Translation of "commissioner general" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Commissioner General, Tanzanian Revenue Authority. | 坦桑尼亚税务局主任专员 |
| Statement by the High Commissioner and general debate | 4. 高级专员发言和一般性辩论 |
| 1.3 UNRWA reports directly to the General Assembly to which the Commissioner General submits an annual report. | 1.3 近东救济工程处直接向大会负责 主任专员向大会提出年度报告 |
| The High Commissioner delivered an opening statement as the basis for the general debate. | 16. 高级专员致开幕词以作为一般性辩论的基础 |
| Oral report of the United Nations High Commissioner for Refugees (General Assembly resolution 59 172) | 联合国难民事务高级专员的口头报告 大会第59 172号决议 |
| On 13 May, the Secretary General announced his intention to appoint Detlev Mehlis as Commissioner. | 秘书长在5月13日宣布 他打算任命梅赫里斯为专员 |
| a Excludes the Police Commissioner and one General Service staff recruited under international civilian contracts. | 特派团缩编 随后清理结束 因此 减少119个军事人员员额 6 550个军事特遣队员额和18个本国工作人员员额 |
| The General Assembly endorsed the efforts of the Commissioner General of the Agency to continue to provide humanitarian assistance and requested the Secretary General, after consulting with the Commissioner General, to report to the Assembly before its sixtieth session on the progress made with regard to implementation of the resolution (resolution 59 118). | 大会赞同工程处主任专员作出努力 继续提供人道主义援助 此外请秘书长同主任专员协商后 在大会第六十届会议开始以前 就决议执行进展情况向大会提出报告(第59 118号决议) |
| 1.202 To provide policy advice to the Commissioner General and ensure smooth implementation of policy decisions and general cohesion of Agency operations. | 1.202 向主任专员提供政策建议 确保政策决定顺利执行 工程处业务连贯紧凑 |
| The Under Secretary General held separate policy and coordination meetings with the High Commissioner for Human Rights in October 2004 and with the Deputy High Commissioner in December 2004. | 副秘书长分别在2004年10月与人权事务高级专员并于2004年12月与副高级专员举行了政策和协调会议 |
| Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights (General Assembly resolution 48 141)9 | 联合国人权事务高级专员的报告(大会第48 141号决议)9 |
| Takes note of the reports of the Secretary General and the United Nations High Commissioner for Refugees | 1. 注意到秘书长的报告 和联合国难民事务高级专员的报告 |
| The United Nations High Commissioner for Human Rights approved those recommendations on behalf of the Secretary General. | 这些建议业经联合国人权事务高级专员代表秘书长核准 |
| The Board noted in May 2005 that the Commissioner General had not yet approved the amended directive. | 400. 委员会在2005年5月注意到主任专员尚未批准修订后的指令 |
| (f) Requests that the High Commissioner or Inspector General provide early statements on significant investigations and inquiries | (f) 请高级专员或检查长早日提供有关重要调查和询问的声明 |
| (f) Requests that the High Commissioner or Inspector General provide early statements on significant investigations and inquiries | F. 关于设置助理高级专员(保护事务)职位的建议的决定 |
| 3. Commends the efforts of the Commissioner General to increase the budgetary transparency and efficiency of the Agency | 3. 赞扬主任专员为增加工程处预算透明度和效率所作的努力 |
| 16. Requests the High Commissioner to report on his activities to the General Assembly at its sixtieth session. | 16. 请高级专员就其活动向大会第六十届会议提出报告 |
| Taking note of the letter dated 28 September 2000 from the Chairman of the Advisory Commission of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East addressed to the Commissioner General, contained in the report of the Commissioner General,Ibid., p. viii. | 注意到主任专员报告所载2000年9月28日联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处咨询委员会主席给主任专员的信,同上 第viii页 |
| Taking note of the letter dated 25 September 2001 from the Chairman of the Advisory Commission of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East addressed to the Commissioner General,Ibid., p. viii. contained in the report of the Commissioner General, | 注意到主任专员报告所载2001年9月25日联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处咨询委员会主席给主任专员的信 同上 第8页 |
| 21. Requests the High Commissioner to report on his activities to the General Assembly at its sixty first session. | 21. 请高级专员就其活动向大会第六十一届会议提出报告 |
| 25. Requests the High Commissioner to report on his activities to the General Assembly at its sixty second session. | 25. 请高级专员就其活动向大会第六十二届会议提出报告 |
| 14. Reiterates its request to the Commissioner General to proceed with the modernization of the archives of the Agency | 14. 再次请主任专员着手进行工程处档案的现代化 |
| 15. Reiterates its request to the Commissioner General to proceed with the modernization of the archives of the Agency | 15. 再次请主任专员着手进行工程处档案现代化的工作 |
| 13. Requests the High Commissioner to report on his activities to the General Assembly at its fifty eighth session. | 13. 请高级专员就其活动向大会第五十八届会议提出报告 |
| 13. Requests the High Commissioner to report on his activities to the General Assembly at its fifty ninth session. | 13. 请高级专员就其活动向大会第五十九届会议提出报告 |
