Translation of "commended" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The professor commended Henrik.
教授称赞着亨里克
That is to be commended.
这是应当赞扬
She's to be commended for her courage.
她的勇气值得赞扬
The innovative character of certain approaches was commended.
大家称赞了某些办法具有新意
He commended the ideas contained in both working papers.
他对这两份工作文件中所包含的想法表示赞赏
The Government is commended for undertaking this open consultative process.
各方对政府开展这一公开的协商进程给予赞扬
It commended the secretariat on the quality of the document.
信息社会世界峰会第一阶段会议之后本区域的后续活动
The principle has been commended by a number of authorities.
这项原则得到若干权威人士赞扬
It commended the fair and credible character of the vote.
安理会赞扬选举的公正性和可信度
UNCTAD was commended for its thorough, balanced and high quality report.
与会者赞扬贸发会议编写了深入 平衡和高质量的报告
The positive impact of the work undertaken by AIHRC is commended.
阿富汗独立人权委员会所做工作的积极影响也值得赞扬
The African Union had commended the progress that had been achieved.
非洲联盟称赞了这些进展
Delegations commended the Executive Director for his leadership in managing UNOPS.
代表团赞扬执行主任在管理项目厅方面的领导能力
These operations are courageous I believe that they should be commended.
这些行动很英勇 我相信应当得到赞赏
China commended the Organization's sustained efforts to promote South South cooperation.
33. 中国赞扬本组织为促进南南合作所作的持续努力
In that connection, she commended the efforts of the Italian delegation.
赞扬意大利代表团在这方面的努力
18. The Chairman commended the excellent work done by the experts.
18. 主席赞赏了专家们所作的杰出工作
The work of the Council with regard to Afghanistan should be commended.
安理会有关阿富汗的工作应该得到赞扬
Ms. Tan commended the Government for its partnership with non governmental organizations.
35. Tan女士称赞萨摩亚政府与非政府组织建立的伙伴关系
He commended UNICEF for its increasing flexibility and speedy implementation of programmes.
他对儿童基金会日益提高灵活性以及迅速实施方案表示赞扬
UNDCP was commended for its work in the field of demand reduction.
126.会议赞扬禁毒署在减少需求领域的工作
This system has been commended by numerous United Nations bodies and agencies.
这一制度得到了无数联合国组织和机构的赞赏
They also commended the Secretariat s work in developing training norms for peacekeepers.
他们又表扬秘书处在拟订维持和平工作人员的训练规范方面的工作
He commended the United Nations Development Programme (UNDP) for its activities in the Non Self Governing Territories and also commended States which offered fellowships to students from the Non Self Governing Territories.
称赞联合国开发计划署 开发计划署 在非自治领土采取的行动 并表扬了那些向非自治领土学生提供奖学金的国家
They will be guided with gentle words, and guided to the commended path.
他们曾蒙引导 故常说优美的语言 他们曾蒙引导 故遵循受赞颂者的大道
They will be guided with gentle words, and guided to the commended path.
他們曾蒙引導 故常說優美的語言 他們曾蒙引導 故遵循受讚頌者的大道
The substantive support to ongoing discussions among Parties on issues was generally commended.
普遍赞扬对缔约方当前的讨论提供的实质性支持
Ms. Moroianu Zlatescu and Mr. Jabbour also commended the importance of said visit.
莫若亚努 兹勒泰斯库女士和雅布尔先生也称赞该访问意义重大
He commended the peace support force deployed by the African Union in Darfur.
赞扬非洲联盟在达尔富尔部署的和平支助部队
The joint strategy of the United Nations agencies through the UNDAF was commended.
联合国各机构通过联发援框架所执行的联合战略获得赞扬
UNIDO's efforts had recently been commended in an external assessment of multilateral organizations.
工发组织的工作得到了最近对多边组织的一份外部评估的称赞
It had also commended Ghana on its successful bid to host the Conference.
执行理事会称赞加纳为主办贸发十二大而所作的充分准备
One delegation commended UNICEF and the National Committees for UNICEF for the record results.
一个代表团赞扬儿童基金会和各国的儿童基金会委员会取得创纪录的成果
Those States that have answered requests and have extended invitations should therefore be commended.
应该赞扬那些已经接受请求并发出邀请的国家
He commended UNCTAD for providing assistance to the Palestinian people under such adverse conditions.
赞扬贸发会议在这种困难的条件下向巴勒斯坦人民提供援助
Delegations commended the valuable work and role of UNFPA in emergency and humanitarian settings.
90. 代表团赞扬人口基金在应急和人道主义环境下开展的宝贵工作及发挥的作用
He commended UNFPA collaboration with the local people, civil society organizations and international NGOs.
称赞人口基金与当地人民 民间社会组织和国际非政府组织协作
Delegations commended the Cambodia CPD and the Fund's planned assistance for the 2008 census.
各代表团赞扬柬埔寨国家方案文件和基金计划向2008年人口普查提供援助
The delegations that addressed the Council commended the High level Coordinator for his efforts.
在安理会发言的代表团都赞扬高级别协调员所作的努力
With regard to the expulsion of aliens, his delegation commended the Special Rapporteur's approach.
54. 关于驱逐外国人的专题 中国代表团赞扬特别报告员的工作
He therefore commended the efforts of the Third Committee to focus on their plight.
所以 他赞扬第三委员会为集中注意这些儿童的困境而作出的努力
He commended the donor countries and urged them to continue to provide economic support.
赞扬捐款国并敦促它们继续提供经济支持
In that positive spirit, he commended the budget for the approval of Member States.
本着这种积极的精神,他建议会员国核准这份预算
In particular, he commended the draft convention s clear rejection of the political motive defence.
他尤其赞扬公约草案中明确地驳斥具有政治动机的辩护论点
22. The representative of Norway commended UNCTAD apos s work in the investment area.
22. 挪威代表赞扬了贸发会议在投资领域里的工作