Translation of "commercial fraud" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Commercial fraud | (d) 商业欺诈 |
| (d) Commercial fraud | (d) 商业欺诈 |
| The Colloquium examined international commercial fraud in the context of discrete subject areas, noting both general trends and the rising incidence of commercial fraud. | 讨论会结合不同主题领域审查了国际商业欺诈方面的情况 并注意到商业欺诈的总趋势及其发生率的上升 |
| It will never be possible to eliminate commercial fraud. | 2. 商业欺诈是不可能完全消灭的 |
| Proposal by the International Insolvency Institute (III), Committee on Commercial Fraud | 无力偿债问题国际学会商业欺诈问题委员会的建议 |
| Proposal for Study and Recommendations in the Area of Commercial Fraud | 商业欺诈领域的研究建议和相关建议 |
| The scale of damage done by commercial fraud is incalculable but, conservatively, losses to commercial fraud and its consequences are certainly in the trillions of Euros and dollars every year. | 1. 商业欺诈领域造成的损失规模难以计算 但保守地估计 商业欺诈造成的损失及其后果每年绝对达到成千上万亿欧元和美元 |
| Commercial fraud would flourish in the absence of effective rules to contain it. | 商业欺诈就会因为没有对其进行控制的有效规则而恣意泛滥 |
| The framework of insolvency legislation is ideal for dealing with the consequences of commercial fraud. | 无力偿债法的框架对于处理商业欺诈的后果十分理想 |
| The study would provide an overview of the various forms of fraud, including identity fraud, and take into consideration contextual information on legitimate commercial activities and establishment of identity in different jurisdictions. | 该研究报告将概述各种形式的欺诈 包括身份欺诈 并考虑到关于合法商业活动和在不同法域确立身份的背景资料 |
| Several delegates also noted that the costs of fraud and identity fraud should be covered by the study, including not only the economic costs to fraud victims, but other less tangible costs, such as the damage to commercial structures or activities, the harm to persons whose identities were misused and harm to the reputations of individuals, as well as commercial and other entities. | 有些代表还注意到 欺诈和身份欺诈的代价应由研究报告予以涵盖 不仅应包括欺诈受害者的经济损失 还应包括其他不太容易看到的损失 例如对商业结构和活动的损害 自己的身份资料被滥用者所受到的损害 个人以及商业和其他实体名誉所受的损害 |
| Commercial fraud often culminates in insolvencies or major restructurings, and one of the productive areas in which anti fraud systems and procedures could be developed is in the area of insolvency and reorganizations. | 3. 商业欺诈的结果常常是造成无力偿债局面或企业的重大改组 可制订反欺诈制度和程序的一个有效领域是无力偿债和重组领域 |
| Some delegates also noted that the different commercial cultures of Member States and their approaches to legitimate commercial arrangements would also be important to understanding illicit activities in fraud cases. | 有些代表还注意到 会员国商业文化的不同及其对合法商业安排的方针的不同 对于认识欺诈案件中非法活动也是很重要的 |
| It could create favourable conditions for commercial fraud, the rapid development of which has rightly caused concern among UNCITRAL member States. | 它可能会为商业欺诈创造有利条件 商业欺诈的迅速滋生自然引起了贸易法委员会成员国的关注 |
| There are many advantages to focussing attention on remedies against commercial fraud in the insolvency area. Some of them would include | 在无力偿债领域 将注意力重点放在对商业欺诈的补救措施上有许多益处 |
| Fraud and presumptive fraud | 10. 欺诈和推定欺诈 |
| Fraud and presumptive fraud | a 见附注2和3 |