| 30. Requests the High Commissioner to report on his activities to the General Assembly at its sixty third session. | 30. 请高级专员向大会第六十三届会议报告其活动 |
| The High Commissioner for Human Rights approved those recommendations on 11 October 2004 on behalf of the Secretary General. | 人权事务高级专员代表秘书长于2004年10月11日核可了这些建议 |
| The High Commissioner for Human Rights, on behalf of the Secretary General, approved those recommendations on 27 May 2005. | 人权事务高级专员代表秘书长于2005年5月27日核可了这些建议 |
| Full disclosure of all these issues is available in the annual report of the Commissioner General to the General Assembly, the UNRWA biennial budget submission and other documents. | 主任专员提交给大会的年度报告 近东救济工程处提交的两年期预算和其他文件中将对这些问题进行充分披露 |
| Report of the Commissioner General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East | 联合国近东巴勒斯坦难民救济和 工程处主任专员的报告 |
| Report of the Commissioner General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East | 联合国近东巴勒斯坦难民救济和 工程处主任专员的报告 |
| Study counter terrorism measures adopted by States and make general recommendations for action to the High Commissioner for Human Rights. | 研究各国采取的反恐怖主义措施并向人权事务高级专员提出行动的一般建议 |
| Mr. Adel (Egypt) asked the Commissioner General whether the Advisory Commission would receive more funding because of its proposed expansion. | 17 Adel先生 埃及 问主任专员 咨询委员会是否会因提出扩充建议而获得更多的资金 |
| 5. Requests the Secretary General, after consulting with the Commissioner General, to report to the General Assembly before its sixtieth session on the progress made with regard to the implementation of the present resolution. | 5. 请秘书长同主任专员协商后 在大会第六十届会议开始以前 就本决议的执行进展情况向大会提出报告 |
| Requests the Secretary General, after consulting with the Commissioner General, to report to the General Assembly before its sixty first session on the progress made with regard to the implementation of the present resolution. | 5. 请秘书长同主任专员协商后 在大会第六十一届会议开始以前 就本决议的执行进展情况向大会提出报告 |
| 5. Requests the Secretary General, after consulting with the Commissioner General, to report to the General Assembly before its sixty first session on the progress made with regard to the implementation of the present resolution. | 5. 请秘书长同主任专员协商后 在大会第六十一届会议开始以前 就本决议的执行进展情况向大会提出报告 |
| 5. Requests the Secretary General, after consulting with the Commissioner General, to report to the General Assembly before its sixty second session on the progress made with regard to the implementation of the present resolution. | 5. 请秘书长同主任专员协商后 在大会第六十二届会议开始以前 就执行本决议的进展情况向大会提出报告 |
| 5. Requests the Secretary General, after consulting with the Commissioner General, to report to the General Assembly before its fifty sixth session on the progress made with regard to the implementation of the present resolution. | 5. 请秘书长同主任专员协商后,在大会第五十六届会议开始以前,就本决议的执行情况向大会提出报告 |
| 5. Requests the Secretary General, after consulting with the Commissioner General, to report to the General Assembly before its fifty seventh session on the progress made with regard to the implementation of the present resolution. | 5. 请秘书长同主任专员协商后 在大会第五十七届会议开始以前 就本决议的执行情况向大会提出报告 |
| 5. Requests the Secretary General, after consulting with the Commissioner General, to report to the General Assembly before its fifty eighth session on the progress made with regard to the implementation of the present resolution. | 5. 请秘书长同主任专员协商后 在大会第五十八届会议开始以前 就本决议的执行进度向大会提出报告 |
| 5. Requests the Secretary General, after consulting with the Commissioner General, to report to the General Assembly before its fifty ninth session on the progress made with regard to the implementation of the present resolution. | 5. 请秘书长同主任专员协商后 在大会第五十九届会议开始以前 就本决议的执行进度向大会提出报告 |
| 5. Requests the Secretary General, after consulting with the Commissioner General, to report to the General Assembly before its sixty third session on the progress made with regard to the implementation of the present resolution. | 5. 请秘书长同主任专员协商后 在大会第六十三届会议之前 就本决议的执行进展情况向大会提出报告 |
| (a) Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights (A 60 36) Legislative authority General Assembly resolution 48 141. | 联合国人权事务高级专员的报告(A 60 36) 法律依据 大会第48 141号决议 |
| Document Note by the Secretary General transmitting the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights (resolution 59 181). | 文件 秘书长的说明 转递联合国人权事务高级专员的报告 第59 181号决议 |
Related searches : General Commissioner - Assistant Commissioner - District Commissioner - Court Commissioner - Marriage Commissioner - Chief Commissioner - County Commissioner - Federal Commissioner - Tax Commissioner - Dear Commissioner - Labor Commissioner - Extraordinary Commissioner
