Translation of "coming through" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Coming - translation : Coming through - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's like mushrooms coming through concrete.
想从混凝土中长出的蘑菇
But it's all coming in through one incision.
但所有都从一个小切口进去
That's all the Eurotrash coming through JFK customs.
笑声 这是所有 欧洲滥人 经纽约肯尼迪机场入海关时的特别通道
What I saw was my teachers coming through me.
我在自己身上看到 我的老师们的身影
He would have the sound coming through the resonators.
而对他来说 声音是从共鸣器里传来的
Why is that sound coming all the way through here.
三彩赶快起来了
C Success, the change is only coming through the barrel of the gun.
成功 变革唯有通过枪杆子才能实现
All right. Now you can see that changes the light that's coming through there. Right?
好了 现在你可以看到那使灯光改变了 光从那里出来 对吧
And now we want to do a double double of the age wave coming through?
现在我们希望能有双重保险 在老龄化来的时候
The slinky moves. We're going through different nodes of the wave, coming out this way.
这样 贴身移动 我们正在经过波的不同质点 从这里经过
This is one with 45,000, so every lunch, there's about 12,000 coming through for lunch.
这里大约有四万五千名员工 所以在午餐时间 同时进餐人数大约达到一万二千人
Now, some of you will notice that the consequence is that the light coming through those middle nine on the right, or your left, is exactly the same as the light coming through the middle nine on your right.
现在 你们其中的一些人将会觉察到其结果就是 从中间这九个面透出来的光 或者是在你的左侧 正好和从你右边透过中间九个面的光 完全相同
But then you enter the Redwood canopy, and it's like coming through a layer of clouds.
然而你却来到了树冠层 那感觉就像穿越一个云层
And I said, Well, Men, through their penis, they fertilize the eggs by the sperm coming out.
我回答 嗯 通过男人的阴茎 他们的精子使卵子受精
These are the galleries with the light coming in through the skylights, and at night, and on opening day.
有些会馆阳光可以照射进来 在晚上和白天
And I did go out, and I did this picture of grasses coming through in the spring, along a roadside.
于是 在一个春天的早上 我走上了自己的征途 我在路上拍摄了这样一丛野草
Through the window she looked out, and cried Sisera's mother looked through the lattice. 'Why is his chariot so long in coming? Why do the wheels of his chariots wait?'
西西 拉 的 母親 從窗戶裡 往外 觀看 從窗櫺 中 呼叫說 他 的 戰車 為何 耽延 不 來 呢 他 的 車輪 為何 行 得 慢 呢
Through the window she looked out, and cried Sisera's mother looked through the lattice. 'Why is his chariot so long in coming? Why do the wheels of his chariots wait?'
西 西 拉 的 母 親 從 窗 戶 裡 往 外 觀 看 從 窗 櫺 中 呼 叫 說 他 的 戰 車 為 何 耽 延 不 來 呢 他 的 車 輪 為 何 行 得 慢 呢
In coming years, we should continue to focus on ensuring effective oceans governance through implementation of the Convention and related instruments.
今后一些年 我们将继续侧重于通过执行该 公约 和有关文书 确保海洋的有效管理
For that purpose of providing assistance, when I learned that I was coming to New York, before coming here I passed through Kenya to consult with President Mwai Kibaki and through Addis Ababa to consult with Alpha Konaré, who holds the Darfur file for the African Union, and with Prime Minister Meles Zenawi.
为了提供此种协助 在我获悉我将前来纽约之后 我便在前来这里之前路经肯尼亚 以便与姆瓦伊 齐贝吉总统进行协商 又路过亚的斯亚贝巴 以便与非洲联盟负责处理达尔富尔问题的阿尔法 科纳雷协商 此外还与梅莱斯 泽纳维举行了协商
You coming? You no coming?
你来是不来啊
And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed.
如果你能感受到温暖 感受到人类 他的意图和感受来通过眼睛 然后我们会成功
Voice 1 It's coming in. It's coming again.
