Translation of "commercially reasonably efforts" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a commercially available color television set. | 这是在商业上 已经商业化的彩色电视机 |
| Commercially available, fully integrated computer accountancy systems have been developed. | 已经开发出可以提供市场的综合电脑会计系统 |
| a reasonably integrated legal system. | 一个合理整合的法律体系 |
| They control 90 percent of the commercially produced seeds in our country. | 他们掌控着全美国百分之九十的商业化种子 |
| These technologies ensure that these activities exploit commercially and are self sustaining. | 这些技术能够确保相关活动有利可图并且能够自我维持 |
| We're reasonably efficient in the industrial sectors. | 我们在工业界的环保做的还是相对有效的 |
| They still serve that purpose reasonably well. | 这些类别在用于这一目的时依然发挥着相当好的作用 |
| Currently, images with 2 m resolution obtained from Russian military satellites are commercially available. | 最近 从俄罗斯军用卫星上获得的分辨率达2米的图像已供商业使用 |
| These coatings may have application to preventing biofilm buildup in a number of commercially important areas. | 这些涂料可应用于一系列商业重要领域 防止生物膜的增加 |
| Until recently, the highest resolution satellite images commercially available have been 10 m resolution SPOT images. | 直到前不久 可供商业使用的具有最高分辨率的卫星图象是分辨率达10米的地球观测试验卫星图像 |
| In the near future, sensors with ground resolution down to 1 m will be commercially available. | 72. 地面分辨率达1米的传感器很快就能供商业使用 |
| Biodiesel made from plant oils is undoubtedly the most technically and commercially advanced renewable fuel today. | 98. 目前 从植物油中生产出来的生物柴油是技术上和商业上最先进的再生燃料 |
| Right? But, you know, he's reasonably good looking, but... | 他长得不错 不过 |
| Finally and in addition to current work it would also appear that advancements in commercially available geospatial support systems could assist greatly in focusing ERW clearance efforts and this should be considered for further investigation within the Meeting Of Military Experts. | 最后 除目前所开展的工作外 促进开发出可在市场上买到的地理空间辅助系统 似乎也可极大地有助于加强清除战争遗留爆炸物的工作 军事专家会议应考虑进一步加以探讨 |
| Some decisions and opinions of courts not published officially could be commercially published and made available online. | 有些未通过官方渠道发布的法院判决和意见可以通过商业渠道发布并在网上提供 |
| He thought she spoke reasonably, so he accepted her suggestion. | 他觉得她说的很有道理 于是接受了她的建议 |
| This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. | 这意味着生命出现的概率是颇高的. |
| The use of commercially available and improvised explosives by Al Qaida and its associates is commonplace (see box 5). | 112. 使用商业炸药和简易炸药是基地组织及其同伙的惯用手段 见方框5 |
| That's what IBM does in software services, and they've done reasonably well. | IBM在软件服务领域也采取相同的做法 效果也不错 |
| Penicillin was discovered in 1928, but even by 1940, no commercially and medically useful quantities of it were being produced. | 青霉素诞生于1928年 但直到1940年 不论是在商业上或者医学上都没有 大量生产 |
| Access to commercially available electronic information will be provided in a cost effective way through the United Nations System Consortium. | 将通过联合国系统联营以具有成本效益的方法取得商业方式提供的电子信息 |
| Second, fishers catch commercially valuable fish that do not meet legal minimum size and weight requirements or exceed catch quotas. | 其次 渔民捕获具有商业价值 但没有达到最低合法尺寸和重量规定的鱼类 或超出渔获量限额 |
| And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero. | 于是合作关系很快的从还不错 落到几乎没有 |
| And so that's a big part of why we've chosen the free licensing model, because that empowers local entrepreneurs or anyone who wants to, can take our content and do anything they like with it you can copy it, redistribute it and you can do it commercially or non commercially. | 那也是我们要选择自由授权的使用协议的原因 因为那样允许当地企业家 或者任何人想要并且能获得我们的内容 并且做任何他们想对它做的事 你可以复制它 重新发布它 你还可以将它商业化或非商业化 |
| You cannot buy a ticket commercially to fly into space in America can't do it. You can buy it in Russia. | 在美国 你不能买一张票飞去太空 不能这么做 你可以在俄国买到票 |
| It was suggested that the documentary approach better provided a commercially viable solution and was more in line with trade practice. | 与会者提出 书证办法更好地提供了一种商业可行的办法 而且更加符合贸易惯例 |
