Translation of "commercial business operations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Commercial - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For example, those engaged in commercial agriculture can choose to extend business partnerships with companies committed to sustainable operations.
例如 那些从事商业性农业生产的农民可以与致力于可持续经营的公司建立业务伙伴关系
Mr. Ravi Kant, Executive Director, Commercial Vehicle Business Unit, Tata Motors,
Ravi Kant先生 Tata汽车公司商业车辆部执行董事 印度孟买
Therefore, Parties shall exchange scientific, technical, socio economic, business, commercial and legal information.
因此 各缔约国应致力于科学 技术 社经 商业和法律资料的交换
Zimbabwe Joint venture business operations in the furniture industry
10. 津巴布韦 家具业中合资企业的经营
Previously, these services were available only for business to business operations, mainly tour operators and travel agencies.
以前 这些服务仅提供给企业对企业的业务 主要是旅游运营商和旅行社
Zimbabwe Joint venture business operations in the furniture industry . 13
10. 津巴布韦 家具业中合资企业的经营 13
Identify the key individuals and or business entities associated with the commercial activities of the arms market.
4. 请指认与军火市场商业活动有关的主要个人和 或 商业实体
Article 5 Legal entities engaged in commercial insurance must be insurance companies established in accordance with this Law no other entity or individual is permitted to transact commercial insurance business.
第五 条 经营 商业 保险 业务 必须 是 依照 本法 设立 的 保险 公司 其他 单位 和 个人 不得 经营 商业 保险 业务
Commercial sexual exploitation of women and girls has become a lucrative business for transnational criminal networks who traffic women across borders.
44. 对妇女和女童进行商业性性剥削已经成为跨国贩运妇女的跨国犯罪网的一个利润丰厚的生意
Public security organs may by law shut down houses of prostitution and arrange with commercial authorities the revocation of business licences.
140. 中国还通过建立社会化的维护妇女儿童权益机构 为妇女儿童提供法律服务和支持
Business operations from microenterprises to multinationals are greatly impacted by health, security and economic development factors.
从微型企业到跨国公司的商业活动 受到保健 安全和经济发展因素的重要影响
The rapid advances in ICT are having far reaching effects on the international business operations of SMEs.
37. 信息和通信技术的迅速发展正在对中小企业的国际商业运作产生深远影响
The first 540 megawatt (MWe) pressurized heavy water reactor (PHWR) unit at Tarapur has commenced commercial operations about seven months ahead of schedule.
达拉布尔的一个540兆瓦的加压重水反应堆大约提前7个月开始商业运作
Recent events have considerably weakened the financial position of commercial companies and businesses and, put many sources of State finance out of business.
最近的一些事件严重削弱了商业公司和业务的财力地位 使国家财政的许多来源倒闭
Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services.
世界商贸服务的一半是由各种商业服务组成的 其中包括财会 法律 健康和广告服务这类专业服务
The main barrier is not so much the technology but the adoption of e business practices in operations.
主要障碍其实并不是技术而是在业务中采用电子商务办法
The sustainability of business operations increasingly required attention to the long term outcomes of these operations and to the relationship between the corporation and the communities in which it operated.
持续性商业运作越来越需要重视这类运作的长期结果以及公司与其经营运作所在社区之间的关系
The company plans to merge its European operations, including the UK business, with those of ThyssenKrupp, the German conglomerate.
该公司计划将其包括英国公司在内的欧洲业务与德国企业集团蒂森克虏伯合并
In addition to providing improved interconnection, distribution networks allow for cost effective online operations, and coordinated business operations in real time among services providers, by interlinking airlines, hotel chains, public administrations, wholesalers, travel agencies, promoters and final customers through acting as information channels, distribution channels and databases for investment decisions, and for management of ongoing business operations as a whole.
52. 除了提供更好的相互连接之外 分销网络允许成本有效的联网经营 作为投资决策信息库 作为管理整个正在进行的业务的信息渠道 分销渠道 通过相互联系航空公司 旅馆连锁店 公共行政部门 批发商 旅行社 促销者和最终用户 在服务提供者之间实时协调业务
The ITC World Trade Net programme seeks to help business sectors better understand dynamic changes in legal and regulatory frameworks for international trade and implications for day to day business operations.
