你 安 慰 我 就 使 我 歡 樂 |
| Nevertheless, he who comforts the lowly, God, comforted us by the coming of Titus | 但 那 安慰 喪氣 之 人 的 神 藉著 提多 來 安慰 了 我 們 |
| Nevertheless, he who comforts the lowly, God, comforted us by the coming of Titus | 但 那 安 慰 喪 氣 之 人 的 神 藉 著 提 多 來 安 慰 了 我 們 |
| As one whom his mother comforts, so will I comfort you and you will be comforted in Jerusalem. | 母親 怎 樣 安慰 兒子 我 就 照 樣 安慰 你 們 你 們也 必 因 或 作在 耶路撒冷 得 安慰 |
| As one whom his mother comforts, so will I comfort you and you will be comforted in Jerusalem. | 母 親 怎 樣 安 慰 兒 子 我 就 照 樣 安 慰 你 們 你 們 也 必 因 或 作 在 耶 路 撒 冷 得 安 慰 |
| In order to be ungrateful for Our favours and to use the comforts therefore they will soon come to know. | 叫他们孤负我赏赐吧 叫他们享乐吧 他们将来就知道了 |
| In order to be ungrateful for Our favours and to use the comforts therefore they will soon come to know. | 叫他們孤負我賞賜他們的恩惠吧 叫他們享樂吧 他們將來就知道了 |
| (They were told) Flee not, but return to your comforts and to your dwellings. You are likely to be questioned. | 你们不要奔逃 你们回去享受你们的豪华生活 和你们的住宅 以便你们将来受审讯 |
| (They were told) Flee not, but return to your comforts and to your dwellings. You are likely to be questioned. | 你們不要奔逃 你們回去享受你們的豪華生活 和你們的住宅 以便你們將來受審訊 |
| I chose out their way, and sat as chief. I lived as a king in the army, as one who comforts the mourners. | 我 為他們選擇 道路 又 坐 首位 我 如 君王 在 軍隊 中 居住 又 如 弔喪 的 安慰 傷心 的 人 |
| I have seen his ways, and will heal him I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners. | 我 看見 他 所 行 的 道 也 要 醫治 他 又 要 引導 他 使 他 和 那 一 同 傷心 的 人 再 得 安慰 |
| I chose out their way, and sat as chief. I lived as a king in the army, as one who comforts the mourners. | 我 為 他 們 選 擇 道 路 又 坐 首 位 我 如 君 王 在 軍 隊 中 居 住 又 如 弔 喪 的 安 慰 傷 心 的 人 |
| I have seen his ways, and will heal him I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners. | 我 看 見 他 所 行 的 道 也 要 醫 治 他 又 要 引 導 他 使 他 和 那 一 同 傷 心 的 人 再 得 安 慰 |
| I have seen his ways, and will heal him I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners. | 我 看見 他 所 行 的 道 也 要 醫治 他 又 要 引導 他 使 他 和 那 一 同 傷心 的 人 再 得 安慰 |
| I have seen his ways, and will heal him I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners. | 我 看 見 他 所 行 的 道 也 要 醫 治 他 又 要 引 導 他 使 他 和 那 一 同 傷 心 的 人 再 得 安 慰 |
| The angels said to them, Do not flee and return to the comforts that were given to you and to your homes, perhaps you will be questioned. | 你们不要奔逃 你们回去享受你们的豪华生活 和你们的住宅 以便你们将来受审讯 |
| The angels said to them, Do not flee and return to the comforts that were given to you and to your homes, perhaps you will be questioned. | 你們不要奔逃 你們回去享受你們的豪華生活 和你們的住宅 以便你們將來受審訊 |
| Whoever desires the life of this world and its comforts, We shall give them the full reward for their deeds in it, and not make any reduction in it. | 凡欲享受今世生活及其装饰的人 在今世我要使他们享受自己行为的完全的报酬 在今世 他们不受亏待 |
| Whoever desires the life of this world and its comforts, We shall give them the full reward for their deeds in it, and not make any reduction in it. | 凡欲享受今世生活及其裝飾的人 在今世我要使他們享受自己行為的完全的報酬 在今世 他們不受虧待 |
| who comforts us in all our affliction, that we may be able to comfort those who are in any affliction, through the comfort with which we ourselves are comforted by God. | 我 們在 一切 患 難中 他 就 安慰 我 們 叫我 們 能 用 神 所 賜 的 安慰 去 安慰 那 遭 各 樣患難 的 人 |
| who comforts us in all our affliction, that we may be able to comfort those who are in any affliction, through the comfort with which we ourselves are comforted by God. | 我 們 在 一 切 患 難 中 他 就 安 慰 我 們 叫 我 們 能 用 神 所 賜 的 安 慰 去 安 慰 那 遭 各 樣 患 難 的 人 |