| Biodiesel is already commercially available in Europe and the United States and interest in producing increased volumes of biodiesel is intense. | 66. 生物柴油已在欧洲和美国投入商业使用 而且提高生物柴油产量的势头强劲 |
| The problem is absolutely soluble, and even soluble in a way that's reasonably cheap. | 问题是绝对可以解决的 而且解决的方式很便宜 |
| But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier. | 但是我成为了一个足够敏锐 可以说是世界级的杞人忧天者 |
| However, the contours of what peacebuilding meant were reasonably specific and not really subjective. | 但是 建设和平含意的外延是相当具体且绝对非主观的 |
| Consent to any agreement should be interpreted as indigenous peoples have reasonably understood it. | 48. 对某项协定的同意应该理解为土著民族已经合理地理解该协定 |
| Very small, in some cases transportable, stations have been made commercially available by several suppliers in European countries and in the United States. | 欧洲国家和美国的一些供应商已经提供供商业用的非常小的 有时甚至是可移动的地面站 |
| (c) Provide reasonably accessible means that enable a relying party to ascertain from the certificate | (c) 提供合理可及的手段 使依赖方得以从证书中证实下列内容 |
| Further, it was thought that, in order to be commercially practicable, a definition of electronic signature should be uncomplicated and inexpensively met in practice. | 而且 据认为 为了在商业上具有可操作性 电子签名 的定义应该力求简单 而且在实际中达到定义的要求无需高昂的代价 |
| A few delegations that favoured the original text stated that the words reasonably necessary for in the chapeau and the words may reasonably assume in little (a) and (c) represent two different types of tests, one objective and one subjective. | 赞成原始案文的一些代表团称 开头语中的 合理必要的 一语与(a)和(c)项中的 可能有合理理由推定 一语系两种不同的标准 前者为客观标准 后者为主观标准 |
| The definition promoted by the Institute of International Law is reasonably comprehensive. Certain difficulties persist, however. | 国际法学会提出的定义已经相当全面 但是还存在某些困难 |
| Some of them may be commercially published although in some jurisdictions ministerial circulars could be published in the same medium where laws and regulations are. | 其中有些文件可能是通过商业渠道发行的 不过在有些法域中部委通知有可能是用公布法律和条例的同样媒体发布的 |
| Many families see their situation of subsistence reasonably resolved when they collaborate and participate in associative meetings. | 许多家庭通过合作和参加联合会议 使他们的生活困难得到了合理解决 |
| It was added that this compromise position reflected a delicate balance between the intended goals to protect third parties and to adopt a commercially practical provision. | 有与会者补充道 这一妥协立场反映了两个预期目标之间的一种微妙平衡 一个目标是要保护第三方 而另一个目标是要通过一项商业上可行的条文 |
| And what happens is that, at first, people start off reasonably cooperative and this is all played anonymously. | 刚开始 人们较为合作 这是无名制的 |
| What we desperately need, beyond, or along with, better rules and reasonably smart incentives, is we need virtue. | 我们真正急需的 不光是更完善的制度 和聪明合理的激励 而是我们需要美德 |
| Commercially meaningful multilateral commitments in the areas of export interest to them, particularly Mode 4 and Mode 1, would serve to increase their participation in services trade. | 在涉及发展中国家出口利益的领域 特别是在模式4和模式1方面做出的有商业意义的多边承诺 有助于加大发展中国家对服务贸易的参与 |
| The Team considers three areas for action man portable anti aircraft missile systems, commercially available materials that can be turned into explosives and weapons of mass destruction. | 小组认为应该在下列三个方面采取行动 便携式防空导弹系统 可以转化为爆炸品的通过商业渠道获得的材料和大规模毁灭性武器 |
| (d) Provide reasonably accessible means that enable a relying party to ascertain, where relevant, from the certificate or otherwise | (d) 提供合理可及的手段 使依赖方得以在适当情况下从证书或其他方面证实下列内容 |
| (d) Notification of the assignment means a communication in writing that reasonably identifies the assigned receivables and the assignee | (d) 转让通知 系指合理指明所转让的应收款和受让人的书面通信 |
Related searches : Commercially Best Efforts - Commercially Reasonable Efforts - Reasonably Best Efforts - Efforts - Commercially Exploit - Commercially Astute - Commercially Feasible - Commercially Successful - Commercially Pure - Commercially Minded - Commercially Valuable - Commercially Driven