国贸中心世界贸易网方案力求协助企业部门进一步理解国际贸易法律和管理框架的重大变化以及对日常企业业务的影响
The Group was informed by the Government that neither lived in Rwanda or held business operations or aviation assets there.
专家组从卢旺达政府得知 这两人既不在卢旺达居住 在卢旺达也没有业务或航空资产
He was also able to describe in detail the operations of the business and the nature of the asserted losses.
他还能够详细叙述该企业经营情况和所称损失的性质
But business as usual means that in 50 years, there may be no coral reefs and no commercial fishing, because the fish will simply be gone.
但如果一切继续下去 意味着50年内 珊瑚礁有可能消失 也不再有渔业 因为鱼类已经被捕完了
In addition, the Division is responsible for the management of commercial related activities at Headquarters and the coordination of special events and the mail and pouch operations.
另外 该司还负责管理总部的涉商活动 以及协调特别活动和邮件及邮袋业务
quot Lewis quot will be the first ever space based quot hyper spectral quot imaging system, with wide applications in Earth science and new commercial business opportunities.
quot Lewis quot 将是破天荒第一个空基 quot 超光谱 quot 成象系统 具有广泛的地球科学应用范围和新的商业机会
Therefore, Schmeiser deprived Monsanto of the full enjoyment of its monopoly and employed or possessed the patented invention in the context of their commercial or business interests.
因此 Schmeiser剥夺了孟山都公司充分享有的垄断权并在商业或经营利益背景下利用或持有受到专利保护的发明
The Kenyan military deminers in UNMEE continued to train and work with the commercial contractors to implement an integrated approach to demining operations inside the Temporary Security Zone.
16. 埃厄特派团的肯尼亚军事排雷人员继续对商业承包商进行培训并与他们协作 以便在临时安全区内以统筹方法开展排雷行动
The Kenyan deminers of the Force continued to train and work with the commercial contractors to implement an integrated approach to demining operations inside the Temporary Security Zone.
19 该部队的肯尼亚排雷人员继续对商业承包商进行训练并与他们一道在临时安全区内开展综合排雷行动
After the summer recess period, the Commercial Operations Unit will meet with the respective directors and senior managers to institute regular procurement meetings designed to produce workload forecasts.
夏季休会期过后 商业作业股将与各位主任和高级管理人员开会 定期举行以预测工作量为目的的采购会议
The Commercial Operations Unit is designing a procedure to advertise all its procurement activities on the home page and to make the vendor community aware of the process.
商业作业股正在制定程序 以便在主页上公示所有采购活动 让供应商了解这一进程
These include damage to fisheries, fishing boats and gear, damage to cooling water intakes in power stations, contamination of beaches (requiring cleaning operations), contamination of commercial harbours and marinas (demanding cleaning operations) and contamination of coastal grazing land, causing injury to livestock.
这些损害包括损害渔业 渔船和渔具 影响电站所取冷缺水 污染海滨 需要清洁作业 污染商业港口和游艇停泊港 需要清洁作业 以及以及污染沿海放牧地 对牲畜造成损害
You think he's a nice balding guy, but he's just declared war on the content business. Find the commercial stuff, mash it up, tell the story your way.
你觉得他是个挺可爱的秃顶男 但是他刚刚宣布一场战争 一个内容商业战争 找到适合有商业价值的东西 让它更加吸引 从你的角度讲故事
It has three primary objectives to identify potential demand among TNCs, to upgrade potential domestic business partners, and to match and monitor operations.
该工具包有三个主要目标 认明跨国公司的潜在需求 提升潜在的国内商务伙伴的能力以及协调和监督运作
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?
今天全球商业市场 全球商业火箭发射的市场有多大
Where the applicant elects to contribute a reserved area, the area covered by the application shall be sufficiently large and of sufficient estimated commercial value to allow two mining operations.
