Translation of "commercially available sources" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Available - translation : Commercially - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a commercially available color television set.
这是在商业上 已经商业化的彩色电视机
Commercially available, fully integrated computer accountancy systems have been developed.
已经开发出可以提供市场的综合电脑会计系统
Currently, images with 2 m resolution obtained from Russian military satellites are commercially available.
最近 从俄罗斯军用卫星上获得的分辨率达2米的图像已供商业使用
Until recently, the highest resolution satellite images commercially available have been 10 m resolution SPOT images.
直到前不久 可供商业使用的具有最高分辨率的卫星图象是分辨率达10米的地球观测试验卫星图像
In the near future, sensors with ground resolution down to 1 m will be commercially available.
72. 地面分辨率达1米的传感器很快就能供商业使用
Some decisions and opinions of courts not published officially could be commercially published and made available online.
有些未通过官方渠道发布的法院判决和意见可以通过商业渠道发布并在网上提供
The use of commercially available and improvised explosives by Al Qaida and its associates is commonplace (see box 5).
112. 使用商业炸药和简易炸药是基地组织及其同伙的惯用手段 见方框5
Access to commercially available electronic information will be provided in a cost effective way through the United Nations System Consortium.
将通过联合国系统联营以具有成本效益的方法取得商业方式提供的电子信息
Biodiesel is already commercially available in Europe and the United States and interest in producing increased volumes of biodiesel is intense.
66. 生物柴油已在欧洲和美国投入商业使用 而且提高生物柴油产量的势头强劲
Very small, in some cases transportable, stations have been made commercially available by several suppliers in European countries and in the United States.
欧洲国家和美国的一些供应商已经提供供商业用的非常小的 有时甚至是可移动的地面站
It can reach into sources that are not explicitly available.
深入那些平日接触不到的资源
Alternative sources of energy to charcoal need to be made available.
需要提供木炭的代用能源
Information on the chemical may also be available from other sources.
有关所涉化学品的信息资料亦可通过其他来源得到
Data disaggregated by these sources of expenditure, are not currently available.
没有按这些支出来源分列的数据
The Team considers three areas for action man portable anti aircraft missile systems, commercially available materials that can be turned into explosives and weapons of mass destruction.
小组认为应该在下列三个方面采取行动 便携式防空导弹系统 可以转化为爆炸品的通过商业渠道获得的材料和大规模毁灭性武器
What we did was we found what were the locally available sources of biomass.
我们还是就地取材
Many counter terrorism experts, international organizations and agencies also believe that it is important to control commercially available dual use systems and components which could be used in terrorist attacks.
许多反恐专家 国际组织和机构也认为 重要的是控制商业上可获得的双重用途的系统和零件 因为它们可被用来进行恐怖主义袭击
The information needed to assess range and impact indicators is available at the original sources.
为估计覆盖指标和影响所需的信息可向原始来源索取
The regular programme of technical cooperation complements technical assistance available to countries from other sources of funds.
22. 方案预算资源是在联合国方案预算第23款和第25款所列技术合作经常方案和发展帐户下提供的
During the period covered by this Report, information, disaggregated by sex, has become increasingly available from various sources.
在本报告所涉期间 各种资料来源提供的按性别分列的信息日益增多
In Latin America, the apparent overall decrease for all types of intervention contrasted with information available from other sources.
在拉丁美洲 所有类型的干预总体上都明显减少 这与可从其他来源获得的信息形成鲜明对照
Information on sources of finance has been made available through the online CPF Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management.
关于财政资源的信息已公布在森林合作伙伴关系的可持续森林管理资金来源在线数据库中
In the light of the available material, which is substantial, it is helpful to indicate the background in the sources.
64. 鉴于目前有大量材料 说明来源背景将是有益的
Most notable was the knowledge available through various WHO sources, although it is apparent that no single source had all the data and that no combination of different sources provided a complete picture.
特别应提到的是通过世界卫生组织各种来源得到的知识 显而易见 没有任何一个来源能拥有全部数据 不把各种来源合并到一起 是无法提供完整的情况的
They control 90 percent of the commercially produced seeds in our country.
他们掌控着全美国百分之九十的商业化种子
These technologies ensure that these activities exploit commercially and are self sustaining.
这些技术能够确保相关活动有利可图并且能够自我维持
Finally and in addition to current work it would also appear that advancements in commercially available geospatial support systems could assist greatly in focusing ERW clearance efforts and this should be considered for further investigation within the Meeting Of Military Experts.
最后 除目前所开展的工作外 促进开发出可在市场上买到的地理空间辅助系统 似乎也可极大地有助于加强清除战争遗留爆炸物的工作 军事专家会议应考虑进一步加以探讨
The Statistics Division collected data directly from Member States and other sources in order to provide the Committee with the best available information.