尖叫声 声音1 它进来了 它又回来了
During the period from 1 July 2003 to 30 December 2004, the Programme registered approximately 5,000 enrolments through the main office and approximately 20,000 more through mission training focal points, with students coming from 125 nations.
从2003年7月1日至2004年12月30日 约有5 000名学员通过主要办事处注册参加该方案的培训 还约有20 000人通过特派团训练协调中心注册 这些学员来自125个国家
So one way to look for them is to build detectors that are extremely sensitive to a dark matter particle coming through and bumping it.
所以一种寻找它们的方式是修建探测器 对于暗物质粒子穿过碰撞它极度敏感的探测器
But Darwin's dangerous idea is coming back. It's coming back.
笑声 但是达尔文的危险的想法回来了 它回来了
Perpetual gardens which they will enter with those of their fathers, spouses and children who were virtuous and at peace, with angels coming in through every door
常住的乐园 他们将进入乐园 他们的祖先 妻子和后裔中的善良者 都将进入乐园 众天神从每道门进去见他们
Perpetual gardens which they will enter with those of their fathers, spouses and children who were virtuous and at peace, with angels coming in through every door
常住的樂園 他們將進入樂園 他們的祖先 妻子和後裔中的善良者 都將進入樂園 眾天神從每道門進去見他們
See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.
看 乌干达下降了 津巴布韦下降了 俄罗斯上升到百分之一
There I am I see her coming back, coming up underneath me.
那就是我 我看到她回来了 从我下面游上来
I'm coming.
我来啦
I'm coming
來了
Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.
嗯 它们继续从后方飞过来 继续飞过来
If you live up here, in summer the sun is coming fairly directly down, but in winter it's coming through a huge amount of atmosphere, and much of the ultraviolet is weeded out, and the range of wavelengths that hit the Earth are different from summer to winter.
如果你住在 高纬度地区 太阳光在夏季几乎是直射的 而在冬季就会斜穿厚厚的大气 很多紫外线无法到达地面 而到达地面的波长范围 夏天和冬天是不同的
Most education funding whether it's K through 12, or the great universities or community colleges most of the money for those things is coming out of these state budgets.
绝大多数教育资金 不论是幼儿园到高中 还是重点大学或社区大学 大多数被投入这些方面的资金 都是从州预算中拨出
SP It just looked like, you know, someone had thrown a quarter through a guy, and it was just like there was no blood coming from the shrapnel wounds.
就好像 你知道 一个人 用硬币穿过一个家伙 就好像 弹片伤口那里没有血流出
The mother of Sisera looked out at a window, and cried through the lattice, Why is his chariot so long in coming? why tarry the wheels of his chariots?
西西 拉 的 母親 從窗戶裡 往外 觀看 從窗櫺 中 呼叫說 他 的 戰車 為何 耽延 不 來 呢 他 的 車輪 為何 行 得 慢 呢
The mother of Sisera looked out at a window, and cried through the lattice, Why is his chariot so long in coming? why tarry the wheels of his chariots?
西 西 拉 的 母 親 從 窗 戶 裡 往 外 觀 看 從 窗 櫺 中 呼 叫 說 他 的 戰 車 為 何 耽 延 不 來 呢 他 的 車 輪 為 何 行 得 慢 呢
If there's a YouTube like site that you could put up, you could make it interactive, zip code specific where people could join together, and through satellite imaging systems, through Virtual Earth or Google Earth, you could confirm carbon credits are being sequestered by the trees that are coming through Life Boxes.
如果能建个像YouTube的网站 你就能使它互动 有特殊的区域码 人们可以联合起来 通过卫星成像系统 通过虚拟地球或谷歌地球 你可以确认碳排放信号 被生命盒里的树木隔离了
I'm coming out.
我应该告诉大家
I am coming.
我來了
Yes, I'm coming.
是, 我來了
Christmas is coming.
聖誕節快到了
Winter is coming.
冬季快來了
He's coming closer.
他在靠近

 

Related searches : Is Coming Through - Coming Down - Coming Next - Coming Around - Coming Loose - Coming Due - Coming Monday - Coming Across - Coming Time - Coming Weekend - Coming Forward - Coming Apart - Your Coming