1. 申请者如果选择提供一个保留区域 申请书所包括的区域应当足够大 并有足够的估计商业价值 可供从事两起采矿作业
During the period under review, the Force demining assets, together with the commercial contractors for route clearance and integrated demining operations, destroyed eight mines and 704 items of unexploded ordnance.
18 报告所述期间 部队的排雷队伍与商业承包商一道排雷清道 开展综合排雷行动 销毁八枚地雷 704件未爆弹药
In accordance with the provisions of Chapter III of LFAFE, the Ministry of Defence monitors and inspects industrial and commercial activities and operations involving weapons, munitions, explosives, fireworks and chemicals.
根据 联邦武器和爆炸物法 第三章的条款 由国防部负责监督和检查与武器 弹药 爆炸物 焰火和化学品有关的工商业活动和业务
Conglomerates allow financial institutions to diversify their business, and combining with commercial banks allows investment banks to fund their operations using relatively stable deposits instead of fickle money markets. This model has proven its viability in Europe over a period of centuries, and its advantages are evident in the US even now with Bank of America s purchase of Merrill Lynch.
同样 废止 格拉斯 斯蒂格尔法 从根本上讲是明智的 混业经营使金融机构的业务多样化 和商业银行的结合使投资银行可以使用相对稳定的存款而不是变幻无常的货币市场来为其运营提供资金 这种模式在欧洲的几个世纪中证明了其生命力 即使是现在 在美国银行购买美林的活动中 其在美国的优势也是很明显的
Article 121 Insurance companies shall maintain complete accounting records, original vouchers and certificates as well as relevant information with respect to their business operations.
第一百二十一 条 保险 公司 应当 妥善 保管 有关 业务 经营 活动 的 完整 帐簿 原始 凭证 及 有关 资料
At his interview, the claimant was unable to describe the operations of the business and made several statements that were inconsistent with his claim file.
在接受访谈时 索赔人说不清企业的经营情况 有些说法与索赔书不符
Mixed' focuses on both commercial companies and non commercial organisations.
混和 项目同时着重于商业公司和非商业性组织
(c) To supply information that would disclose any trade, business, industrial, commercial or professional secret or trade process, or information, the disclosure of which would be contrary to public policy (ordre public).
(c) 提供会披露贸易 企业 工业 商业或职业秘密或贸易程序的信息 或违反公共政策 公共秩序 而披露信息
So we worked on improving the productivity of the operations and the supply chain, and went to a low margin, high volume, absolutely certain payment business.
所以我们加强提高了他们营销和供应的生产力 构建了一个薄利多销 付款稳定的 商业模式
So when Steve Jobs talks to 50,000 people at his keynote, right, who are all tuned in from 130 countries watching his two hour commercial that's the only thing keeping his company in business is that those 50,000 people care desperately enough to watch a two hour commercial, and then tell their friends.
所以当史蒂夫 乔布斯在他的演讲上和五万人谈天说地的时候 没错 那些来自一百三十个国家的人同时锁定同一个频道 一起观看他两个小时的商业演讲 这就是唯一能使他的公司正常运作的关键 有五万多个观众不顾一切地 看了他两小时的演讲 然后告诉他们的朋友
Underwriting had collapsed, and banks were more than ready to get out of the securities business. The Glass Steagall separation of commercial and investment banking simply validated a transition that was already underway.
在某些问题上 改革者推的是一扇已经打开的门 国民城市银行和大通银行 Chase National Bank 在此前已经宣布正在遣散其证券业务部门 承销业务早已崩溃 而银行也迈出了脱离证券业务的脚步 格拉斯 斯蒂格尔法案 的商行 投行分业新规 只不过是认可了已有苗头的一种变迁

 

Related searches : Commercial Operations - Operations Business - Business Operations - Business Commercial - Commercial Business - Commercial Operations Support - Commercial Operations Date - Commercial Operations Department - Commercial Banking Operations - Commercial Vehicle Operations - Conducting Business Operations - Run Business Operations - Business Process Operations - Overall Business Operations