统计司直接从会员国和其他来源收集数据 以便提供给委员会最好的现有资料
According to Iraq, publicly available sources show that the invasion and occupation did not have a serious impact on public health in Saudi Arabia.
626. 伊拉克说 受到1991年石油外溢影响的沿海地带在溢油之前并非处于原始状态
8. Stresses that workshops, seminars and training courses should take advantage of the diverse sources of training opportunities available throughout the regions of the world
8. 着重指出 各种讲习班 研讨会和培训班应利用世界各地的各种培训机会
49. Stresses that workshops, seminars and training courses should take advantage of the diverse sources of training opportunities available throughout the regions of the world
49. 着重指出 讲习班 研讨会和培训班应利用世界各地的各种培训机会
They will build on this experience through developing user support and training tools that make practical sense of the numerous information sources and services available.
它们将从这一经验出发 开发用户支助和培训工具 切实使用无数的信息来源和现有的服务
In addition, it sets out the indicators selected for the purposes of monitoring Brazil's progress in certain areas, based on sources available from the IBGE.
此外 它还列出了为了在巴西地理统计局提供的各种资源的基础上 监测巴西在某些方面的进展而选定的目标
These coatings may have application to preventing biofilm buildup in a number of commercially important areas.
这些涂料可应用于一系列商业重要领域 防止生物膜的增加
Biodiesel made from plant oils is undoubtedly the most technically and commercially advanced renewable fuel today.
98. 目前 从植物油中生产出来的生物柴油是技术上和商业上最先进的再生燃料
This is a subset of data from our database just 50,000 out of several million and the social graph that connects them through publicly available sources.
这是我们资料库里的一个子集 只是几百万信息中的5万条 社交图是和公开资缘 来自于对大众公开的来源
And other sources of information, as you're no doubt aware are available about such features, from email interactions, online interactions, online social networks and so forth.
其他来源的信息 你肯定也知道 也能提供这样的信息 例如电子邮件交互 在线交流 在线社交网络 等等
A registry including information gained from State declarations, the international monitoring system, national technical means, inspections, other international organizations, non governmental organizations and publicly available sources.
载有从国家声明 国际监测系统 国家技术手段 视察 其他国际组织 非政府组织和公共来源获取的信息的登记册
This adjustment method will only be applicable if activity data are available from national sources in accordance with paragraph 2528 above or from international data sources as described in paragraph 27 30 above, or are obtained as described in paragraph 29 32 above.
只有根据上文第25 28段从国家来源获取活动数据 或根据上文第27 30段从国际数据来源获取活动数据 或按上文第29 32段要求获取活动数据时 才可适用这一方法
While it was important for special rapporteurs to exercise discretion in order to be sure that reports came from reliable sources, backed up by all available information, it was not advisable, in his view, for them to reveal their sources in all cases.
至关重要的是各位特别报告员应谨慎地确保信息来源可信 信息应得到所有现有情报的印证 但他认为不能期望特别报告员们在任何情况下均能说明所使用的来源
These organizational elements will be used to link the needs of Parties with available sources of assistance both within and outside of the financial mechanism of the Convention.
将利用这些组织性内容把各缔约方的需要同 公约 财务机制内外现有援助资源联系起来
11. Stresses that the wider use of available renewable sources of energy requires technology transfer and diffusion on a global scale, including through North South and South South cooperation
11. 着重指出 为了更广泛地利用现有的可再生能源 需要全球范围的技术转让和传播 包括通过南北合作和南南合作
8. Stresses that the wider use of available renewable sources of energy requires technology transfer and diffusion on a global scale, including through North South and South South cooperation
8. 着重指出为了更广泛地利用现有的可再生能源 需要全球范围的技术转让和传播 包括通过南北合作和南南合作
11. Stresses that the wider use of available renewable sources of energy requires technology transfer and diffusion on a global scale, including through North South and South South cooperation
11. 着重指出 为了更广泛地利用现有的可再生能源 需要全球范围的技术转让和传播 包括通过南北合作和南南合作
Expressing its concern over the possible use by Al Qaida, Usama bin Laden, or the Taliban, and their associates of Man Portable Air Defence Systems (MANPADS), commercially available explosives and chemical, biological, radiation or nuclear weapons and material, and encouraging Member States to consider possible action to reduce these threats,
对基地组织 乌萨马 本 拉丹 塔利班及其相关人员可能会使用便携式导弹 通过商业途径获得的炸药以及化学 生物 辐射或核武器和材料 表示关注 并鼓励会员国考虑可以采取哪些行动来减少这些威胁

 

Related searches : Available Commercially - Commercially Available - Available Sources - Make Commercially Available - Not Commercially Available - Become Commercially Available - Currently Commercially Available - Commercially Available Technologies - Publicly Available Sources - Commercially Exploit - Commercially Astute - Commercially Feasible - Commercially Successful