| Insolvency is a focused and coherent discipline where support for reforms to reduce the effects of commercial fraud would be universally supported | 无力偿债是一个重点集中和协调的学科 在这方面 为减少商业欺诈的后果而进行的改革将会受到普遍的支持 |
| The obligations of parties who participate in normal commercial activities with fraudsters to discover and prevent fraud should be studied and clarified. | 应研究和澄清在正常商业活动中与欺诈者交往的当事人的义务 以发现和防止欺诈 |
| The representative of the UNCITRAL secretariat and some delegates noted that there were some sensitivities with respect to commercial data that led to the underreporting of commercial fraud and would have to be taken into consideration in obtaining and analysing commercial data. | 贸易法委员会秘书处的代表和有些代表指出 商业数据方面存在着某种敏感性 从而导致不如实报告商业欺诈 在获得和分析商业数据时对此应当加以考虑 |
| It considered the problem from a criminal and public law perspective and in a broader context, including commercial and other types of fraud. | 委员会从犯罪和公法角度对问题进行了更广泛的审议 包括商业和其他类型的欺诈 |
| Cases of fraud and presumptive fraud | 3. 欺诈和推定欺诈的案件 |
| C.25, Fraud and presumptive fraud). | 建议的执行情况 |
| (a) Fraud, including advance fee fraud | ａ 欺诈 包括预付款欺诈 |
| Identity fraud, matrimonial fraud, unlawful detention. | 窃取他人身份非法拘禁... |
| The Working Group had been aware of the need to bear in mind issues such as commercial fraud, money laundering and other transnational crimes. | 工作组知道需牢记商业欺诈 洗钱和其他跨国罪行等问题 |
| (i) Cases of fraud or presumptive fraud | ㈠ 舞弊或有舞弊嫌疑的事情 |
| 7. Cases of fraud and presumptive fraud | 7. 舞弊和舞弊嫌疑案件 |
| 4. Cases of fraud or presumptive fraud | 4. 舞弊或舞弊嫌疑案件 |
| 5. Cases of fraud and presumptive fraud | 5. 컨뇗뫍컨뇗쿓틉 |
| 5. Cases of fraud and presumptive fraud | 5. 웛햩뫍짦쿓웛햩낸 |
| 3. Cases of fraud and presumptive fraud | 3. 舞弊和涉嫌舞弊的案件 |
| 10. Cases of fraud and presumptive fraud | 10. 웛햩뫍췆뚨웛햩뗄낸볾 |
| 6. Cases of fraud and presumptive fraud | 6. 舞弊和舞弊嫌疑事件 |
| 4. Cases of fraud and presumptive fraud | 4. 欺诈和推定欺诈案件 |
| 6. Cases of fraud and presumptive fraud | 6. 欺诈和推定欺诈案件 |
| 4. Cases of fraud and presumptive fraud | 4. 舞弊和推定舞弊案例 |
| 4. Cases of fraud and presumptive fraud | 4. 컨뇗뫍컨뇗쿓틉낸볾 |
| 3. Cases of fraud and presumptive fraud | 3. 햩웛뫍볙뚨햩웛낸볾 |
| 12. Cases of fraud and presumptive fraud | 12. 诈欺和假定诈欺案件 |
| It considered the importance of developing materials setting out common forms and elements of international commercial fraud for use in education and prevention and noted the need for dissemination of information about fraud through UNCITRAL so that delegates involved in its ongoing projects in other areas could focus more directly on the problem of fraud in their deliberations. | 讨论会审议了编写有关材料的重要性 例如在其中列出国际商业欺诈的常见形式和内容 以便用于教育和预防 并注意到有必要通过贸易法委员会传播有关欺诈的资料 从而使从事其他领域进行中项目的代表能在其审议中将重点更直接地放在欺诈问题上 |
| 12. Cases of fraud and presumptive fraud . 219 225 55 | 12. 诈欺和假定诈欺案件 219 225 43 |
| 5. Cases of fraud and presumptive fraud . 43 46 108 | 5. 欺诈和假定欺诈的案件 |
| Consumer fraud | 2. 客户诈骗 |
| Fraud Department | Fraud 部门 |
Related searches : Payment Fraud - Mortgage Fraud - Fraud Scheme - Fraud Check - Fraud Case - Bank Fraud - Food Fraud - Insurance Fraud - Procurement Fraud - Occupational Fraud - Fraud Awareness - Fraud Department