| I, even I, am he who comforts you who are you, that you are afraid of man who shall die, and of the son of man who shall be made as grass | 惟有 我 是 安慰 你 們 的 你是誰 竟 怕 那 必死 的 人 怕 那 要 變 如草 的 世人 |
| I, even I, am he who comforts you who are you, that you are afraid of man who shall die, and of the son of man who shall be made as grass | 惟 有 我 是 安 慰 你 們 的 你 是 誰 竟 怕 那 必 死 的 人 怕 那 要 變 如 草 的 世 人 |
| Former European No 1 Ronan Rafferty will be hoping for home comforts over the next three days as the Renaissance Club in East Lothian hosts the 25th edition of the Scottish Senior Open. | 东洛锡安文艺复兴俱乐部举办第 25 届苏格兰常青公开赛 前欧洲冠军罗南 拉弗蒂将在接下来的三天中享受回家的感觉 |
| The words of Esau, her elder son, were told to Rebekah. She sent and called Jacob, her younger son, and said to him, Behold, your brother Esau comforts himself about you by planning to kill you. | 有 人 把 利百加大 兒子 以掃 的 話告訴 利百加 他 就 打發 人 去 叫 了 他 小兒子 雅各 來 對他說 你 哥哥 以 掃 想要 殺 你 報仇 雪恨 |
| They will say, Exalted are You! It was not for us to take besides You any allies. But You provided comforts for them and their fathers until they forgot the message and became a people ruined. | 他们说 我们赞颂你超绝万物 我们不该舍你而敬事任何神灵 但你曾使他们及其祖先享乐 直到他们遗忘了记念 他们原是灭亡的民众 |
| They will say, Exalted are You! It was not for us to take besides You any allies. But You provided comforts for them and their fathers until they forgot the message and became a people ruined. | 他們說 我們讚頌你超絕萬物 我們不該捨你而敬事任何神靈 但你曾使他們及其祖先享樂 直到他們遺忘了記念 他們原是滅亡的民眾 |
| The words of Esau, her elder son, were told to Rebekah. She sent and called Jacob, her younger son, and said to him, Behold, your brother Esau comforts himself about you by planning to kill you. | 有 人 把 利 百 加 大 兒 子 以 掃 的 話 告 訴 利 百 加 他 就 打 發 人 去 叫 了 他 小 兒 子 雅 各 來 對 他 說 你 哥 哥 以 掃 想 要 殺 你 報 仇 雪 恨 |
| They will answer, Hallowed be You! It was not proper for us to choose any guardian other than You. But You gave them and their fathers the comforts of this life, so that they forgot Your reminder and thus brought destruction upon themselves. | 他们说 我们赞颂你超绝万物 我们不该舍你而敬事任何神灵 但你曾使他们及其祖先享乐 直到他们遗忘了记念 他们原是灭亡的民众 |
| They will answer, Hallowed be You! It was not proper for us to choose any guardian other than You. But You gave them and their fathers the comforts of this life, so that they forgot Your reminder and thus brought destruction upon themselves. | 他們說 我們讚頌你超絕萬物 我們不該捨你而敬事任何神靈 但你曾使他們及其祖先享樂 直到他們遺忘了記念 他們原是滅亡的民眾 |
| Are they the distributors of your Lord s mercy? We have distributed among them their comforts in the life of this world, and gave high status to some over others so that they mock at each other and the mercy of your Lord is better than all what they hoard. | 难道他们能分配你的主的恩惠吗 我将他们在今世生活中的生计分配给他们 我使他们彼此相差若干级 以便他们层层节制 你的主的恩惠比他们所积蓄的更优美 |
| Are they the distributors of your Lord s mercy? We have distributed among them their comforts in the life of this world, and gave high status to some over others so that they mock at each other and the mercy of your Lord is better than all what they hoard. | 難道他們能分配你的主的恩惠嗎 我將他們在今世生活中的生計分配給他們 我使他們彼此相差若干級 以便他們層層節制 你的主的恩惠比他們所積蓄的更優美 |
| Triumphant capitalism, idolatry of the land, and the comforts of the status quo produce a heady cocktail. But, high on the benefits of globalization, and waiting with a mixture of excitement and apprehension for the coming of a new post Western world order, Israelis are dancing on the rim of a volcano. | 此外 以色列不仅变得更繁荣 同时也更向右翼靠拢 第二次巴勒斯坦人暴动对以色列的左派构成了致命打击 资本主义的胜利 对土地的崇拜以及对现状的满足共同勾兑成一杯令人陶醉的鸡尾酒 但对在全球化中大获其利 并以一种兴奋和担心交织的心态期待一个新后西方世界秩序到来的以色列来说 他们其实正在在火山口边跳舞 |